Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Германии


Engineering design services (Германия - Тендер #41925159)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Германия (другие тендеры и закупки Германия)
Организатор тендера: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Номер конкурса: 41925159
Дата публикации: 17-05-2023
Источник тендера:


Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.

.
Регистрация
20230512Body governed by public lawModification of a contract/concession during its termServicesNegotiated procedureEuropean Union, with participation by GPA countriesNot applicableNot applicableOtherEnvironment01C2001
17/05/2023    S95

Germany-Marienberg: Engineering design services

2023/S 095-294879

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Postal address: Am Roten Turm 1
Town: Marienberg
NUTS code: DED42 Erzgebirgskreis
Postal code: 09496
Country: Germany
E-mail: betrieb.fmz@ltv.sachsen.de
Telephone: +49 37367-3100
Fax: +49 37367-310130
Internet address(es):
Main address: www.talsperren-sachsen.de

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz in Chemnitz - Harthau, M 3 - B 95 bis Seniorenresidenz_NTV 16

Reference number: 5.232.7151.006
II.1.2)Main CPV code
71320000 Engineering design services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:

Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz in Chemnitz - Harthau, M 3 - B 95 bis Seniorenresidenz

II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE Deutschland
NUTS code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

09123 Chemnitz - Harthau

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Planungsleistungen: Objektplanung Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI 2013, Leistungsphasen 5 bis 9, Besondere Leistung zur Leistungsphase 8 gemäß Anlage 12.1 HOAI 2013 - Örtliche Bauüberwachung, Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI 2013, Leistungsphasen 5 und 6, Besondere Leistung zur Leistungsphase 8 gemäß Anlage 14 HOAI 2013 Ingenieurtechnische Kontrolle

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 24/07/2017
End: 31/12/2028
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

EFRE Förderperiode 2014 bis 2020, FV-Reg-Nr.103307052

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2017/S 161-333385

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 4500125914/10
Title:

Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz in Chemnitz - Harthau, M 3 - B 95 bis Seniorenresidenz

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
24/07/2017
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Ingenieurbüro Schulze & Rank
Postal address: Kaßbergstraße 41
Town: Chemnitz
NUTS code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postal code: 09112
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 203 974.60 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postal address: Braustraße 2
Town: Leipzig
Postal code: 04107
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telephone: +49 3419771040
Fax: +49 3419771049
Internet address: http://www.lds.sachsen.de
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postal address: Braustraße 2
Town: Leipzig
Postal code: 04107
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telephone: +49 3419771040
Fax: +49 3419771049
Internet address: http://www.lds.sachsen.de
VI.5)Date of dispatch of this notice:
12/05/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71320000 Engineering design services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
71521000 Construction-site supervision services
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

09123 Chemnitz- Harthau

VII.1.4)Description of the procurement:

Planungsleistungen: Objektplanung Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI 2013, Leistungsphasen 5 bis 9, Besondere Leistung zur Leistungsphase 8 gemäß Anlage 12.1 HOAI 2013 - Örtliche Bauüberwachung, Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI 2013, Leistungsphasen 5 und 6, Besondere Leistung zur Leistungsphase 8 gemäß Anlage 14 HOAI 2013 Ingenieurtechnische Kontrolle

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 24/07/2017
End: 31/12/2028
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 17 543.02 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Ingenieurbüro Schulze & Rank
Postal address: Kaßbergstraße 41
Town: Chemnitz
NUTS code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postal code: 09112
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Inhalt der 16. Nachtragsvereinbarung sind zusätzliche Planungsleistungen.

Teil 1: Gemäß Dienstanweisung der LTV Betrieb FM/Z werden in der derzeit gültigen Checkliste zur Übergabe der HWS-Anlagen vom BT Bau an den BT Fließgewässer Unterlagen benötigt, die zum Zeitpunkt der damaligen VOF – Ausschreibung und der Leistungsvergabe Objektplanung im Jahr 2017 weder inhaltlich noch umfangseitig bekannt und damit nicht Angebotsbestandteil waren. Diese Leistungen sind zusätzlich auf der Grundlage der erarbeiteten Checkliste zur Dokumentenübergabe zu erbringen. Die HWS-Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau wurde in drei Vergabeeinheiten ausgeschrieben, vergeben und umgesetzt. Deshalb ist je nach den Vergabeeinheiten VGE 3.1, VGE 3.2 und VGE 3.3 ein separates Betreiberhandbuch zusammenzustellen.

Bei dem Teil 2 der NTV handelt es sich um das Honorarangebot aufgrund des geänderten Umfang der beauftragten Leistungen und der damit verbundenen anrechenbaren Kosten gemäß §10 Abs. 1 HAOI.

Für die HWS-Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau war eine Planänderung im Maßnahmenbereich VGE 3.1 erforderlich, welche die Änderungen zur Binnenentwässerung im Bereich der Brücke Hedwigstraße betrifft. Der geplante Schachtstandort für den Pumpenschacht auf der Entwässerungsleitung des ESC im Bereich der HWS-Wand M3.100R ist für den zukünftigen Einsatz durch die Wasserwehr Chemnitz mit der geplanten Pumpentechnik über privates Gelände schlecht erreichbar. Die Zufahrt kann nur rückwärts unter sehr beengten Verhältnisse erfolgen, da das Wenden nicht möglich ist. Zusätzlich wurde vom Grundstückseigentümer zwischenzeitlich ein zusätzliches Tor eingebaut, das von ihm ständig verschlossen gehalten wird. Dies würde im Gefahrenfall ein zusätzliches Hindernis bedeuten.

Deshalb wurde zu einem Ortstermin am 18.06.2020 einvernehmlich festgelegt, den Pumpenschacht auf ein benachbartes öffentlich zugängliches Grundstück zu verlegen. Vom ESC als Leitungsbetreiber der betroffenen Regenwasserleitung wurden aus diesem Grund Varianten geprüft. Im Ergebnis dieser Prüfung wurde festgelegt, den Pumpenschacht PS9r in die Nähe der Brücke auf die Hedwigstraße und damit auch in die Nähe der Lagerstelle der Pumpentechnik zu verlegen. Für die Verlegung des Pumpenschachtes PS9r ist der zusätzlicher Verteilerschacht SS10r als Schieberschacht zur Steuerung des Regenwassers auf der ESC-Leitung erforderlich. Zwischen diesen beiden Schächten ist eine Verbindungsleitung im öffentlichen Straßenraum erforderlich. Im Hochwasserfall und damit bei geschlossener Rückstausicherung am Auslass der ESC-Leitung ist der Schieber im Schacht SS10r von der Wasserwehr zu öffnen, so dass das Regenwasser auf den Pumpschacht PS9r umgeleitet und von dort in die Würschnitz gepumpt werden kann.

Bei diesem beschriebenen Leistungsumfang handelt es sich um wesentliche Änderungen der, mit dem Planfeststellungsbeschluss vom 16.10.2018, planfestgestellten Genehmigungsplanung.

Aus diesem Grund ist die beschriebene Planänderung bei der Genehmigungsbehörde an-zuzeigen. Inhalt des Teil 2 des Nachtragsangebotes umfasst die Erstellung der für diesen Zweck üblichen und erforderlichen Unterlagen.

VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Die Erbringung der zusätzlichen Planungsleistungen erfolgte auf Veranlassung seitens des Auftraggeber und auf der Grundlage des bestehenden Ingenieurvertrages. Es handelt sich um zusätzliche Leistungen, die für die fachgerechte Ausführung der Gesamtbaumaßnahme und für die Zielerreichung „Hochwasserschutz“ erforderlich sind. Die Bearbeitung und Erstellung derartiger speziellen Unterlagen aus Teil 1 und Teil 2 können auf Grundlage vorhandener Planungsunterlagen und der damit vorhanden spezifischen Planungskenntnisse nur vom Objektplaner wirtschaftlich erstellt werden. Die Einarbeitung eines Dritten ist auf Grund der dafür entstehenden Kosten nicht wirtschaftlich.Die Leistungen sind aus haftungsrechtlichen Gründen keinen Dritten übertragbar.Die NA-Leistung wird zugeordnet zu §132 GWB, Abs.2; Nr.1, Nr. 2a, b, Nr. 3 und Abs. 3 Nr. 1.

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 675 887.44 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 693 430.45 EUR

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Германия

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт

Еще тендеры и закупки за эти даты

17-05-2023 School slates or boards with writing or drawing surfaces or instruments.

17-05-2023 Artistic services.

17-05-2023 Non-scheduled passenger transport.

17-05-2023 Printers and plotters.

17-05-2023 Access control system.

17-05-2023 Coaching services.





Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа.
Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru