Engineering design services (Германия - Тендер #43162206)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Bergisch-Rheinischer Wasserverband
      Düsselberger Str. 2
      Haan
      42781
      Germany
      Telephone: +49 2104/6913-4110
      E-mail: Joerg.Conrady@Brw-Haan.de
      Fax: +49 2104/6913-1010
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabe.brw-haan.de
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: Wasserwirtschaft
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Planung der Sanierung HRB Ittertal

         Reference number: BRW-GB2-2023-0105
         
      2. Main CPV code:
         71320000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Los 1: Objektplanung (Ingenieurbauwerke)

         Los 2: Tragwerksplanung

         Los 3: Technische Ausrüstung

         Los 4 : Landschafts- und Umweltplanung

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Objektplanung

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         71320000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Bergisch-Rheinischer Wasserverband

         Düsselberger Str. 2

         42781 Haan

      4. Description of the procurement:
         

         In Solingen-Wald befindet sich das Hochwasserrückhaltebecken Ittertal, das vom

         Bergisch-Rheinischen Wasserverband (BRW) betrieben und unterhalten wird.

         Das Becken ist sanierungsbedürftig.

         Eine Vorplanung mit der Variantenbewertung wurde bis Ende 2011 fertiggestellt.

         Diese Vorplanung kann teilweise verwendet werden (Lph 1 kann voll übernommen werden). Entsprechende Panungsanpassungs und -änderungserfordernisse sind in der Leistungsbeschreibung der Verdingungsunterlagen enthalten.

         Planung Sanierung HRB Ittertal, Los 1: Objektplanung ( Ingenieurbauwerke)

         Stufe 1: Lph 2-4, diverse besondere Leistungen

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-11-01
         End: 2024-06-03
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Es werden mit

         Vertragsabschluss zunächst nur die Leistungsphasen 2 bis 4

         beauftragt. Die weiteren Leistungsphasen sollen optional

         (stufenweise) später beauftragt werden. Es sind folgende

         Beauftragungsstufen vorgesehen:

         Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

         Stufe 1: LPH 2-4

         Stufe 2: LPH 5-6

         Stufe 3: LPH 8

         Zzgl Bauüberwachung und diverser besondere Leistungen.

         Die Einzelheiten zu dieser optionalen Beauftragung,

         insbesondere zur Art und Weise einer möglichen

         Weiterbeauftragung, sind den Bestimmungen in § 3 des

         Ingenieurvertrages zu entnehmen. Ein Anspruch auf

         Folgebeauftragung besteht nicht. Die Folgebeauftragung ist für

         den Fall, dass das Vorhaben ohne grundlegende

         Veränderungen und im Rahmen der kalkulierten Kosten weiter

         durchgeführt werden kann, aber beabsichtigt.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Tragwerksplanung

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          71320000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Bergisch-Rheinischer Wasserverband

          Düsselberger Str. 2

          42781 Haan

      17. Description of the procurement:
          

          In Solingen-Wald befindet sich das Hochwasserrückhaltebecken Ittertal, das vom

          Bergisch-Rheinischen Wasserverband (BRW) betrieben und unterhalten wird.

          Das Becken ist sanierungsbedürftig. Neue Ingenieurbauwerke und Baugruben sind zu bemessen.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-11-01
          End: 2024-06-03
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Es werden mit

          Vertragsabschluss zunächst nur die Leistungsphasen 1 bis 4

          beauftragt. Die weiteren Leistungsphasen sollen optional

          (stufenweise) später beauftragt werden. Es sind folgende

          Beauftragungsstufen vorgesehen:

          Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

          Stufe 1: LPH 2-4

          Stufe 2: LPH 5-6

          Die Einzelheiten zu dieser optionalen Beauftragung,

          insbesondere zur Art und Weise einer möglichen

          Weiterbeauftragung, sind den Bestimmungen in § 3 des

          Ingenieurvertrages zu entnehmen. Ein Anspruch auf

          Folgebeauftragung besteht nicht. Die Folgebeauftragung ist für

          den Fall, dass das Vorhaben ohne grundlegende

          Veränderungen und im Rahmen der kalkulierten Kosten weiter

          durchgeführt werden kann, aber beabsichtigt.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Technische Ausrüstung

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          71300000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Bergisch-Rheinischer Wasserverband

          Düsselberger Str. 2

          42781 Haan

      30. Description of the procurement:
          

          In Solingen-Wald befindet sich das Hochwasserrückhaltebecken Ittertal, das vom

          Bergisch-Rheinischen Wasserverband (BRW) betrieben und unterhalten wird.

          Das Becken ist sanierungsbedürftig. Die technische Ausrüstung des HRBs ist zu planen

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-11-01
          End: 2024-06-03
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Es werden mit

          Vertragsabschluss zunächst nur die Leistungsphasen 1 bis 4

          beauftragt. Die weiteren Leistungsphasen sollen optional

          (stufenweise) später beauftragt werden. Es sind folgende

          Beauftragungsstufen vorgesehen:

          Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

          Stufe 1: LPH 1-4

          Stufe 2: LPH 5-6

          Stufe 3: LPH 8

          Die Einzelheiten zu dieser optionalen Beauftragung,

          insbesondere zur Art und Weise einer möglichen

          Weiterbeauftragung, sind den Bestimmungen in § 3 des

          Ingenieurvertrages zu entnehmen. Ein Anspruch auf

          Folgebeauftragung besteht nicht. Die Folgebeauftragung ist für

          den Fall, dass das Vorhaben ohne grundlegende

          Veränderungen und im Rahmen der kalkulierten Kosten weiter

          durchgeführt werden kann, aber beabsichtigt.

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Landschafts- und Umweltplanung

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          71300000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Bergisch-Rheinischer Wasserverband

          Düsselberger Str. 2

          42781 Haan

      43. Description of the procurement:
          

          In Solingen-Wald befindet sich das Hochwasserrückhaltebecken Ittertal, das vom

          Bergisch-Rheinischen Wasserverband (BRW) betrieben und unterhalten wird.

          Das Becken ist sanierungsbedürftig. Der Landschaftspflegerische Begleitplan sowie besondere Leistungen

          - Allgemeine Vorprüfung zur Umweltverträglichkeit

          - Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag

          - Kartieren der Gast-/und Brutvögel

          - Kartieren der Fledermäuse

          - Kartieren der Höhlenbäume

          - Ökologische Bauüberwachung

          sind zu erbringen.

      44. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-11-01
          End: 2024-06-03
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Es werden mit

          Vertragsabschluss zunächst nur die Leistungsphasen 1 bis 4

          beauftragt. Die weiteren Leistungsphasen sollen optional

          (stufenweise) später beauftragt werden. Es sind folgende

          Beauftragungsstufen vorgesehen:

          Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen:

          Stufe 1: LPH 1-4 mit besonderen Leistungen

          Stufe 2: entfällt

          Stufe 3: Ökologische Bauüberwachung

          Die Einzelheiten zu dieser optionalen Beauftragung,

          insbesondere zur Art und Weise einer möglichen

          Weiterbeauftragung, sind den Bestimmungen in § 3 des

          Ingenieurvertrages zu entnehmen. Ein Anspruch auf

          Folgebeauftragung besteht nicht. Die Folgebeauftragung ist für

          den Fall, dass das Vorhaben ohne grundlegende

          Veränderungen und im Rahmen der kalkulierten Kosten weiter

          durchgeführt werden kann, aber beabsichtigt.

      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-15
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-09-29
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-15
      Local time: 15:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия