Modular and portable buildings (Германия - Тендер #42847918)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ProPotsdam GmbH
      Pappelallee 4
      Potsdam
      14469
      Germany
      E-mail: vergabe@propotsdam.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXT8YYRY164YBYVT/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXT8YYRY164YBYVT
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Kommunales Wohnungsunternehmen
      
   5. Main activity:
      Housing and community amenities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Gemeinschaftsunterkunft Nedlitzer Holz, Potsdam - Containergebäude

         Reference number: NB.102310_NED_CON
         
      2. Main CPV code:
         44211100
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Lieferung und Errichtung von acht zweigeschossigen Unterkunftsgebäuden und einem eingeschossigen Sozialgebäude in Containerbauweise auf bauseitigen Einzelfundamenten.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 1
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Los 1 - Baufeld Nord

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         44211100
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Nedlitzer Straße 14469 Potsdam

      4. Description of the procurement:
         

         Lieferung und Errichtung von drei zweigeschossigen Unterkunftsgebäuden und einem eingeschossigen Sozialgebäude in Containerbauweise auf bauseitigen Einzelfundamenten.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         End: 2024-01-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Los 2 - Baufeld Süd

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          44211100
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Nedlitzer Straße 14469 Potsdam

      17. Description of the procurement:
          

          Lieferung und Errichtung von fünf zweigeschossigen Unterkunftsgebäuden in Containerbauweise auf bauseitigen Einzelfundamenten.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          End: 2024-02-13
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Unternehmen haben als Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot die ausgefüllte "Formblatt 124 - Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen" vorzulegen. Stattdessen kann der Nachweis auch durch Eintrag in einem amtlichen Verzeichnis (z.B. dem durch die Industrie- und Handelskammer eingerichteten PQ-Verzeichnis) oder durch Vorlage eines Zertifikates im Sinne der europäischen Zertifizierungsstandards geführt werden.

         Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen (Nachunternehmer), ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

         Das Formblatt 124 LD (Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen) ist erhältlich mit den Ausschreibungsunterlagen.

         Zusätzlich einzureichende Unterlagen (sofern nicht mit Formblatt 124 LD abgedeckt):

         - Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

         - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit des Bieters/Bewerbers in Frage stellt (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

         - Berufsregistereintragung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Unternehmen haben als Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot die ausgefüllte "Formblatt 124 - Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen" vorzulegen. Stattdessen kann der Nachweis auch durch Eintrag in einem amtlichen Verzeichnis (z.B. dem durch die Industrie- und Handelskammer eingerichteten PQ-Verzeichnis) oder durch Vorlage eines Zertifikates im Sinne der europäischen Zertifizierungsstandards geführt werden.

         Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen (Nachunternehmer), ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

         Das Formblatt 124 LD (Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen) ist erhältlich mit den Ausschreibungsunterlagen.

         Zusätzlich einzureichende Unterlagen (sofern nicht mit Formblatt 124 LD abgedeckt):

         - Angabe zum Insolvenzverfahren und Liquidation (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

         - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

         - Umsatz der letzten drei Geschäftsjahre für vergleichbare Leistungen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

         - Nachweis einer Betriebs-/Haftpflichtversicherung (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen):

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Bezüglich des Nachweises einer Betriebs-/Haftpflichtversicherung sind folgende Mindestdeckungssummen gefordert:

         10.000.000,00 EUR pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden

         Hinweis:

         Verfügt ein Bieter zurzeit über keinen ausreichenden Versicherungsschutz, kann der

         Nachweis der geforderten Deckungssummen durch die Zusage eines

         Versicherers erfolgen, dass sie im Auftragsfall bereit ist, eine solche Versicherung

         abzuschließen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Unternehmen haben als Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot die ausgefüllte "Formblatt 124 - Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen" vorzulegen. Stattdessen kann der Nachweis auch durch Eintrag in einem amtlichen Verzeichnis (z.B. dem durch die Industrie- und Handelskammer eingerichteten PQ-Verzeichnis) oder durch Vorlage eines Zertifikates im Sinne der europäischen Zertifizierungsstandards geführt werden.

         Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen (Nachunternehmer), ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

         Das Formblatt 124 LD (Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen) ist erhältlich mit den Ausschreibungsunterlagen.

         Zusätzlich einzureichende Unterlagen (sofern nicht mit Formblatt 124 LD abgedeckt):

         - Angaben zu Arbeitskräften (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

         - Erklärung Referenzen in den letzten fünf Kalenderjahren für fünf vergleichbare Leistungen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Es sind fünf unternehmensbezogene Referenzen aus den letzten fünf Jahren, die nach Art und Umfang mit dem Auftragsgegenstand vergleichbar sind, zu benennen. Dafür ist das Formblatt Referenzen zu verwenden.

         Dabei sind folgende Angaben erforderlich: Auftragsgegenstand, Leistungszeitraum, Auftragswert (netto), Beschreibung der Beschaffung, Auftraggeber, Ansprechpartner unter Angabe der Kontaktdaten der Objektüberwachung (E-Mail, Telefonnummer), Angabe ob eine Referenzbescheinigung vorliegt

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Bezüglich der Erklärung Referenzen:

         - mindestens fünf Referenzen aus den letzten fünf Jahren

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Einzureichende Unterlagen:

         - Abgabe einer Erklärung zu den restriktiven Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, gem. Verordnung (EU) 2022/576 des Rates (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

         - Erklärung für Arbeitsgemeinschaften zur gesamtschuldnerischen Haftung (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-14
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-25
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-14
      Local time: 10:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия