Pipeline relaying works (оригинал извещения) (Германия - Тендер #42278767)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH
      Naundorfer Straße 46
      Torgau
      04860
      Germany
      Telefon: +49 3421757379
      E-Mail: ausschreibung@feo.de
      Fax: +49 3421757215
      
   2. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      
   3. Haupttätigkeit(en):
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         WW Mockritz BA 9 Bauleistungen: Sanierung Pumpenhalle, Neuerrichtung Druckstoßanlage und Anpassung der Außenrohrleitungen

      2. CPV-Code Hauptteil:
         45231113, 44615100, 45110000, 45112000, 45200000, 45231000, 45232152, 45262300, 45262700
         CPV-Code Zusatzteil: KA09
      3. Art des Auftrags:
         Bauauftrag
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         1.Sanierung Pumpenhalle

         Leistungen: rohrtechnische und bauliche Sanierung, Rohrtechnik bis DN 800 in Stahl-Rilsan, Erneuerung Fußböden, Stahlbau für Treppen, Podeste und Geländer, Beschichtung Außenwand, Ausführung in zwei zeitlich versetzten Bauabschnitten innerhalb der Bauzeit

         2. Neuerrichtung Druckstoßanlage

         Tiefbau, Bauwerk aus Stahlbeton mit Sandwichdach (umbauter Raum 1.400 m³), Stahlbau für Laufstege und Podeste, 4 Druckstoßkessel aus Edelstahl – 30 m³ Nettoinhalt (PN 16/21), Rohrtechnik bis DN 800 in Stahl-Rilsan (PN 16/25), Unterfangung Bestandsgebäude und Traforaum im Düsenstrahlverfahren, Wasserhaltungsmaßnahmen/ GW-Absenkung

         3. Außenrohrleitungen, Provisorien, Rückbauten

         erdverlegte Rohrleitungen einschließlich Interimsleitung, Wasserhaltung / GW Absenkung, Rückbau div. Anlagen, Wiederherstellung/Erneuerung Außenanlagen

      5. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
      6. Gesamtwert der Beschaffung:
         Wert
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         44615100, 45110000, 45112000, 45200000, 45231000, 45232152, 45262300, 45262700
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH

         Wasserwerk Mockritz

         04880 Dommitzsch / OT Elsnig

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         1. Sanierung Pumpenhalle,

         • Erneuerung der Pumpwerke in der Maschinenhalle des WW Mockritz

         Nordring mit 2.100 m³/h, 4 Pumpen beigestellt – Nenndruck PN 16,

         Südring mit 2.000 m³/h, 4 Pumpen beigestellt – Nenndruck PN 25

         • Leistungen: rohrtechnische und bauliche Sanierung, Rohrtechnik bis DN 800 in Stahl-Rilsan

         • Erneuerung Fußböden, Stahlbau für Treppen, Podeste und Geländer, Beschichtung Außenwand

         • Ausführung in zwei zeitlich versetzten Bauabschnitten innerhalb der Bauzeit

         2. Neuerrichtung Druckstoßanlage

         • Tiefbau, Bauwerk aus Stahlbeton mit Sandwichdach (umbauter Raum 1.400 m³)

         • Stahlbau für Laufstege und Podeste

         • 4 Druckstoßkessel aus Edelstahl – 30 m³ Nettoinhalt (PN 16/21)

         • Rohrtechnik bis DN 800 in Stahl-Rilsan (PN 16/25)

         • Unterfangung Bestandsgebäude und Traforaum im Düsenstrahlverfahren

         • Wasserhaltungsmaßnahmen/ GW-Absenkung

         3. Außenrohrleitungen, Provisorien, Rückbauten

         • 220 m DN 800/1.000 (Stahl, ZMA, PE-U) PN 16 Nordring bzw. PN 25 Südring, jeweils erdverlegt

         • 220 m DN 200 PE-HD (Betriebswasser+ Glaswek), jeweils erdverlegt

         • 150 m Interimsleitung DN 400, PN 16 (erdverlegt)

         • Wasserhaltungsmaßnahmen/ GW-Absenkung

         • Interimspumpwerk Südring (Realisierung mit Bestandspumpen)

         • Rückbau Hydrophranlagen von Nord- und Südring

         • Rückbau diverser Schächte im Trassenbereich

         • Widerherstellung/ Erneuerung der Außenanlagen

      5. Zuschlagskriterien:
         
      6. Angaben zu Optionen:
         Optionen: nein
      7. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
         Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      8. Zusätzliche Angaben:
         
3. Abschnitt IV
4. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Nichtoffenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   4. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
5. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 238-686904
      
   2. Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems:
      
   3. Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия