Engineering design services (Германия - Тендер #43030609)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Wedel
      Rathausplatz 3 - 5
      Wedel
      22880
      Germany
      E-mail: vergabestelle@stadt.wedel.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D451036584
      Additional information can be obtained from Stadt Wedel
      Rathausplatz 3 - 5
      Wedel
      22880
      Germany
      Contact person: 22880
      Telephone: +49 4103707354
      E-mail: vergabestelle@stadt.wedel.de
      Internet address(es):
      Main address: https://www.wedel.de
      electronically via: https://bi-medien.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         GHS - Sanierungsaufgaben für die Bauunterhaltung

      2. Main CPV code:
         71320000
         Supplementary CPV code: DA02
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Objektplanungsleistung – Leistungsphasen 1-3, LP 4 optional und optional LP 5-9 gem.§§ 33 ff HOAI für die Sanierungsaufgaben Bauunterhaltung an der Gebrüder-Humboldt-Schule , Wedel.Die GHS wurde als Hauptschule in den 1930-er Jahren mit einem ersten Bauabschnitt errichtet und in den folgenden Jahren in mehreren Bauabschnitten zur Gesamtschule bzw. Gemeinschaftsschule ausgebaut. Sie ist eine Vierzügige gebundene Ganztagschule mit Inklusions- und Integrationsaufgaben, die alle Abschlüsse ermöglicht. Insgesamt werden fast 900 Schüler*innen unterrichtet.

         An der Schule sollen Sanierungsmaßnahmen im Bestand während des laufenden Betriebs durchgeführt werden.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         22880 Wedel

      4. Description of the procurement:
         

         - Erneuerung der Fenster zum Schulhof Altbau

         - Malerarbeiten und Bodenbelagsarbeiten

         - Abdichtungsarbeiten

         - Brandschutz Untergeschoß Altbau

         - Betonsanierung Kellerraumdecke und Erneuerung Treppen-anlage / Podest

         - Malerarbeiten und Tischlerarbeiten Halle und angrenzende Flure Altbau

         - Malerarbeiten Fassade/Fenster

         - Undichtigkeit Grasdach Neubau

         - Sanierung Dach Altbau

         Risssanierung der Altbau-Fassade

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Projektorganisation / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Qualität / Weighting: 40
         Quality criterion - Name: Kommunikation Verfügbarkeit / Weighting: 10
         Cost criterion - Weighting: 30
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-10-04
         End: 2024-06-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Maximum number: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Alle Bewerber*innen, die einen Teilnahmeantrag fristgerecht eingereicht haben und die formellen Mindestkriterien/-anforderungen erfüllen, sind für die Wertung der Auswahlkriterien zugelassen. Der Auftraggeber wählt anhand der erteilten Auskünfte und Formalien und hinsichtlich der zu erfüllenden wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen unter den Bewerber*innen diejenigen aus, die er zur Abgabe eines Angebotes auffordert. Die Auswahl erfolgt zudem anhand der für den Leistungsbereich eingereichten 3 Referenzprojekte, welche innerhalb der letzten 5 Jahre (Stichtag: 01.01.2018) mit Übergabe an die Nutzer/innen realisiert worden sind

         VERGLEICHBARE GRÖSSE 0-4

         • Ab 1,0 Mio. EURO KG 300+400 (netto) 1

         oder

         • Ab 1,5 Mio. EURO KG 300+400 (netto) 2

         und

         • Ab 500 m2 BGF 1

         oder

         • Ab 1.000 m2 BGF 2

         VERGLEICHBARE BAUAUFGABE 0-2

         Bei der Baumaßnahme handelte es sich um:

         • eine Sanierungsmaßnahme im laufenden 1Schulbetrieb

         oder

         • eine vergleichbare Sanierungsmaßnahme 1

         (z.B. Bürokomplex, Wohnanlagen, Altbausanierungsmaßnahme)

         • Gebäude für einen öffentlichen Auftraggeber 1

         VERGLEICHBARES LEISTUNGSBILD 0-2

         • Planung und Ausführung (LPH 1-9) Objekt-

         planung gem. §§ 33 ff HOAI wurden bearbeitet 2

         oder

         • Mindestens 3 zusammenhängende Leistungs-

         phasen der Objektplanung gem. §§ 33 ff HOAI 1

         wurden bearbeitet.

         Ein Referenzprojekt ist vergleichbar, wenn es sich um ein Bauvorhaben aus dem Schulbau, Wohnungsbau oder um einen Bau mit einem vergleichbaren Komplexitätsgrad handelt. Erfüllen mehr als die angegebene Höchstzahl der Bewerber, die Anforderungen, behält sich die Vergabestelle vor, die Teilnehmeranzahl analog § 75 (6) Vergabeverordnung unter den verbliebenen Bewerbern zu losen.

         Maximal können 33 Punkte für drei Referenzen vergeben werden.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Als Eigenerklärung vorzulegen:

         - siehe Vergabeunterlagen Formblätter Teilnahmeantrag

         - a) Handelsregisterauszug bzw. eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes, nicht älter als 3 Monate

         - entsprechend der beigefügten Vordrucke (Teilnahmeanträge)

         - siehe Veröffentlichungstext EU

         - Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft

         - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung

         - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt

         - Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation

         - Angaben zur Eintragung ins Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens

         - siehe Vergabunterlagen Formblätter Teilnahmewettbewerb

         - Es wird empfohlen den vom AG vorgefertigten Vordruck zu verwenden

         Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen elektronisch einzureichen

         Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (Vordruck 124 oder EEE), wirtschaftlichen Verknüpfung und Zusammenarbeit,

         0 Teilnahmeantrag Übersichtsblatt Teilnahmeantrag

         I ausgefüllter Bewerbungsbogen

         Ia Formblatt Bietergemeinschaft (BG) und Nachunternehmer (NU)

         Ib Formblatt Angaben zum Unternehmen

         Ic Formblatt Handelsregister (HR) und Steuernummer (StNr.)

         IIa Formblatt Finanzielle Leistungsfähigkeit

         IIb Formblatt Beschäftigte

         IIIa Referenzen (pro Referenz ein Formblatt)

         IIIb Formblatt der technischen Leistungsfähigkeit

         Formblatt Vergabemindestlohn gem. VGSH

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Als Eigenerklärung vorzulegen:

         - siehe Vergabeunterlagen Formblätter Teilnahmewettbewerb

         - Der Bewerber (jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft) hat zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit folgende Unterlagen oder vergleichbare Informationen vorzulegen:

         - Angaben zum Umsatz des Unternehmens, Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind

         - Es wird empfohlen den vom AG vergefertigen Vordruck zu verwenden

         - Angaben zur Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung

         aktueller Nachweis Berufshaftpflicht

         Personenschäden 1.500.000 € 2-fach maximiert

         Sonstige Schäden 1.000.000 € 2-fach maximiert bzw. Nachweis der Versicherung, dass im Auftragsfall die Versicherungssummen entsprechend angepasst werden.

         Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre

         Mit dem Angebot ist ein Nachweis über die vollständige Entrichtung der Sozialabgaben und die Bescheinigung über die ordnungsgemäße Entrichtung der Steuern des jeweiligen Finanzamtes einzureichen (gültig und nicht älter als 12 Monate).

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Als Eigenerklärung vorzulegen:

         - Angaben zu den für die Ausführung der Leistung zur Verfügung stehenden Arbeitskräften

         - Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind

         - Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen

         - Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur Qualitätssicherung und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens

         - Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens

         - Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt

         A) Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des für die Ausführung der Leistung Verantwortlichen;

         B) Qualifikation des verantwortlichen Projektleiters;

         C) Qualifikation des Bewerbers hinsichtlich Erfahrung mit vergleichbaren Projekten

         D) Nachweis über die Beschäftigtenzahl durch Angabe der im Jahresdurchschnitt beschäftigten Mitarbeiter*innen

         mit entsprechender fachlicher Qualifikation der letzten 3 Geschäftsjahre.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         zu A) Ingenieur*in gem. § 75 (2) VgV

         zu B) Abgeschlossenes Studium

         zu C) öffentlicher Auftraggeber

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Die Durchführung der Leistungen soll gem. § 73 (3) VgV unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgen

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-08-10
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-20
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия