Heavy-duty motor vehicles (Германия - Тендер #41477437)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Die Stadtreiniger - Eigenbetrieb der Stadt Kassel
      Am Lossewerk 15
      Kassel
      34123
      Germany
      Telephone: +49 5617877078
      E-mail: vergabemanagement@kassel.de
      Fax: +49 5617876280
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/119220
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/119220
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: Abfallentsorgung und Straßenreinigung
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Lieferung neuer LKW-3-Achser mit Abrollkipper, Kran und Abfallsammelpresse mit Fahrgestell und Aufbau

         Reference number: 2023-FW-003
         
      2. Main CPV code:
         34140000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Lieferung neuer LKW-3-Achser mit Abrollkipper, Kran und Abfallsammelpresse.

         Spezialfahrzeug zur Sammlung von Abfällen aus Unterflurbehältern.

         Fahrgestell und Aufbau in 2 Losen.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Fahrgestell LKW-3-Achser mit Abrollkipper, Kran und Abfallsammelpresse.

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         34140000, 34144512
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Überführung des Fahrgestells zum Aufbauhersteller.

      4. Description of the procurement:
         

         LKW mit 3 Achsen, zul. Gesamtgewicht 26.000 kg,

         Lenkanordnung links mit Hydrolenkung, Lenkradschloss,

         Lenkrad verstellbar, Lenkrad mit

         Multifunktionsbedienung.

         Kraftstofftanks min. 1.000 dm³ Erdgas CNG,

         Kraftstofftanks links u. rechts

         zwischen den Achsen.

         Vorderachse min. 8,5 - 9,0 t mit verstärkter Federung,

         Hinterachse min. 11,5 t mit verstärkter Federung.

         Nachlaufachse min. 7,5 t lift- u. lenkbar

         Differenzialsperre an Vorder- und Hinterachse,

         Radstand ca. 4.800 - 5.000 mm, Motor ca. 320 - 350 PS

         (Gas) n. Euro-Norm 6.

         Wendekreisradius (linke Fahrerhausaußenkante) ca. 10,0 - 10,5 m,

         Fahrgestell ohne Anhängerbetrieb,

         Endtraverse geschraubt.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Ausführung/Ausstattung / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Serviceleistungen / Weighting: 10
         Price - Weighting: 70
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2024-03-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Aufbau für LKW-3-Achser mit Abrollkipper, Kran und Abfallsammelpresse

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          34140000, 34144512
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Die Stadtreiniger Kassel, Am Lossewerk 15, 34123 Kassel,

          KFZ-Werkstatt

      17. Description of the procurement:
          

          Abrollkipper

          Abrollkippergerät mit Haken und hydraulischer

          Innenverrieglung, ca. 21.000 kg zur Aufnahme von

          Müllpressen und Containern(Länge ca. 6.500 mm),

          Unterfahrschutz am Heck in hydraulischer Ausführung

          verstellbar (Verstellweg min. 1.000 mm),

          Zentralschmieranlage für Abrollkipper gefüllt mit

          Festfett, Multifunktionskonsolen für Heckbeleuchtung

          und diverser Anschlüsse in solider Ausführung,

          Abrollkippergeräte nach DIN 30722.

          Eilgang für Abrollvorgang,

          Schubarmauflage aus Kunststoff

          stabile Mittelrollenauflage am Grundrahmen montiert

          automatisches Spannen des hinteren Kipprahmens auf dem

          Grundrahmen beim Aufziehen/Abrollvorgang

          Bedienung über Innenbedienung (Heben) und zusätzlich

          über Fernbedienung

          Montage der Heckkamera an der Hecktraverse

          (Kamera von Fahrgestellhersteller vorgerüstet),

          Halterungen für Besen und Schaufel

          (zwischen den Achsen)

          Werkzeugkasten (Kunststoff) gemäß den verbleibenden

          Platzverhältnissen, so groß wie möglich

          Montage 2 x LED-Blitzer am Rahmenende

          Lackierung Abrollkipper wie Fahrgestellrahmen ähnlich

          RAL 7021

          Anpassung LKW-Fahrgestell an Abrollkippergerät

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Ausführung/Ausstattung / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Serviceleistungen / Weighting: 10
          Price - Weighting: 70
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-07-01
          End: 2024-10-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         - Eintrag im Berufs- oder Handelsregister

         Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des

         Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

         Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

         Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         -Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre

         Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des

         Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

         Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

         Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - Referenzen über vergleichbare Leistungen aus den letzten drei Jahren in Form einer Liste

         Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des

         Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

         Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

         Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-02
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-01
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-02
      Local time: 10:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия