Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Германии

Translation services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #42925682)

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:

Страна: Германия (другие тендеры и закупки Германия)
Организатор тендера: Deutsche Rentenversicherung Westfalen - Einkauf -
Номер конкурса: 42925682
Дата публикации: 19-06-2023
Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки

Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.

Регистрация

2023061420230717 12:00Body governed by public lawContract noticeServicesOpen procedureEuropean Union, with participation by GPA countriesSubmission for all lotsLowest priceSocial protection01C0201

Abschnitt I
1. Name und Adressen
  Deutsche Rentenversicherung Westfalen - Einkauf -
  Gartenstraße 194
  Münster
  48147
  Germany
  E-Mail: einkauf@drv-westfalen.de
2. Gemeinsame Beschaffung
3. Kommunikation
  Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
  https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18693195402-7ff94ca6284192b7
  Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Deutsche Rentenversicherung Westfalen
  Münster
  Germany
  E-Mail: einkauf@drv-westfalen.de
  Internet-Adresse(n):
  Hauptadresse: www.deutsche-rentenversicherung-westfalen.de
  elektronisch via: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18693195402-7ff94ca6284192b7
4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
  Einrichtung des öffentlichen Rechts
5. Haupttätigkeit(en):
  Sozialwesen
Abschnitt II
1. Umfang der Beschaffung:
  1. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Übersetzungsdienstleistungen
    Referenznummer der Bekanntmachung: BS2023/001
  2. CPV-Code Hauptteil:
    79530000
  3. Art des Auftrags:
    Dienstleistungen
  4. Kurze Beschreibung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen
  5. Geschätzter Gesamtwert:
  6. Angaben zu den Losen:
    alle Lose
2. Beschreibung
  1. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Afghanisch / Paschtunisch / Paschtu
    Los-Nr.: 1
  2. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  3. Erfüllungsort:
  4. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  5. Zuschlagskriterien:
  6. Geschätzter Wert:
  7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  10. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  13. Zusätzliche Angaben:
  14. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Albanisch
    Los-Nr.: 2
  15. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  16. Erfüllungsort:
  17. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  18. Zuschlagskriterien:
  19. Geschätzter Wert:
  20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  23. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  26. Zusätzliche Angaben:
  27. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Arabisch
    Los-Nr.: 3
  28. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  29. Erfüllungsort:
  30. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  31. Zuschlagskriterien:
  32. Geschätzter Wert:
  33. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  34. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  35. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  36. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  37. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  38. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  39. Zusätzliche Angaben:
  40. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Armenisch
    Los-Nr.: 4
  41. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  42. Erfüllungsort:
  43. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  44. Zuschlagskriterien:
  45. Geschätzter Wert:
  46. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  47. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  48. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  49. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  50. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  51. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  52. Zusätzliche Angaben:
  53. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Aserbaidschanisch
    Los-Nr.: 5
  54. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  55. Erfüllungsort:
  56. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  57. Zuschlagskriterien:
  58. Geschätzter Wert:
  59. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  60. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  61. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  62. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  63. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  64. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  65. Zusätzliche Angaben:
  66. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Bosnisch
    Los-Nr.: 6
  67. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  68. Erfüllungsort:
  69. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  70. Zuschlagskriterien:
  71. Geschätzter Wert:
  72. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  73. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  74. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  75. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  76. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  77. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  78. Zusätzliche Angaben:
  79. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Bulgarisch
    Los-Nr.: 7
  80. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  81. Erfüllungsort:
  82. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  83. Zuschlagskriterien:
  84. Geschätzter Wert:
  85. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  86. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  87. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  88. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  89. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  90. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  91. Zusätzliche Angaben:
  92. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Chinesisch
    Los-Nr.: 8
  93. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  94. Erfüllungsort:
  95. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  96. Zuschlagskriterien:
  97. Geschätzter Wert:
  98. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  99. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  100. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  101. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  102. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  103. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  104. Zusätzliche Angaben:
  105. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Dänisch
    Los-Nr.: 9
  106. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  107. Erfüllungsort:
  108. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  109. Zuschlagskriterien:
  110. Geschätzter Wert:
  111. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  112. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  113. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  114. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  115. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  116. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  117. Zusätzliche Angaben:
  118. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Dari
    Los-Nr.: 10
  119. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  120. Erfüllungsort:
  121. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  122. Zuschlagskriterien:
  123. Geschätzter Wert:
  124. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  125. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  126. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  127. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  128. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  129. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  130. Zusätzliche Angaben:
  131. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Englisch
    Los-Nr.: 11
  132. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  133. Erfüllungsort:
  134. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  135. Zuschlagskriterien:
  136. Geschätzter Wert:
  137. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  138. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  139. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  140. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  141. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  142. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  143. Zusätzliche Angaben:
  144. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Estnisch
    Los-Nr.: 12
  145. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  146. Erfüllungsort:
  147. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  148. Zuschlagskriterien:
  149. Geschätzter Wert:
  150. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  151. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  152. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  153. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  154. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  155. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  156. Zusätzliche Angaben:
  157. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Finisch
    Los-Nr.: 13
  158. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  159. Erfüllungsort:
  160. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  161. Zuschlagskriterien:
  162. Geschätzter Wert:
  163. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  164. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  165. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  166. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  167. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  168. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  169. Zusätzliche Angaben:
  170. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Französisch
    Los-Nr.: 14
  171. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  172. Erfüllungsort:
  173. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  174. Zuschlagskriterien:
  175. Geschätzter Wert:
  176. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  177. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  178. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  179. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  180. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  181. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  182. Zusätzliche Angaben:
  183. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Georgisch
    Los-Nr.: 15
  184. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  185. Erfüllungsort:
  186. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  187. Zuschlagskriterien:
  188. Geschätzter Wert:
  189. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  190. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  191. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  192. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  193. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  194. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  195. Zusätzliche Angaben:
  196. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Griechisch
    Los-Nr.: 16
  197. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  198. Erfüllungsort:
  199. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  200. Zuschlagskriterien:
  201. Geschätzter Wert:
  202. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  203. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  204. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  205. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  206. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  207. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  208. Zusätzliche Angaben:
  209. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Hebräisch
    Los-Nr.: 17
  210. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  211. Erfüllungsort:
  212. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  213. Zuschlagskriterien:
  214. Geschätzter Wert:
  215. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  216. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  217. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  218. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  219. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  220. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  221. Zusätzliche Angaben:
  222. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Hindi / Urdu / Indisch
    Los-Nr.: 18
  223. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  224. Erfüllungsort:
  225. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  226. Zuschlagskriterien:
  227. Geschätzter Wert:
  228. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  229. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  230. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  231. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  232. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  233. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  234. Zusätzliche Angaben:
  235. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Indonesisch / Malaiisch
    Los-Nr.: 19
  236. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  237. Erfüllungsort:
  238. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  239. Zuschlagskriterien:
  240. Geschätzter Wert:
  241. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  242. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  243. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  244. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  245. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  246. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  247. Zusätzliche Angaben:
  248. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Irakisch
    Los-Nr.: 20
  249. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  250. Erfüllungsort:
  251. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  252. Zuschlagskriterien:
  253. Geschätzter Wert:
  254. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  255. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  256. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  257. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  258. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  259. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  260. Zusätzliche Angaben:
  261. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Italienisch
    Los-Nr.: 21
  262. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  263. Erfüllungsort:
  264. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  265. Zuschlagskriterien:
  266. Geschätzter Wert:
  267. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  268. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  269. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  270. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  271. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  272. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  273. Zusätzliche Angaben:
  274. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Japanisch
    Los-Nr.: 22
  275. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  276. Erfüllungsort:
  277. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  278. Zuschlagskriterien:
  279. Geschätzter Wert:
  280. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  281. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  282. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  283. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  284. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  285. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  286. Zusätzliche Angaben:
  287. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Jugoslawisch
    Los-Nr.: 23
  288. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  289. Erfüllungsort:
  290. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  291. Zuschlagskriterien:
  292. Geschätzter Wert:
  293. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  294. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  295. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  296. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  297. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  298. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  299. Zusätzliche Angaben:
  300. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Kasachisch
    Los-Nr.: 24
  301. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  302. Erfüllungsort:
  303. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  304. Zuschlagskriterien:
  305. Geschätzter Wert:
  306. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  307. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  308. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  309. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  310. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  311. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  312. Zusätzliche Angaben:
  313. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Katalanisch
    Los-Nr.: 25
  314. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  315. Erfüllungsort:
  316. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  317. Zuschlagskriterien:
  318. Geschätzter Wert:
  319. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  320. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  321. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  322. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  323. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  324. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  325. Zusätzliche Angaben:
  326. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Koreanisch
    Los-Nr.: 26
  327. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  328. Erfüllungsort:
  329. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  330. Zuschlagskriterien:
  331. Geschätzter Wert:
  332. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  333. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  334. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  335. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  336. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  337. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  338. Zusätzliche Angaben:
  339. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Kroatisch
    Los-Nr.: 27
  340. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  341. Erfüllungsort:
  342. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  343. Zuschlagskriterien:
  344. Geschätzter Wert:
  345. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  346. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  347. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  348. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  349. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  350. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  351. Zusätzliche Angaben:
  352. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Kurdisch
    Los-Nr.: 28
  353. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  354. Erfüllungsort:
  355. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  356. Zuschlagskriterien:
  357. Geschätzter Wert:
  358. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  359. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  360. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  361. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  362. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  363. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  364. Zusätzliche Angaben:
  365. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Lateinisch
    Los-Nr.: 29
  366. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  367. Erfüllungsort:
  368. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  369. Zuschlagskriterien:
  370. Geschätzter Wert:
  371. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  372. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  373. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  374. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  375. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  376. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  377. Zusätzliche Angaben:
  378. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Lettisch
    Los-Nr.: 30
  379. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  380. Erfüllungsort:
  381. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  382. Zuschlagskriterien:
  383. Geschätzter Wert:
  384. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  385. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  386. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  387. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  388. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  389. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  390. Zusätzliche Angaben:
  391. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Litauisch
    Los-Nr.: 31
  392. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  393. Erfüllungsort:
  394. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  395. Zuschlagskriterien:
  396. Geschätzter Wert:
  397. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  398. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  399. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  400. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  401. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  402. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  403. Zusätzliche Angaben:
  404. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Mazedonisch
    Los-Nr.: 32
  405. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  406. Erfüllungsort:
  407. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  408. Zuschlagskriterien:
  409. Geschätzter Wert:
  410. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  411. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  412. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  413. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  414. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  415. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  416. Zusätzliche Angaben:
  417. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Moldauisch
    Los-Nr.: 33
  418. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  419. Erfüllungsort:
  420. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  421. Zuschlagskriterien:
  422. Geschätzter Wert:
  423. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  424. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  425. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  426. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  427. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  428. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  429. Zusätzliche Angaben:
  430. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Mongolisch
    Los-Nr.: 34
  431. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  432. Erfüllungsort:
  433. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  434. Zuschlagskriterien:
  435. Geschätzter Wert:
  436. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  437. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  438. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  439. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  440. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  441. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  442. Zusätzliche Angaben:
  443. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Montenegrisch
    Los-Nr.: 35
  444. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  445. Erfüllungsort:
  446. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  447. Zuschlagskriterien:
  448. Geschätzter Wert:
  449. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  450. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  451. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  452. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  453. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  454. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  455. Zusätzliche Angaben:
  456. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Niederländisch
    Los-Nr.: 36
  457. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  458. Erfüllungsort:
  459. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  460. Zuschlagskriterien:
  461. Geschätzter Wert:
  462. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  463. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  464. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  465. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  466. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  467. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  468. Zusätzliche Angaben:
  469. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Norwegisch
    Los-Nr.: 37
  470. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  471. Erfüllungsort:
  472. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  473. Zuschlagskriterien:
  474. Geschätzter Wert:
  475. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  476. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  477. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  478. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  479. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  480. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  481. Zusätzliche Angaben:
  482. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Persisch / Iranisch / Farsi
    Los-Nr.: 38
  483. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  484. Erfüllungsort:
  485. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  486. Zuschlagskriterien:
  487. Geschätzter Wert:
  488. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  489. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  490. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  491. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  492. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  493. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  494. Zusätzliche Angaben:
  495. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Polnisch
    Los-Nr.: 39
  496. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  497. Erfüllungsort:
  498. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  499. Zuschlagskriterien:
  500. Geschätzter Wert:
  501. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  502. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  503. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  504. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  505. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  506. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  507. Zusätzliche Angaben:
  508. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Portugiesisch
    Los-Nr.: 40
  509. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  510. Erfüllungsort:
  511. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  512. Zuschlagskriterien:
  513. Geschätzter Wert:
  514. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  515. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  516. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  517. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  518. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  519. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  520. Zusätzliche Angaben:
  521. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Rumänisch
    Los-Nr.: 41
  522. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  523. Erfüllungsort:
  524. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  525. Zuschlagskriterien:
  526. Geschätzter Wert:
  527. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  528. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  529. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  530. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  531. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  532. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  533. Zusätzliche Angaben:
  534. Bezeichnung des Auftrags:
    
    Russisch
    Los-Nr.: 42
  535. Weitere(r) CPV-Code(s):
    79530000
  536. Erfüllungsort:
  537. Beschreibung der Beschaffung:
    
    Übersetzungsdienstleistungen für 4 Rentenversicherungsträger
    
    Laufzeit: 01.12.2023 - 30.11.2027
    
    (Der genaue Liefer- und Leistungsumfang ist in den beigefügten Vergabeunterlagen beschrieben)
  538. Zuschlagskriterien:
  539. Geschätzter Wert:
  540. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
    
    Beginn: 2023-12-01
    Ende: 2027-11-30
    Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  541. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
  542. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
    Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  543. Angaben zu Optionen:
    Optionen: nein
  544. Angaben zu elektronischen Katalogen:
  545. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
    Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
  546. Zusätzliche Angaben:

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Германия

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт

Еще тендеры и закупки за эти даты

19-06-2023 Microbiological cultures.

19-06-2023 Sewage treatment services.

19-06-2023 Hire of trucks with driver.

19-06-2023 Hire of trucks with driver.

19-06-2023 Hire of trucks with driver.

19-06-2023 Security, fire-fighting, police and defence equipment.

Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru