Refuse and waste related services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #42925062)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Stadt Schwabach
      Albrecht-Achilles-Str. 6/8
      Schwabach
      91126
      Germany
      Telefon: +49 9122860598
      E-Mail: vergabestelle@schwabach.de
      Fax: +49 9122860506
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/e56a083a-5fa7-40c3-8277-dc5ef5896eaf
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/e56a083a-5fa7-40c3-8277-dc5ef5896eaf
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Übernahme, der Transport und die Vermarktung von Altpapier aus der Stadt Schwabach

         Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-0035
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         90500000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Übernahme des Altpapiers,

         • Vermarktung des übernommenen Altpapiers zur ordnungsgemäßen, stofflichen Verwertung inkl. Transport und Entsorgung von Fremdstoffen sowie Mengenstromnachweis an Duale Systeme.

         • Vertragslaufzeit: zwei Jahre und zwei Monate, zzgl. Verlängerungsoption von einmal 18 Monaten und einmal 12 Monaten

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         90513000, 90514000, 90512000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         • Übernahme des Altpapiers,

         • Vermarktung des übernommenen Altpapiers zur ordnungsgemäßen, stofflichen Verwertung inkl. Transport und Entsorgung von Fremdstoffen sowie Mengenstromnachweis an Duale Systeme.

         • Vertragslaufzeit: zwei Jahre und zwei Monate, zzgl. Verlängerungsoption von einmal 18 Monaten und einmal 12 Monaten

      5. Zuschlagskriterien:
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-11-01
         Ende: 2025-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Sofern keine der Parteien der Fortsetzung des Vertragsverhältnisses bis spätestens 12 Monate vor Ablauf der geltenden Frist nach § 27 Absatz (1) der Vertragsunterlagen in Schriftform widerspricht, verlängert sich die Vertragslaufzeit um 18 Monate (bis zum 30.06.2027) bzw. um weitere 12 Monate (bis zum 30.06.2028). Der Vertrag endet demgemäß endgültig ohne weitere Verlängerungsmöglichkeit zum 30.06.2028.

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Nachweis über die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bewerber niedergelassen ist. Sofern keine Eintragung im Berufs- oder Handelsregister vorliegt, genügt der Nachweis der erlaubten Berufsausübung auf andere Weise.

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         • Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens im Tätigkeitsbereich des Auftrags jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind.

         • Eigenerklärung über das Bestehen oder den verpflichtend vorgesehenen Abschluss nach Zuschlagserteilung einer Betriebshaftpflichtversicherung in ausreichender Höhe und eine Kfz-Haftpflichtversicherung über 50 Mio. EUR pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden und der Aufrechterhaltung dieser Versicherung während der Vertragslaufzeit

         • Eigenerklärung des Bieters als Betreiber einer dem Umwelthaftungsgesetz unterfallenden Anlage, die zur Auftragserfüllung eingesetzt wird, über das Bestehen oder den verpflichtend vorgesehenen Abschluss nach Zuschlagserteilung einer Umwelthaftpflichtversicherung in angemessener Höhe und der Aufrechterhaltung dieser Versicherung während der Vertragslaufzeit.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
         
      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Geeignete vergleichbare Referenzen über die Vermarktung von kommunalem Altpapier in Form einer Liste der in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen mit einer Vertragsdauer von mindestens 12 Monaten mit folgenden Angaben:

         - Kurzbeschreibung der Leistung

         - Auftragsumfang [Mg/a]

         - Auftragszeitraum

         - Kommunaler Auftraggeber mit Ansprechpartner inkl. Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer

         • Eigenerklärung, dass die für die Durchführung der in der Leistungsbeschreibung dargestellten Leistungen geltenden gesetzlichen und technischen Richtlinien in der zum Zeitpunkt der Leistungserbringung gültigen Fassung beachtet und eingehalten werden sowie die hierfür erforderlichen Genehmigungen vorliegen.

         • Eigenerklärung, dass für die Leistung Vermarktung (Handeln) und bei Bedarf Transport (Beförderung) von Altpapier spätestens zum Leistungsbeginn die Zertifizierung(en) Qualitätsmanagement nach ISO 9001 oder Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 KrW-/AbfG oder gleichwertige Nachweise (nur wenn keines der o.g. Zertifikate vorhanden), aus denen hervorgeht, dass das Unternehmen über qualifiziertes und geschultes Personal verfügt, eine Betriebsordnung, ein Betriebshandbuch und ein Betriebstagebuch besitzt, die entsprechend geführt werden, dass ein ausreichender Versicherungsschutz besteht und ein aktuelles polizeiliches Führungszeugnis des Unternehmers/Niederlassungsleiters des für die Leistungen verantwortlichen Betriebes vorliegt.

         • Eigenerklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich sind.

         • Eigenerklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt, einschließlich detaillierter Darstellung zu folgenden Punkten:

         - Darlegung der Logistikkette (z.B. Übernahme Altpapier, stoffliche Verwertung etc.) und Plausibelmachung, dass diese Einrichtungen und Mittel mit Vertragsbeginn am 01.11.2023 zur Verfügung stehen.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Eine geeignete vergleichbare Referenz über die Vermarktung von Altpapier mit in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen und einer Vertragsdauer von mindestens 12 Monaten entsprechend den vorgenannten Anforderungen.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
         
      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         - Eigenerklärung zur Eignung

         - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123, 124 GWB

         - Eigenerklärung Bezug Russland

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-07-18
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-10-13
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-07-18
      Ortszeit: 10:00
      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      ausschließlich elektronische Angebotsöffnung; keine Bieter zugelassen!

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия