Construction-site supervision services (Германия - Тендер #43029483)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Amt Bergen auf Rügen c/o Gemeinde Ralswiek
      Markt 5/6
      Bergen auf Rügen
      18528
      Germany
      Telephone: +49 3838/811124
      E-mail: bluethgen@bergen-auf-ruegen.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.subreport.de/E76631824
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Örtliche Bauüberwachung - Erweiterung Promenade Ralswiek

      2. Main CPV code:
         71521000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die örtliche Bauüberwachung als besondere Leistung im Leistungsbild Ingenieurbauwerke,

         Leistungsphase 8, entsprechend HOAI, Anlage 12 zu § 43 Absatz 4.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 50 420.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Ralswiek

      4. Description of the procurement:
         

         Die Örtliche Bauüberwachung als Besondere Leistung im Leistungsbild Ingenieurbauwerke, in der Leistungsphase 8, entsprechend der HOAI 2021, Anlage 12 zu § 43 Absatz 4.

         Diese sind im Einzelnen:

         Örtliche Bauüberwachung:

         – Plausibilitätsprüfung der Absteckung

         – Überwachen der Ausführung der

         Bauleistungen

         – Mitwirken beim Einweisen des

         Auftragnehmers in die

         Baumaßnahme

         (Bauanlaufbesprechung)

         – Überwachen der Ausführung des

         Objekts auf Übereinstimmung mit den

         zur Ausführung freigegebenen

         Unterlagen, dem Bauvertrag und den

         Vorgaben des Auftraggebers

         – Prüfen und Bewerten der

         Berechtigung von Nachträgen

         – Durchführen oder Veranlassen von

         Kontrollprüfungen

         – Überwachen der Beseitigung der bei

         der Abnahme der Leistungen

         festgestellten Mängel

         – Dokumentation des Bauablaufs

         Sowie die:

         - Durchführung der wöchentlichen Bauberatung bis zur Baufertigstellung

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 50 420.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-01
         End: 2024-06-30
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Ende vorbehaltlich evtl. Bauzeitverlängerungen

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Öffentliche Aufträge werden an fachkundige und leistungsfähige (geeignete) Unternehmen vergeben.

         1. Unternehmensdarstellung als Eigenerklärung (Name, Anschrift, Rechtsform, Büroinhaber bzw. bei

         juristischen Personen bevollmächtigter Vertreter, Gründungsdatum, Leistungsspektrum, Niederlassungen,

         Position, Telefonnummer und E-Mail-Adresse).

         2. Erklärung nach § 44 VgV Absatz 1 über Eintragung in einem Berufs- und/oder Handelsregister.

         3. Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen gem. § 123 GWB, also über das Nichtvorliegen von

         Verurteilungen im Sinne von § 123 Abs. 1 bis 3 GWB sowie Erklärung zum Nachkommen der Verpflichtungen

         zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Referenzlisten für vergleichbare Projekte für die letzten drei Jahre;

         Nachweis Erfahrung Projektabwicklung Wasserbau

         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Öffentliche Aufträge werden an fachkundige und leistungsfähige (geeignete) Unternehmen vergeben. Auflistung

         und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         1. Unternehmensdarstellung als Eigenerklärung (Name, Anschrift, Rechtsform, Büroinhaber bzw. bei

         juristischen Personen bevollmächtigter Vertreter, Gründungsdatum, Leistungsspektrum, Niederlassungen,

         Position, Telefonnummer und E-Mail-Adresse).

         2. Erklärung nach § 44 VgV Absatz 1 über Eintragung in einem Berufs- und/oder Handelsregister.

         3. Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen gem. § 123 GWB, also über das Nichtvorliegen von

         Verurteilungen im Sinne von § 123 Abs. 1 bis 3 GWB sowie Erklärung zum Nachkommen der Verpflichtungen

         zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung.

         4. Eigenerklärung zu fakultativen Ausschlussgründen gem. § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Teilnahmeberechtigt sind:

         1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend der Regelungen ihres Heimatstaates

         berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Ingenieur oder gleichwertig“ zu tragen oder in der Bundesrepublik

         Deutschland als Ingenieur oder gleichwertig tätig zu werden.

         2. Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/

         Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen

         Person und der verantwortliche Projektbearbeiter die an die natürliche Personen gestellten Anforderungen

         erfüllen.

         3. Bewerbergemeinschaften aus natürlichen und/oder juristischen Personen: Bei Bewerbergemeinschaften

         muss mindestens ein Mitglied die Anforderungen erfüllen, die unter Ziffer 1. genannt werden

         Contract performance conditions:

         1. Projektsprache: deutsch 2. Bewerber haben eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme

         in Höhe von 2,0 Mio. € für Personenschäden sowie 1,0 Mio € für sonstige Schäden und einer Maximierung

         der Ersatzleistung auf das Zweifache dieser Versicherungssummen pro Kalenderjahr bei einem in der EU

         zugelassenen Haftpflichtversicherer o. Kreditinstitut nachzuweisen. Mit dem Teilnahmeantrag können Bewerber

         zum Nachweis ihrer Versicherungswürdigkeit eine schriftliche Erklärung des Versicherers vorlegen, in der

         bestätigt wird, im Auftragsfall die ausgeschriebenen Leistungen mit den vorgenannten Mindestdeckungssummen

         zu versichern. Bewerbergemeinschaften haben den Nachweis für die Bewerbergemeinschaft zu erbringen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      Elektronische Übermittlung der Angebote wird vom AG akzeptiert.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-20
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-21
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-20
      Local time: 10:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия