Public transport services by railways (оригинал извещения) (Германия - Тендер #43232279)

1. Der ZVMS beabsichtigt, die Verkehrsleistungen im DNE gemäß § 131 Abs. 1 Satz 2 GWB i.V.m. § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. b) VgV im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb an die EGB zu vergeben, da der Auftrag aus technischen Gründen nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht werden kann. Der ZVMS geht davon aus, dass aufgrund der Fahrzeugsituation sowie der verbleibenden Zeit bis zur Betriebsaufnahme nur die EGB für die Erbringung der Verkehrsleistungen im DNE in Frage kommt:

a) Nach Marktkenntnis des ZVMS verfügt nach derzeitigem Stand nur die EGB über eine ausreichende Anzahl an Fahrzeugen, die die in Abschnitt II.2.4) Ziffer 5 dieser Vorinformation definierten Mindestanforderungen erfüllen. Aufgrund der Situation Fahrzeugmarkt ist auch nicht davon auszugehen, dass andere Unternehmen aktuell über eine vergleichbar ausreichende Anzahl an Fahrzeugen verfügen oder diese bis zur Betriebsaufnahme beschaffen können, welche die Mindestanforderungen erfüllen. Insbesondere können Umbauten, die bei ggf. verfügbaren Fahrzeugen zur Erreichung der Mindestanforderungen erforderlich würden, nicht rechtzeitig ausgeführt werden. Es erscheint daher ausgeschlossen, dass andere Unternehmen die für den Auftrag notwendigen Ausstattungen rechtzeitig erwerben können.

b) Sollte entgegen der Marktkenntnis des ZVMS ein anderes Eisenbahnverkehrsunternehmen der Auffassung sein, die Verkehrsleistungen im DNE mit den in Abschnitt II.2.4) Ziffer 5 dieser Vorinformation definierten Mindestanforderungen zur Betriebsaufnahme im Juni 2024 ebenfalls erbringen zu können, ist dies bis spätestens 30 Tage nach Veröffentlichung dieser Vorinformation dem ZVMS (Kontaktstelle siehe Abschnitt I.1) dieser Vorinformation) schriftlich mitzuteilen. Dieser Mitteilung sind folgende Unterlagen beizufügen:

(1) Fahrzeugkonzeption (Anzahl der Fahrzeuge, Eigentümer, wesentliche technische Daten der Fahrzeuge, nachvollziehbare Darlegung zur Einhaltung der Mindestanforderungen)

(2) Entwurf eines Zeitplans für die Vorbereitung der Inbetriebnahme im Juni 2024

Die Unterlagen sind in einem verschlossenen Umschlag einzureichen, der außen mit dem Hinweis „NICHT ÖFFNEN! Verkehrsleistungen DNE“ kenntlich zu machen ist.

Der ZVMS wird anhand der Unterlagen prüfen, ob die Verkehrsleistungen im DNE in einer von dieser Vorinformation abweichenden Vergabekonzeption vergeben werden können.

2. Die Vergabe wird mit Blick auf die verbleibende kurze Zeit bis zur Betriebsaufnahme bereits vor Ablauf der Jahresfrist nach Art. 7 Abs. (2) VO (EG) 1370/2007, jedoch nicht vor Ablauf von 2 Monaten nach Veröffentlichung dieser Vorinformation erfolgen.

3. Diese Vorinformation stellt bezüglich der Linien RB 80 und RB 81 eine Ergänzung zur Vorinformation vom 13.10.2018 (2018/S 198-449452) und bezüglich der Linie RB 95 eine Ergänzung zur Vorinformation vom 07.04.2023 (2023/S 070-208624) dar. Für den Fall, dass die in dieser Vorinformation veröffentlichte Beschaffungsabsicht (Gesamtnetz über alle drei Linien RB 80, RB 81 und RB 95) im Ergebnis nicht zustande kommt, hält der ZVMS an der in der Vorinformation vom 13.10.2018 (2018/S 198-449452) sowie in der Vorinformation vom 07.04.2023 (2023/S 070-208624) veröffentlichten Beschaffungsabsicht fest.

4. Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Postfach 101364, 04013 Leipzig; Telefon: +49 3419773800; Fax: +49 3419771049.

5. Die Einlegung von Rechtsbehelfen ist in §§ 155 ff. GWB geregelt. Zu den Zulässigkeitsvoraussetzungen eines Nachprüfungsantrags zur Vergabekammer wird auf §§ 160 ff. GWB hingewiesen, insbesondere auf die in § 160 Abs. 3 GWB geregelten Fristen. Ein Nachprüfungsantrag ist beispielsweise gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.