Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Fassadenarbeiten Pfosten-Riegel (Stahl)
II.1.2)Main CPV code
45000000 Construction work
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
45443000 Facade work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Fassade Pfosten-Riegel (Stahl): Stahl-Glas-Fassade:
— Fläche Fassade: 2 085 m2,
— Fläche Dachoberlicht: 140 m2,
— Anzahl Türelemente: 96 St. (400 m2),
— Gesamt: 2 625 m2,
— Sonnenschutz: 47 m²
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 04/12/2020
End: 07/10/2021
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Contract No: 73173.001.00
Title:
Fassadenarbeiten Pfosten-Riegel (Stahl)
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
27/11/2020
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Dörnhöfer Stahl-Metallbau GmbH & Co. KG
Postal address: Am Kreuzstein 15
Town: Kulmbach
NUTS code: DE24B Kulmbach
Postal code: 95326
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 2 874 724.70 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstraße 39
Town: München
Postal code: 80538
Country: Germany
E-mail:
vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internet address:
https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstraße 39
Town: München
Postal code: 80538
Country: Germany
E-mail:
vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internet address:
https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer
VI.5)Date of dispatch of this notice:
20/06/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45000000 Construction work
VII.1.2)Additional CPV code(s)
45443000 Facade work
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
VII.1.4)Description of the procurement:
NA 30: Unterfütterung LM-Winkel
363 m Unterfütterung LM-Winkel mit Hartplastik, Silikonfuge
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 01/03/2023
End: 30/06/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 15 627.70 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Dörnhöfer Stahl-Metallbau GmbH & Co. KG
Postal address: Am Kreuzstein 15
Town: Kulmbach
NUTS code: DE24B Kulmbach
Postal code: 95326
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Zur Verbesserung der Abdichtung am Fusspunkt der Fassadenelemente gegen Gelände und bei Fassadenanschlüssen zum begrünten Flachdach erfolgt die Anbringung von Folienleitblechen
an die bereits eingebauten Fassadenelementen, auf die mit Flüssigkunststoff beschichtet und abgedichtet wird. Die Unterfütterung der LM-Winkel an den Stahlrahmentüren wird aus
geometrischen Gründen erforderlich, die aus dem Schichtaufbau der verbesserten Abdichtung mit Folienleitblech und Flüssigkunststoff resultieren.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Beim Projekt BCR wird die Ausführung der Abdichtungsarbeiten durch einen ö.b.u.v. SV geprüft.
In diesem Zusammenhang wurde zur Verbesserung der Abdichtung am Fusspunkt der Fassadenelemente gegen Gelände und bei Fassadenanschlüssen zum begrünten Flachdach die Anbringung
von Folienleitblechen an die bereits eingebauten Fassadenelementen empfohlen, auf die mit Flüssigkunststoff beschichtet und abgedichtet wird. Die Unterfütterung der LM-Winkel an
den Stahlrahmentüren wird aus geometrischen Gründen erforderlich, die aus dem Schichtaufbau der verbesserten Abdichtung mit Folienleitblech und Flüssigkunststoff resultieren. Da
der Gewährleistungsschnittpunkt zwischen der bestehenden und der zusätzlichen Materialien liegt, kann die Lieferung und Montage der Folienleitbleche nur durch den mit der
Lieferung und Montage der Fassadenelemente beauftragten AN ausgeführt werden.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 4 119 192.68 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 4 134 820.38 EUR