Engineering services (Германия - Тендер #43233544)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Schleiden
      Blankenheimer Straße 2
      Schleiden
      53937
      Germany
      Telephone: +49 2445-890
      E-mail: rathaus@schleiden.de
      Fax: +49 2445-89250
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYCYG5Q/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YYCYG5Q
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Planungsleistung Hochwasserschutzmaßnahmen

         Reference number: 2023_30_DL_13.552.01_O
         
      2. Main CPV code:
         71300000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Beruhend auf den Erkenntnissen, welche durch die Flutkatastrophe vom 14. / 15. Juli 2021 gewonnen wurden soll das Stadtgebiet der Stadt Schleiden besser gegen die Folgen von Hochwasserereignissen geschützt werden. In dem Zuge der Aufarbeitung der Geschehnisse wurden die Prioritäten der umzusetzenden Maßnahmen festgelegt. Festgelegt wurde das ein Gewässer, welches ein hohes Schadenpotential aufgrund ihrer topographischen Lage und der Einbettung in den urbanen Raum die ersten Gewässer sind, welche, auf neue klimatische Gegebenheiten anzupassen sind. Das Bestreben der Stadt Schleiden besteht darin, die Finanzierung dieser Maßnahmen durch die Fördermittel des Landes NRW sicherzustellen. Die Fördermittel, welcher sich bemächtigt werden soll, sind die Fördermittel aus der Förderung von Gewässerrenaturierung und Hochwasserschutz.

         Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die ingenieurtechnischen Leistungen, welche im Rahmen der Objekt - Ingenieurbauwerksplanung erbracht werden müssen. Im Einzelnen sind folgende Leistungen betroffen: Objektplanung Ingenieurbauwerke gemäß §41ff. HOAI 2021 Hochwasserrückhaltebecken und Talsperren bis 5 Meter Dammhöhe über Sohle oder bis 100.000 m³ Speicherraum.

         Los 1 Holgenbach: Objektplanung Leistungsphasen 1 bis 4 und optional 5-9

         Los 2 Lompigbach: Objektplanung Leistungsphasen 1 bis 4 und optional 5-9

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Holgenbach in Schleiden

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         71300000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Stadt Schleiden 53937 Schleiden Ortsteil Schleiden: Holgenbach (Los 1)

         Ortsteil Gemünd: Lompigbach (Los 2)

      4. Description of the procurement:
         

         Objektplanung Leistungsphasen 1 bis 4

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Leistungsfähigkeit / Weighting: 5
         Quality criterion - Name: Qualifikation Projektverantwortlicher / Weighting: 5
         Quality criterion - Name: Qualifikation Stellvertreter / Weighting: 5
         Quality criterion - Name: Reaktionszeit / Weighting: 5
         Quality criterion - Name: Referenzen / Weighting: 25
         Quality criterion - Name: Projektorganisation / Weighting: 5
         Quality criterion - Name: Bearbeitungskonzept / Weighting: 5
         Quality criterion - Name: Steuerungsinstrumente / Weighting: 5
         Cost criterion - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-01
         End: 2024-01-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          LPH 5-9

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Lompigbach in Gemünd

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          71300000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Stadt Schleiden 53937 Schleiden Ortsteil Schleiden: Holgenbach (Los 1)

          Ortsteil Gemünd: Lompigbach (Los 2)

      17. Description of the procurement:
          

          Objektplanung Leistungsphasen 1 bis 4

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Leistungsfähigkeit / Weighting: 5
          Quality criterion - Name: Qualifikation Projektverantwortlicher / Weighting: 5
          Quality criterion - Name: Qualifikation Stellvertreter / Weighting: 5
          Quality criterion - Name: Reaktionszeit / Weighting: 5
          Quality criterion - Name: Referenzen / Weighting: 25
          Quality criterion - Name: Projektorganisation / Weighting: 5
          Quality criterion - Name: Bearbeitungskonzept / Weighting: 5
          Quality criterion - Name: Steuerungsinstrumente / Weighting: 5
          Cost criterion - Weighting: 40
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-09-01
          End: 2024-01-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          LPH 5-9

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister sollte folgendes aufgeführt werden:

         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         - Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 521 EU)

         - Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU (Formular 523 EU)

         - Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

         - Unternehmensinformationen (für statistische Zwecke)

         Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen.

         Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

         Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Unteraufträge, Eignungsleihe) sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - Eigenerklärung zur Haftpflichtversicherung (Formular Erklärung über die Höhe der Haftpflichtversicherung)

         auf gesondertes Verlangen:

         - Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in vertraglich geltender Höhe

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - Referenzliste mit mindestens drei vergleichbaren Referenzen der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Wertes, des

         Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers (siehe Formular "Angabe von Referenzen")

         - Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung (Formular 531 EU)

         bei Unteraufträgen/Eignungsleihe:

         - Erklärung Bieter Unteraufträge/Eignungsleihe (Formular 532 EU)

         und bei Eignungsleihe

         - unterschriebene Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer/Eignungsleiher (Formular 533 EU)

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-01
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-01
      Local time: 09:00
      Place:

      Rathaus Stadt Schleiden

      Raum A3.318

      Blankenheimerstr. 2

      53937 Schleiden

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Bei der Öffnung der Angebote sind gem. § 55 VgV keine Bieter zugelassen.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия