Firefighting vehicles (Германия - Тендер #43028901)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport des Landes Schleswig-Holstein vertreten durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH)
      Küterstraße 30
      Kiel
      24103
      Germany
      Telephone: +49 5991524
      E-mail: jan.joachim@gmsh.de
      Fax: +49 5991465
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.e-vergabe-sh.de/vergabeplattform/bekanntmachungen/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.e-vergabe-sh.de/vergabeplattform/login/
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: Beschaffung
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Feuerwehrfahrzeuge für das Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport des Landes Schleswig-Holstein

      2. Main CPV code:
         34144210
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Feuerwehrfahrzeuge für öffentliche Auftraggeber, Kauf und Lieferung von:

         - 15 Mehrzweckfahrzeugen (MZF KatS-SH) in drei Chargen (je fünf MZF in 2024, 2025 und 2026)

         - 37 Gerätewagen (GW KatS-SH) in drei Chargen (13 in 2024, je 12 in 2025 und 2026).

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Basisfahrzeug, geeignet zum Ausbau als - Mehrzweckfahrzeug für den Katastrophenschutz des Landes Schleswig-Holstein (MZF KatS-SH)

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         34144210
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Lieferort:

         Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport des Landes Schleswig-Holstein

         Gefahrenabwehrzentrum Neumünster

         Färberstraße 105

         24534 Neumünster

      4. Description of the procurement:
         

         Basisfahrzeug, geeignet zum Ausbau als - Mehrzweckfahrzeug für den Katastrophenschutz des Landes Schleswig-Holstein (MZF KatS-SH) - Fahrgestell.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Stützpunkte für Werkstatt, Gewährleistung und Wartungen, in denen alle erforderlichen Arbeiten durchgeführt werden können / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: Gewährleistung / Weighting: 5
         Quality criterion - Name: Lieferzeit / Weighting: 15
         Price - Weighting: 70
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 40
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Die Angabe unter "II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems" ist kein Ausschlusskriterium. Mit dem Angebot ist die tatsächliche Lieferzeit anzugeben.

          Die Lieferung soll in drei Chargen (je fünf MZF in 2024, 2025 und 2026) erfolgen.

      14. Title:
          

          feuerwehrtechnischer Ausbau eines Basisfahrzeugs zu einem Mehrzweckfahrzeug für den Katastrophenschutz des Landes Schleswig-Holstein (MZF KatS-SH)

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          34144210
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Lieferort:

          Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport des Landes Schleswig-Holstein

          Gefahrenabwehrzentrum Neumünster

          Färberstraße 105

          24534 Neumünster

      17. Description of the procurement:
          

          feuerwehrtechnischer Ausbau eines Basisfahrzeugs zu einem Mehrzweckfahrzeug für den Katastrophenschutz des Landes Schleswig-Holstein (MZF KatS-SH) - Ausbau.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Stützpunkte für Werkstatt, Gewährleistung und Wartungen, in denen alle erforderlichen Arbeiten durchgeführt werden können / Weighting: 5
          Quality criterion - Name: Gewährleistung / Weighting: 5
          Quality criterion - Name: Lieferzeit / Weighting: 20
          Price - Weighting: 70
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 40
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Die Angabe unter "II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems" ist kein Ausschlusskriterium. Mit dem Angebot ist die tatsächliche Lieferzeit anzugeben.

          Die Lieferung soll in drei Chargen (je fünf MZF in 2024, 2025 und 2026) erfolgen.

      27. Title:
          

          Allrad-Fahrgestell, geeignet für den Auf- und Ausbau zu einem Gerätewagen für den Katastrophenschutz des Landes Schleswig-Holstein (GW KatS-SH)

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          34144210
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Lieferort:

          Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport des Landes Schleswig-Holstein

          Gefahrenabwehrzentrum Neumünster

          Färberstraße 105

          24534 Neumünster

      30. Description of the procurement:
          

          Allrad-Fahrgestell, geeignet für den Auf- und Ausbau zu einem Gerätewagen für den Katastrophenschutz des Landes Schleswig-Holstein (GW KatS-SH).

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Stützpunkte für Werkstatt, Gewährleistung und Wartungen, in denen alle erforderlichen Arbeiten durchgeführt werden können / Weighting: 10
          Quality criterion - Name: Gewährleistung / Weighting: 5
          Quality criterion - Name: Lieferzeit / Weighting: 15
          Price - Weighting: 70
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 40
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Die Angabe unter "II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems" ist kein Ausschlusskriterium. Mit dem Angebot ist die tatsächliche Lieferzeit anzugeben.

          Die Lieferung soll in in drei Chargen (13 in 2024, je 12 in 2025 und 2026) erfolgen.

      40. Title:
          

          technischer Auf- und Ausbau zu einem Gerätewagen für den Katastrophenschutz des Landes Schleswig-Holstein (GW KatS-SH)

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          34144210
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Lieferort:

          Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport des Landes Schleswig-Holstein

          Gefahrenabwehrzentrum Neumünster

          Färberstraße 105

          24534 Neumünster

      43. Description of the procurement:
          

          technischer Auf- und Ausbau zu einem Gerätewagen für den Katastrophenschutz des Landes Schleswig-Holstein (GW KatS-SH).

      44. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Stützpunkte für Werkstatt, Gewährleistung und Wartungen, in denen alle erforderlichen Arbeiten durchgeführt werden können / Weighting: 10
          Quality criterion - Name: Gewährleistung / Weighting: 5
          Quality criterion - Name: Lieferzeit / Weighting: 15
          Price - Weighting: 70
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 40
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          Die Angabe unter "II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems" ist kein Ausschlusskriterium. Mit dem Angebot ist die tatsächliche Lieferzeit anzugeben.

          Die Lieferung soll in in drei Chargen (13 in 2024, je 12 in 2025 und 2026) erfolgen.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Jahresumsätze der letzten drei Jahre (2020 - 2022).

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         2. Aussagekräftige Unternehmensdarstellung des sich bewerbenden Unternehmens (max. 4 DIN-A-4-Seiten)

         3. Erklärung (Formblatt) über maximal 5 Referenzen der im Wesentlichen in den letzten drei Geschäftsjahren (2020 - 2022) erbrachten und im Umfang vergleichbaren Leistungen bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist , für öffentliche oder private Auftraggeber, unter Angabe von Name des Auftraggebers, Leistungsumfang, Auftragssumme, Dauer des Vertrages, Ansprechpartner, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

         4. Erklärung (Formblatt), ob im Falle eines Auftrages der Auftragnehmer Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

         Hinweis: Im Fall der Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern wird die GMSH vor Zuschlagserteilung die entsprechende Verpflichtungserklärung vom Nachunternehmer anfordern. Diese ist dann binnen 6 Tagen der GMSH zu übersenden.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         5. Eigenerklärung zu Aufträgen und Konzessionen oberhalb der EU-Schwellenwerte zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, eingefügt mit der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 08. April 2022.

         6. Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, müssen die gem. § 4 Abs. 1 Satz 1 VGSH erforderlichen Verpflichtungserklärungen mit Einreichung des Angebots abgeben. Die Verpflichtungserklärung zur Zahlung des Vergabemindestlohns ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-18
      Local time: 07:30
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-21
      Local time: 09:00
      Place:

      Kiel

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Bei dem Öffnungstermin sind keine Bieter oder deren Bevollmächtigte zugelassen.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия