Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services (Германия - Тендер #41925432)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Landeshauptstadt Potsdam
      Friedrich-Ebert-Str. 79/81
      Potsdam
      14469
      Germany
      E-mail: zentrale-vergabestelle@rathaus.potsdam.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCR65KZ/documents
      Additional information can be obtained from Landeshauptstadt Potsdam, Bereich Vergabemanagement
      Friedrich-Ebert-Str.79/81
      Potsdam
      14469
      Germany
      Contact person: 14469
      E-mail: zentrale-vergabestelle@rathaus.potsdam.de
      Internet address(es):
      Main address: www.potsdam.de
      electronically via: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCR65KZ
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Baumkontrolle für die Landeshauptstadt Potsdam (5 Lose)

         Reference number: OV-L-453-79-23
         
      2. Main CPV code:
         77000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die Landeshauptstadt Potsdam sucht für die Baumkontrolle an Straßen und öffentlichen Flächen eine(n) öffentlich bestellte(n) und vereidigte(n) Sachverständige(n) für das Fachgebiet "Verkehrssicherheit von Bäumen".

         Potsdam, mit einer Ausdehnung von ca. 187 km² Fläche, besitzt einen großen und vielseitigen Baumbestand, der hauptsächlich aus Laubgehölzen besteht. Neben der Innenstadt und den umliegenden Stadtteilen sind auch die öffentlichen Bäume der Stadtteile Eiche, Grube, Golm, Uetz-Paaren, Marquardt, Satzkorn, Sacrow-Krampnitz, Fahrland, Neu-Fahrland und Groß Glienicke Bestandteil des Gebiets.

         Der Auftrag ist in 5 Lose (Los 1: Süd-Ost, Los 2: Süd-West, Los 3: West, Los 4: Innenstadt, Los 5: Nord) aufgeteilt und wird für den Zeitraum von 2 Jahren vergeben.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 5
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 5
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Potsdam Süd-Ost

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         77211500, 77230000, 77231500
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Landeshauptstadt Potsdam Friedrich-Ebert-Str. 79/81 14469 Potsdam

      4. Description of the procurement:
         

         Baumkontrolle zur Beurteilung der Verkehrssicherheit öffentlicher Bäume in den Stadtteilen Klein Glienicke, Babelsberg Nord, Babelsberg Süd, Am Stern, Drewitz und Kirchsteigfeld an ca. 23.500 Bäumen.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-08-01
         End: 2025-07-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Potsdam Süd-West

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          77211500, 77230000, 77231500
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landeshauptstadt Potsdam Friedrich-Ebert-Str. 79/81 14469 Potsdam

      17. Description of the procurement:
          

          Baumkontrolle zur Beurteilung der Verkehrssicherheit öffentlicher Bäume in den Stadtteilen Südliche Innenstadt, Templiner Vorstadt, Teltower Vorstadt, Schlaatz, Waldstadt I, Waldstadt II, Gewerbegebiet Potsdam-Süd, Forst Potsdam-Süd an ca. 24.500 Bäumen.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-01
          End: 2025-07-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Potsdam West

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          77211500, 77230000, 77231500
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landeshauptstadt Potsdam Friedrich-Ebert-Str. 79/81 14469 Potsdam

      30. Description of the procurement:
          

          Baumkontrolle zur Beurteilung der Verkehrssicherheit öffentlicher Bäume in den Stadtteilen Bornim, Nedlitz (anteilig), Eiche, Grube, Golm, Brandenburger Vorstadt (anteilig), Potsdam-West und Wildpark an ca. 21.200 Bäumen.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-01
          End: 2025-07-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Potsdam Innenstadt

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          77211500, 77230000, 77231500
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landeshauptstadt Potsdam Friedrich-Ebert-Str. 79/81 14469 Potsdam

      43. Description of the procurement:
          

          Baumkontrolle zur Beurteilung der Verkehrssicherheit öffentlicher Bäume in den Stadtteilen Nedlitz (anteilig), Bornstedt, Nauener Vorstadt, Jägervorstadt, Berliner Vorstadt, Brandenburger Vorstadt (anteilig) und Nördliche Innenstadt an ca. 17.400 Bäumen.

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-01
          End: 2025-07-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          Das Los 4 beinhaltet auch den Jüdischen Friedhof. Hier ist auf ein angemessenes äußeres Erscheinungsbild zu achten. Insbesondere männliche Personen dürfen den Friedhof nur mit einer Kopfbedeckung betreten.

          Der Friedhof darf nicht mit Fahrzeugen über 3,5 t befahren werden. Die Öffnungszeiten sind laut Friedhofswegweiser der Stadt Potsdam:

          Winter: Mo. bis Fr. 09:00 - 14:00 Uhr, Sonntag 10:00 - 13:00 Uhr

          Sommer: Mo. bis Fr. 09:00 - 16:00 Uhr, Sonntag 10:00 - 16:00 Uhr

          Die gesamten Arbeiten dürfen nur von Montag bis Freitag ausgeführt werden.

          Informationen über Feiertage, an denen nicht gearbeitet werden kann, Schlüsselübergaben außerhalb der Öffnungszeiten und die Klärung aller sonstigen Anliegen erfolgen durch den zuständigen Mitarbeiter auf dem Jüdischen Friedhof.

      53. Title:
          

          Potsdam Nord

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          77211500, 77230000, 77231500
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landeshauptstadt Potsdam Friedrich-Ebert-Str. 79/81 14469 Potsdam

      56. Description of the procurement:
          

          Baumkontrolle zur Beurteilung der Verkehrssicherheit öffentlicher Bäume in den Stadtteilen Uetz Paaren, Marquardt, Satzkorn, Fahrland, Neu Fahrland, Groß Glienicke und Sacrow-Krampnitz an ca. 16.400 Bäumen.

      57. Award criteria:
          
      58. Estimated value:
          
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-01
          End: 2025-07-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Mit dem Angebot ist ein Nachweis einzureichen, dass der Bieter ein(e) Öffentlich bestellte(r) und vereidigte(r) Sachverständige(r) für das Fachgebiet "Verkehrssicherheit von Bäumen" ist.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         (1) Erklärung zu Referenzen: Benennen Sie mind. 1 Referenz aus den letzten 3 Jahren, beginnend ab Ende Angebotsfrist, die mit dem vorliegenden Auftragsgegenstand vergleichbar sind.

         Vergleichbare Leistungen sind erbrachte Aufträge im Wert von mind. 50.000,00 EUR netto, die ausschließlich die Baumkontrolle beinhalten.

         Der Nachweis der Eignung erfolgt durch Vorlage von mind. 1 Referenz.

         Laufende bzw. noch nicht abgeschlossene Leistungen müssen seit mindestens 1 Jahr erbracht werden. (Formblatt 4.6)

         (2) ggf. Erklärung der Bietergemeinschaft, dass das bezeichnete Mitglied die Bietergemeinschaftsmitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, das geschäftsführende Mitglied berechtigt ist, mit uneingeschränkter Wirkung für jedes Mitglied Zahlungen anzunehmen, alle Mitglieder für die Erfüllung des Vertrages als Gesamtschuldner zu haften, im Vergabeverfahren nicht vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit der Bietergemeinschaft abgegeben wurden.

         Die Bietergemeinschaftserklärung ist für jedes Los, auf das ein Angebot eingereicht wird, gesondert auszufüllen. (Formblatt 4.2 EU)

         (3) ggf. Eigenerklärung über Unteraufträge/Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe). Es sind Angabe zu tätigen, welche Teile des Auftrags das Unternehmen, unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (§ 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV) bzw. welche Kapazitäten anderer Unternehmen im Rahmen der Eignungsleihe beabsichtigt sind in Anspruch zu nehmen. (Formblatt 4.3 EU)

         (4) ggf. Verpflichtungserklärung durch Nachunternehmer bzw. bezüglich Eignungsleihe (sofern einschlägig und der Nachunternehmer bzw. das andere Unternehmen bei Angebotsabgabe bereits bekannt ist) (Formblatt 4.4 EU).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         (1) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123, 124 GWB (Formblatt 4.1 EU)

         - für Bieter und Bietergemeinschaften

         - ggf. für Nachunternehmmer

         (2) Es sind die Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (BbgVergG) einzuhalten

         - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formblatt 5.3)

         - ggf. Vereinbarung zwischen dem Bieter/Auftragnehmer/Nachunternehmen zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formblatt 5.4)

         (3) Vertragsbedingungen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B Ausgabe 2009 - VOL/B

         (4) Besondere Vertragsbedingungen

         (5) Erklärung restriktive Maßnahmen gem. Verordnung (EU) 2022/576 des Rates (Formblatt 4.12)

         (6) Angaben zur Abfrage von Eintragungen aus dem Wettbewerbsregister: Der Auftraggeber wird für den/die Wirtschaftsteilnehmer, auf dessen/deren Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister gem. § 6 WRegG bei der Registerbehörde anfordern. Bewerber/Bieter aus anderen Mitgliedsstaaten haben daher auf Anforderung des Auftraggebers einen vergleichbaren Nachweis nach Maßgabe der Rechtsvorschriften ihres Herkunftslandes vorzulegen.

         Hinweis:

         Der Auftragnehmer hat ausschließlich qualifiziertes Personal mit der Ausführung des Auftrags zu betrauen. Die ausführenden Arbeitskräfte müssen über die die Qualifikation "FLL-zertifizierte Baumkontrolleure/in" verfügen. Die dementsprechenden Nachweise müssen zur Auftaktbesprechung dem Auftraggeber vorgelegt werden.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-13
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-15
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-13
      Local time: 10:00
      Place:

      Landeshauptstadt Potsdam

      Bereich Vergabemanagement

      Submissionsstelle

      Hegelallee 6-10

      Haus 1, Zimmer 217-220

      14467 Potsdam

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Die Öffnung der Angebote erfolgt gemäß § 55 VgV.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия