Refuse and waste related services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #42848358)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      AWA Entsorgung GmbH
      Zum Hagelkreuz 24
      Eschweiler
      52249
      Germany
      Telefon: +49 24038766472
      E-Mail: karin.luetz@awa-gmbh.de
      Fax: +49 24038766515
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/BA37A78F-2F40-4407-9E00-C021728736A0
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/BA37A78F-2F40-4407-9E00-C021728736A0
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Andere: GmbH in öffentlicher Trägerschaft
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Andere Tätigkeit: Abfallwirtschaft
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Bioabfallverwertung für die AWA Entsorgung GmbH (Würselen)

         Referenznummer der Bekanntmachung: AWA-2023-05
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         90500000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Die Gesamtleistung wird in zwei Losen ausgeschrieben:

         – Los 1: Übernahme und Verwertung von Bioabfall (Mengenlos 1)

         – Los 2: Übernahme und Verwertung von Bioabfall (Mengenlos 2).

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         alle Lose
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Übernahme und Verwertung von Bioabfall - Los 1

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         90510000, 90511000, 90512000, 90513000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         – Übernahme des Bioabfalls an der Umschlagstelle;

         – Transport des Bioabfalls zur vom Auftragnehmer verbindlich zu benennenden

         Verwertungsanlage;

         – Behandlung bzw. Verwertung der übernommenen Bioabfälle;

         – Vermarktung des Produktes (z. B. Kompost, Gärreste);

         – Entsorgung der bei der Behandlung/Verwertung anfallenden Störstoffe.

      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2024-01-01
         Ende: 2026-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Die Verträge verlängern sich automatisch um jeweils zwei

         Monate (bis max. 31.12.2027), falls sie nicht bis zum 30.11.2026 und nachfolgend zwei Monate

         vor Ende der jeweils verlängerten Vertragslaufzeit vom Auftraggeber gekündigt werden (Verlängerungsoptionen

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
          
      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Übernahme und Verwertung von Bioabfall - Los 2

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          90510000, 90511000, 90512000, 90513000
          
      16. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          - Übernahme des Bioabfalls an der Umschlagstelle;

          – Transport des Bioabfalls zur vom Auftragnehmer verbindlich zu benennenden

          Verwertungsanlage;

          – Behandlung bzw. Verwertung der übernommenen Bioabfälle;

          – Vermarktung des Produktes (z. B. Kompost, Gärreste);

          – Entsorgung der bei der Behandlung/Verwertung anfallenden Störstoffe.

      18. Zuschlagskriterien:
          Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2024-01-01
          Ende: 2026-12-31
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
          Beschreibung der Verlängerungen:

          Der Vertrag verlängert sich automatisch um jeweils zwei Monate (bis max. 31.12.2027), falls sie nicht bis zum 30.11.2026 und nachfolgend zwei Monate vor Ende der jeweils verlängerten Vertragslaufzeit vom Auftraggeber gekündigt wird (Verlängerungsoptionen).

           

      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
         
      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Lose 1 und 2:

         – Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters;

         – (Eigen-)Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung;

         – Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Lose 1 und 2:

         – Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den Jahren 2020 bis 2022 für jedes einzelne dieser Geschäftsjahre;

         – (Eigen-)Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung: Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung Bilanzen oder Bilanzauszüge aus den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen, vom Bieter ergänzend zu fordern.

         – Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 2,0 Mio. EUR (Hinweis: Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung den Versicherungsschein vom Bieter ergänzend zu fordern).

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Lose 1 und 2:

         – Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Verwertung von Bioabfall.

         – Nutzungsnachweis/-e für die jeweils angebotene/-n Verwertungsanlage/-n für Bioabfall.

         – Bei Nutzung einer Anlage außerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist (sofern erforderlich) zusätzlich nachzuweisen, dass ein Anspruch auf Notifizierung besteht.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Lose 1 und 2:

         – Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Verwertung von insgesamt mindestens 5.000 Mg/a Bioabfall. Die Referenz ist für jedes der Kalenderjahre 2020 bis 2022 durch eine Auflistung der Auftraggeber mit Angabe der jeweiligen Mengen und Beauftragungszeiträume vorzulegen (es gilt die Summe der Referenzen).

         Bei einer Abgabe zu beiden Losen ist die Referenz nur einmal vorzulegen.

         – Nutzungsnachweis/-e für die jeweils angebotene/-n Verwertungsanlage/-n für Bioabfall. Der jeweilige Nachweis muss die Mindestangaben des in der Anlage der „Leistungsbeschreibung und besonderen vertraglichen Bedingungen“ beigefügten Musters beinhalten. Soweit der Bieter selbst Betreiber der angebotenen Anlage/-n ist, kann der Nutzungsnachweis durch eine Eigenerklärung des Bieters geführt werden.

         – Bei Nutzung einer Anlage außerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist (sofern erforderlich) zusätzlich nachzuweisen, dass ein Anspruch auf Notifizierung durch die für den Auftragnehmer zuständige Behörde unter Beachtung der Vorschriften der EG-Abfallverbringungsverordnung Nr. 1013/2006 und des Abfallverbringungsgesetzes besteht. Der Zuschlag erfolgt bei einem entsprechenden Angebot erst nach Vorliegen einer entsprechenden Genehmigung.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         – Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-07-20
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-09-15
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-07-20
      Ortszeit: 10:00
      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия