Cleaning services of transport equipment (Германия - Тендер #43028824)

1. Section I
   1. Name and addresses
      DB Regio AG (Bukr 12)
      Europa-Allee 70 - 76
      Frankfurt am Main
      60486
      Germany
      Telephone: +49 89130823405
      E-mail: dieter.mutschke@deutschebahn.com
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/4ae4d1f9-31d1-4962-a3c4-de3ee5f7fe74
      Additional information can be obtained from FEA4 - Beschaffung Facilitymanagement
      Richelstraße 3
      München
      80634
      Germany
      Contact person: 80634
      Telephone: +49 89130823405
      E-mail: TO43@deutschebahn.com
      Internet address(es):
      Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
      electronically via: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/4ae4d1f9-31d1-4962-a3c4-de3ee5f7fe74
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         FZR für DB Regio AG, Fahrzeugmanagement Nord

         Reference number: 23FEA66834
         
      2. Main CPV code:
         90917000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         3 Lose: 1.SBRR Los B, optional 2.RSN + 3.RE34:

         Laufzeit jeweils 3 Jahren inkl. Option auf 2x 1 Jahr Verlängerung;

         Los RE34 abweichend ohne Option

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         S-Bahn Rhein Ruhr

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90917000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         verschiedene

      4. Description of the procurement:
         

         Fahrzeuginnenreinigung nachts und Wendereinigung auf Regie; 2 Betriebsabschnitte

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: 3 Kriterien gem. Bewertungsmatrix / Weighting: 35
         Price - Weighting: 65
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 5 300 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-12-10
         End: 2026-12-09
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Verlängerungsoption 2x 1 Jahr

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Dortmund-Siegerland-Express

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90917000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          verschiedene

      17. Description of the procurement:
          

          Fahrzeuginnenreinigung nachts und Wendereinigung auf Regie

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: 3 Kriterien gem. Bewertungsmatrix / Weighting: 35
          Price - Weighting: 65
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 500 000.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-12-10
          End: 2026-12-09
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers

         (1) Eintragung in Berufs- oder Handelsregister oder Entsprechendes

         (2) Freistellungsbescheinigung der Finanzbehörde oder Entsprechendes

         (3) Bescheinigung über die Eintragung in Handwerksrolle. das Berufsregister oder das Register der Industrie und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes oder Entsprechendes

         (4) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung für die Sozialversicherungsbeiträge oder Entsprechendes

         (5) Bescheinigung über die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft oder Entsprechendes bzw. des zuständigen Versicherungsträgers bei Sitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland

         (6) Gewerbezentralregisterauszug oder Entsprechendes

         (7) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Pflichtkrankenkasse oder Entsprechendes

         (8) Nachweis einer ausreichenden Betriebshaftpflichtversicherung oder Entsprechendes.

         Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers in deutscher Sprache vorzulegen.

         (9) Lieferanten Selbstauskunft, gültig ab 01.02.2018

         (10) Bietereigenerklärung 208.1220V02

         (11) Vertraulichkeitserklärung _2081220V08

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         (12) Nachweis über den, in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren erzielten Umsatz der Besonderen Leistungsarten, die mit den zu vergebenden Leitungen vergleichbar sind

         (13) Jährlicher Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         (14) Vorlage einer Referenzliste vergleichbarer Leistungen der letzten 3 Jahren (möglichst unter Angabe der Ansprechpartner, Telefonnummern und Auftragswerte) oder Entsprechendes

         (15) Nachweis der vorhandenen technischen Ausstattung/Geräte bezogen auf die zu vergebenden Leistungen oder Entsprechendes

         (16) Nachweis über die maximale Anzahl eigener Mitarbeiter, die für die zu vergebenden Leistungen zur Verfügung stehen oder Entsprechendes

         (17) Probereinigung: für Firmen, die bereits bei der DB Regio eine Probereinigung durchgeführt haben, können die früheren Ergebnisse zur Bewertung herangezogen werden.

         (18) Nachweis von einem oder mehreren protokolierten Vor-Ort-Terminen für jedes Los erforderlich. (Muss-Kriterium).

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         
      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsEnvisaged maximum number of participants to the framework agreement: 2
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-21
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-08-03
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-01
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия