Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Erdgaslieferung für die Einrichtungen der Freien Hansestadt Bremen und Bremerhaven
Reference number: 2020/S 134-329378
II.1.2)Main CPV code
09123000 Natural gas
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.2)Description
II.2.1)Title:
Erdgaslieferung für die Einrichtungen der Freien Hansestadt Bremen und Bremerhaven
Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
09123000 Natural gas
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE50 Bremen
NUTS code: DE502 Bremerhaven, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Beschaffung und Lieferung (All-Inclusive-Versorgung) von Erdgas für die Einrichtungen der Freien Hansestadt Bremen (Land und Stadtgemeinde) und Stadt Bremerhaven
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 48
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Erdgaslieferung für die Einrichtungen der Freien Hansestadt sowie Stadt Bremerhaven
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
22/06/2020
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: GASAG AG
Postal address: EUREF-Campus 23-24
Town: Berlin
NUTS code: DE30 Berlin
Postal code: 10829
Country: Germany
Internet address: www.gasag.de
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 0.01 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer der Freien Hansestadt Bremen bei der Senatorin für Klimaschutz, Umwelt, Mobilität, Stadtentwicklung und Wohnungsbau
Postal address: Contrescarpe 72
Town: Bremen
Postal code: 28195
Country: Germany
E-mail:
vergabekammer@bau.bremen.de
Telephone: +49 42136159796
Fax: +49 42149632311
VI.5)Date of dispatch of this notice:
02/05/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
09123000 Natural gas
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DE50 Bremen
NUTS code: DE502 Bremerhaven, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
Bremen und Stadt Bremerhaven
VII.1.4)Description of the procurement:
Beschaffung und Lieferung (All-Inklusive-Versorgung) von Erdgas für die Einrichtungen der Freien Hansestadt Bremen (Land und Stadtgemeinde) und Stadt Bremerhaven
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 48
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 0.01 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: GASAG AG
Postal address: EUREF-Campus 23-24
Town: Berlin
NUTS code: DE30 Berlin
Postal code: 10829
Country: Germany
Internet address: www.gasag.de
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Durch den anhaltenden Ukraine-Krieg und die weiterhin bestehenden Probleme des globalen Energiemarktes, wird der Erdgasvertrag innerhalb der letzten anstehenden vertragsgemäßen
Verlängerungsoption (01.01.2024 6:00 Uhr bis 01.01.2025, 6:00 Uhr) für das Lieferjahr 2024 verlängert und die Handlingskostenpauschale CFix/Preisindex der derzeitigen
Marktsondersituation angepasst. Die Auftragsänderung wird unter der Einhaltung des §132 Abs. (2) GWB durchgeführt.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Zum Zeitpunkt der ursprünglichen Auftragsvergabe, konnte der Auftraggeber die derzeitige Marktsondersituation durch den Ukraine-Krieg und deren Auswirkungen (auch aktuelle
Entwicklungen) am weltweiten Energiemarkt nicht vorhersehen
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 0.01 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 0.01 EUR