Building-cleaning services (Германия - Тендер #42280861)

1. Section I
   1. Name and addresses
      WISTA.Service GmbH
      Kekuléstr. 2-4
      Berlin
      12489
      Germany
      Telephone: +49 30-6392-1930
      E-mail: info@wista-service.de
      Fax: +49 30-6392-1931
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1879e12c991-3181c127561e09fe
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabekooperation.berlin
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: juristische Person des privaten Rechts Land Berlin -Facility Management GmbH
      
   5. Main activity:
      Other activity: Entwicklung und Bewirtschaftung verschiedener Wirtschaftsstandorte im Land Berlin
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Unterhaltsreinigung ab 2024

         Reference number: WS-2023-0015
         
      2. Main CPV code:
         90911200
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Unterhaltsreinigung ab 2024 in 5 Losen

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Los 1 - WISTA Nord

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90910000, 90919200
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Berlin

      4. Description of the procurement:
         

         Der laufende Vertrag mit dem Reinigungsdienstleister endet am 31.Dez.2023. Der Auftraggeber sucht ab dem 01. Jan. 2024 für die Dauer von zwei Jahren und der Option auf Verlängerung um zweimal 12 Monate einen Reinigungsdienstleister für die Unterhaltsreinigung für den Standort Technologiepark Adlerhof für verschiedene

         Gebäude .

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Die Vertragslaufzeit beginnt am 1. Jan. 2024. Der Vertrag soll vorerst über zwei Jahre geschlossen werden und endet zum 31. Dez.2025.

         Der Vertrag kann um zweimal 12 Monate verlängert werden.

         Die Gesamtlaufzeit des Vertrages beträgt max. 48 Monate.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          - Abruf von optionlel Leistungen der Sonderreinigung

          - Option zur Vertragsverlängerung um 2 x 1 Jahr

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Los 2 - WISTA Süd 1

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90910000, 90911200, 90919200
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Berlin

      17. Description of the procurement:
          

          Der laufende Vertrag mit dem Reinigungsdienstleister endet am 31.Dez.2023. Der Auftraggeber sucht ab dem 01. Jan. 2024 für die Dauer von zwei Jahren und der Option auf Verlängerung um zweimal 12 Monate einen Reinigungsdienstleister für die Unterhaltsreinigung für den Standort Technologiepark Adlerhof für verschiedene

          Gebäude .

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Vertragslaufzeit beginnt am 1. Jan. 2024. Der Vertrag soll vorerst über zwei Jahre geschlossen werden und endet zum 31. Dez.2025.

          Der Vertrag kann um zweimal 12 Monate verlängert werden.

          Die Gesamtlaufzeit des Vertrages beträgt max. 48 Monate.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          - Abruf von optionlel Leistungen der Sonderreinigung

          - Option zur Vertragsverlängerung um 2 x 1 Jahr

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Los 3 - WISTA Süd 2

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          90910000, 90911200, 90919200
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Berlin

      30. Description of the procurement:
          

          Der laufende Vertrag mit dem Reinigungsdienstleister endet am 31.Dez.2023. Der Auftraggeber sucht ab dem 01. Jan. 2024 für die Dauer von zwei Jahren und der Option auf Verlängerung um zweimal 12 Monate einen Reinigungsdienstleister für die Unterhaltsreinigung für den Standort Technologiepark Adlerhof für verschiedene

          Gebäude .

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Vertragslaufzeit beginnt am 1. Jan. 2024. Der Vertrag soll vorerst über zwei Jahre geschlossen werden und endet zum 31. Dez.2025.

          Der Vertrag kann um zweimal 12 Monate verlängert werden.

          Die Gesamtlaufzeit des Vertrages beträgt max. 48 Monate.

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          - Abruf von optionlel Leistungen der Sonderreinigung

          - Option zur Vertragsverlängerung um 2 x 1 Jahr

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Los 4 - WISTA Süd 3

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          90910000, 90919200, 90911200
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Berlin

      43. Description of the procurement:
          

          Der laufende Vertrag mit dem Reinigungsdienstleister endet am 31.Dez.2023. Der Auftraggeber sucht ab dem 01. Jan. 2024 für die Dauer von zwei Jahren und der Option auf Verlängerung um zweimal 12 Monate einen Reinigungsdienstleister für die Unterhaltsreinigung für den Standort Technologiepark Adlerhof für verschiedene

          Gebäude .

      44. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Vertragslaufzeit beginnt am 1. Jan. 2024. Der Vertrag soll vorerst über zwei Jahre geschlossen werden und endet zum 31. Dez.2025.

          Der Vertrag kann um zweimal 12 Monate verlängert werden.

          Die Gesamtlaufzeit des Vertrages beträgt max. 48 Monate.

      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          - Abruf von optionlel Leistungen der Sonderreinigung

          - Option zur Vertragsverlängerung um 2 x 1 Jahr

      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          Mit Abgabe des Angebots erklärt der Bieter, dass er sich bis zum 30. Jun. 2024 an sein Angebot halten wird. Alle bis zur Angebotsabgabe bekannten Steigerungen insbesodere für Tarif- und Mindestlohnerhöhungen sind in den Angebotspreis einzurechenen.

      53. Title:
          

          Los 5 - WISTA - CHIC

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          90910000
          
      55. Place of performance:
          
      56. Description of the procurement:
          

          Der laufende Vertrag mit dem Reinigungsdienstleister endet am 31.Dez.2023. Der Auftraggeber sucht ab dem 01. Jan. 2024 für die Dauer von zwei Jahren und der Option auf Verlängerung um zweimal 12 Monate einen Reinigungsdienstleister für die Unterhaltsreinigung für den Standort Technologiepark Adlerhof für verschiedene

          Gebäude .

      57. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      58. Estimated value:
          
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Vertragslaufzeit beginnt am 1. Jan. 2024. Der Vertrag soll vorerst über zwei Jahre geschlossen werden und endet zum 31. Dez.2025.

          Der Vertrag kann um zweimal 12 Monate verlängert werden.

          Die Gesamtlaufzeit des Vertrages beträgt max. 48 Monate.

      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         siehe Dokument Eigenerklärung

         Der Bieter / die BG / das Mitglied der BG ist in den einschlägigen Handelsregistern seines Niederlassungsmitgliedstaats verzeichnet; einen Handelsregisterauszug (nicht älter als drei Monate) und eine vollständig ausgefüllte 03_Eigenerklärung ist den Angebotsunteerlagen beizufügen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         siehe Dokument der 03_Eigenerklärung Eignung

         - Angaben zum Gesamtumsatz für vergleichbare Leistungen bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2020-2022)

         - Angaben zur Beschäftigungsanzahl

         - Die erforderliche Erklärung zur Berufshaftpflicht liegt vor

         - Angaben zum Tarifvertrag liegen vor

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Es wird ein Mindestjahresumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren von in Höhe von je. mind. 200.000 EUR netto p.a. verlangt. Bei BG muss mindestens ein Mitglied der Bewerbergemeinschaften einen Mindestjahresumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren in Höhe von 100.000 EUR netto p.a. aufweisen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         siehe Dokument 03_Eigenerklärung Eignung

         - Erklärung zur technischen Ausrüstung und Reinigungsmittel

         Es sind mindestens drei vergleichbare Referenzprojekte mit den unten angegebenen Jahresrefrenzleistungen zu benennen und nachzuweisen. Referenzen des Bieters (Mindestanforderungen) Referenz pro Los, wie gefordert ab.

         - 3.1 Los 1 Der Leistungsinhalt der jährlichen Unterhaltsreinigung für die Reinigung von überwiegend Allgemeinflächen wie Flure, Treppenhäuser, Eingangsbereiche, WC-Flächen und deren Vorräume, sowie Teeküchen und Büroflächen, muss eine zu reinigende Fläche in Summe von größer/gleich 1.000.000 m² betreffen. Die Jahresreferenzleistung kann aus max. 10 Gebäuden nachgewiesen werden.

         - 3.2 Los 2 Der Leistungsinhalt der jährlichen Unterhaltsreinigung für die Reinigung von überwiegend Allgemeinflächen wie Flure, Treppenhäuser, Eingangsbereiche, WC-Flächen und deren Vorräume, sowie Teeküchen und Büroflächen, muss eine zu reinigende Fläche in Summe von größer/gleich 830.000 m² betreffen. Die Jahresreferenzleistung kann aus max. 3 Gebäuden nachgewiesen werden.

         - 3.3 Los 3 Der Leistungsinhalt der jährlichen Unterhaltsreinigung für die Reinigung von überwiegend Allgemeinflächen wie Flure, Treppenhäuser, Eingangsbereiche, WC-Flächen und deren Vorräume, sowie Teeküchen und Büroflächen, muss eine zu reinigende Fläche in Summe von größer/gleich 1.400.000 m² betreffen. Die Jahresreferenzleistung kann aus max. 9 Gebäuden nachgewiesen werden.

         - 3.4 Los 4 Der Leistungsinhalt der jährlichen Unterhaltsreinigung für die Reinigung von überwiegend Allgemeinflächen wie Flure, Treppenhäuser, Eingangsbereiche, WC-Flächen und deren Vorräume, sowie Teeküchen und Büroflächen, muss eine zu reinigende Fläche in Summe von größer/gleich 700.000 m² betreffen. Die Jahresreferenzleistung kann aus max. 8 Gebäuden nachgewiesen werden.

         - 3.5 Los 5 Der Leistungsinhalt der jährlichen Unterhaltsreinigung für die Reinigung von überwiegend Allgemeinflächen wie Flure, Treppenhäuser, Eingangsbereiche, WC-Flächen und deren Vorräume, sowie Teeküchen und Büroflächen, muss eine zu reinigende Fläche in Summe von größer/gleich 270.000 m² betreffen. Die Jahresreferenzleistung kann aus max. 1 Gebäude nachgewiesen werden.

         Die Jahresreferenzleistungen der Referenzprojekte müssen in den letzten drei Jahren über einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten erbracht worden sein. Entscheidend ist der Ablauf der Angebotsfrist.

         - 4. Nachweis Zertifizierungen

         - 4.1 Zertifizierung 9001:2015 mind. 6 Monate Gültigkeit (Mindestanforderung)

         5. Erfahrung für die Objektbetreuung (Mindestanforderungen)

         - 5.1 Erfahrungen des Objektleiters

         Es ist ein Objektleiter zu benennen; der Objektleiter muss folgende Anforderungen erfüllen:

         • Fundierte Ausbildung, mind. Meisterbrief in Gebäudereinigerhandwerk oder höher oder vergleichbar - Geben Sie die Qualifikation, einschließlich Fortbildungen an

         • Erfahrungen in der Objektleitung, wobei in der Position als Objektleiter mindestens 3 Jahre Berufserfahrung nachzuweisen sind.

         • Nachweis der persönlichen Erfahrung des eingesetzten Objektleiters anhand von drei Referenzobjekten, die eine vergleichbarer Größenordnung aufweisen wie das Los, auf das sich der Bieter bewirbt.

         • Beherrschen der deutschen Sprache mind. Im Sprachniveau C1

         - 5.2 Erfahrung des Vorarbeiters

         Es ist ein Vorarbeiter zu benennen; der Vorarbeiter muss folgende Anforderungen erfüllen:

         • Fundierte Ausbildung, mind. Abschluss als Gebäudereiniger oder höher oder vergleichbar - Geben Sie die Qualifikation, einschließlich Fortbildungen an.

         •Erfahrungen als Vorarbeiter wobei in der Position als Vorarbeiter mindestens 3 Jahre Berufserfahrung nachzuweisen sind.

         • Nachweis der persönlichen Erfahrung des eingesetzten Vorarbeiters anhand von drei Referenzobjekten, die eine vergleichbarer Größenordnung aufweisen wie das Los, auf das sich der Bieter bewirbt.

         • Beherrschen der deutschen Sprache mind. Im Sprachniveau C1.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         siehe Dokument_ Eigenerklärung Eignung

         Benennen Sie, welche Geräte und Maschine zur Auftragserfüllung eingesetzt werden würden. Fügen Sie hierzu je Gerät/ Maschine ein separates Anlagenblatt bei.

         - Nachweis der Verwendung umweltverträglicher Reinnigungsmittel

         -Nachweis "Blauer Engel" oder "EU-Umweltzeichen" oder vergleichbar für eingesetzte Geräte oder Maschinen

         Es sind mindestens drei vergleichbare Referenzprojekte mit den angegebenen Jahresrefrenzleistungen zu benennen und nachzuweisen. Bitte geben Sie die Mindestjahresreferenzleistungen als Referenz pro Los ab. (Mindestanforderung)

         Die Jahresreferenzleistungen der Referenzprojekte müssen in den letzten drei Jahren über einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten erbracht worden sein. Entscheidend ist der Ablauf der Angebotsfrist.

         Nachweis der Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2015 - Qualitätsmanagement für ein. Das Zertifikat ist mit den Angebotsunterlagen in Kopie einzureichen und muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe noch mindestens 6 Monate Gültigkeit haben. Für den Vertragszeitraum ist die Zertifizierung aufrecht zu halten.)

         Erfahrungen des Objektleiters

         Es ist ein Objektleiter zu benennen; der Objektleiter muss folgende Anforderungen erfüllen (Mindestanforderiung):

         • Fundierte Ausbildung, mind. Meisterbrief in Gebäudereinigerhandwerk oder höher oder vergleichbar - Geben Sie die Qualifikation, einschließlich Fortbildungen an

         • Erfahrungen in der Objektleitung, wobei in der Position als Objektleiter mindestens 3 Jahre Berufserfahrung nachzuweisen sind.

         • Nachweis der persönlichen Erfahrung des eingesetzten Objektleiters anhand von drei Referenzobjekten, die eine vergleichbarer Größenordnung aufweisen wie das Los, auf das sich der Bieter bewirbt.

         • Beherrschen der deutschen Sprache mind. Im Sprachniveau C1.

         Es ist ein Vorarbeiter zu benennen; der Vorarbeiter muss folgende Anforderungen erfüllen:

         Fundierte Ausbildung, mind. Abschluss als Gebäudereiniger oder höher oder vergleichbar - Geben Sie die Qualifikation, einschließlich Fortbildungen an

         • Erfahrungen als Vorarbeiter wobei in der Position als Vorarbeiter mindestens 3 Jahre Berufserfahrung nachzuweisen sind.

         • Nachweis der persönlichen Erfahrung des eingesetzten Vorarbeiters anhand von drei Referenzobjekten, die eine vergleichbarer Größenordnung aufweisen wie das Los, auf das sich der Bieter bewirbt.

         • Beherrschen der deutschen Sprache mind. Im Sprachniveau C1

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-10
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-10
      Local time: 10:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия