Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Neubau 3 KiTas Systembauweise
Reference number: StBo_ZEK2_2022_0033_OV_ZD
II.1.2)Main CPV code
45223800 Assembly and erection of prefabricated structures
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
45223800 Assembly and erection of prefabricated structures
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA51 Bochum, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
Kita
Am Sattelgut 3
44879 Bochum
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Neubau von 3 Kitas in Systembauweise
Planung und Bauleistung für die schlüsselfertige Errichtung einer Kita in Systembauweise
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 02/11/2022
End: 08/05/2024
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Contract No: HOCHBAU-20/2087
Title:
Planung und Bauleistung für die schlüsselfertige Errichtung der Kita in Systembauweise
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
02/11/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ARGE Kitas Bochum - 3L Architekten Planungs GmbH, Menden
Postal address: Horlecke 46
Town: Menden
NUTS code: DEA57 Hochsauerlandkreis
Postal code: 58706
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 2 799 000.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postal address: Albrecht-Thaer-Str. 9
Town: Münster
Postal code: 48147
Country: Germany
E-mail:
Vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Telephone: +49 2514111691
Fax: +49 251411165
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem unter Ziffer I.1) aufgeführten
Auftraggeber. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist ein Verstoß unverzüglich gegenüber
der Vergabestelle zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar
sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist für die Abgabe der Angebote oder Bewerbungen gegenüber der Vergabestelle geltend gemacht werden
(§107 Abs. 3 Nr. 2-3 GWB). Teilt die Vergabestelle dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist dieses berechtigt,innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der
Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammerzustellen (§ 107 Abs. 4 Nr. 4 GWB).
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/06/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45223800 Assembly and erection of prefabricated structures
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DEA51 Bochum, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
Kita
Am Sattelgut 3
44879 Bochum
VII.1.4)Description of the procurement:
Neubau von 3 Kitas in Systembauweise
Planung und Bauleistung für die schlüsselfertige Errichtung einer Kita in Systembauweise
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 02/11/2022
End: 08/01/2025
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 973 400.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ARGE Kitas Bochum - 3L Architekten Planungs GmbH, Menden
Postal address: Horlecke 46
Town: Menden
NUTS code: DEA57 Hochsauerlandkreis
Postal code: 58706
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Auftragswert von ursprünglich.2.819.000,00 EUR auf 3.792.400,00 EUR erhöht
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Die Auftragserhöhung wurde notwendig, da eine Anpassung der Planungsanforderung aus betrieblichen Gründen zur Wiederholung von Leistungen führte. Ein Wechsel des Auftragnehmer
hätte zu enormen Zeitverzug geführt, bei bestehend Dringlichkeit von Kitaplätzen.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 2 819 000.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 3 792 400.00 EUR