Transformers (Германия - Тендер #41476691)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadtwerke Münster GmbH
      Hafenplatz 1
      Münster
      48155
      Germany
      Telephone: +49 251694-2630
      E-mail: s.stegehake@stadtwerke-muenster.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYRJLYN7/documents
      Additional information can be obtained from Stadtwerke Münster GmbH
      Hafenplatz 1
      Münster
      48155
      Germany
      Contact person: 48155
      Telephone: +49 251694-3930
      E-mail: p.richter@stadtwerke-muenster.de
      Internet address(es):
      Main address: https://www.stadtwerke-muenster.de
      electronically via: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYRJLYN7
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         110 kV-Leistungstransformator UW Dülmen

         Reference number: KG-EI/363-02052023
         
      2. Main CPV code:
         31170000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Lieferung, Montage, Einbringung, Inbetriebnahme und Probebetrieb eines 110 kV-Leistungstransformator für ein Windpark-Umspannwerk

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Umspannwerk Dülmen Rödder 48249 Dülmen

      4. Description of the procurement:
         

         Die Stadtwerke Münster GmbH beabsichtigt die Neubeschaffung eines 110 kV auf 31,5 kV Leistungstransformators zur Kopplung eines neuen Windparks mit dem Hochspannungsnetz.

         - Bemessungsleistung 63 MVA , Erhöhung durch Querstromlüfter (ONAF) auf 80 MVA

         - Nennübersetzung 110 kV / 31,5 kV

         - Kurzschlussspannung (uK) 15 %

         - Stufensteller: +/- 9 Stufen (automatische Regelung)

         - Frequenz: 50 Hz

         - Schaltgruppe: YNyn0(d)

         - Kühlungsart: ONAN, ONAF: 80 MVA

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-10-01
         End: 2026-06-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Angaben und Formalitäten, die mit dem Teilnahmeantrag einzureichen sind:

         - Vorlage des aktuellen Handelsregisterauszuges (nicht älter als 6 Monate),

         - Bestätigung, dass deutsches Recht gilt,

         - Bestätigung, dass die Abwicklung in deutscher Sprache erfolgt.

         Ausschlusskriterien:

         - es wird ein anderes Recht als das deutsche Recht gefordert.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Angaben und Formalitäten, die mit dem Teilnahmeantrag einzureichen sind:

         - Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, ausgewiesen je Geschäftsjahr

         - Umsatz des Unternehmens der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre für Lieferungen, die mit der zu vergebenden Lieferung vergleichbar sind

         - Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung

         - Nachweis der Zahlung von Steuern und Sozialbeiträgen nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates

         - Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist

         - Angaben, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet

         Ausschlusskriterien:

         - vorliegendes oder beantragtes Insolvenzverfahren

         - Unternehmen in Liquidation

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Angaben und Formalitäten, die mit dem Teilnahmeantrag einzureichen sind:

         - eine Erklärung, dass die Abwicklung des Gesamtauftrages auf der Grundlage einschlägiger EN-, IEC-,DIN- und VDE- Normen, einschlägiger deutscher oder europaweit harmonisierter vergleichbarer technischer Regelwerke, Vorschriften und Richtlinien erfolgt,

         - Angaben der vorgesehenen Qualifikationssicherung und Nachweis der Zertifizierung nach EN ISO 9001,

         - Nachweis, dass der Bewerber ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat, dass er die Qualität der Prozesse und Verfahren in seiner Organisation prüft und verbessert,

         - Erklärung, dass der Bewerber in der Lage ist, Ersatzteile oder funktionskompatible Austauschteile primärer Komponenten für einen Zeitraum von 20 Jahren nach mängelfreier Abnahme der Leistung vorzuhalten,

         - Übersicht des Produktportfolios im Bereich von 110 kV-Transformatoren

         - Referenzliste/Dokumentation über die Planung und den Bau vergleichbarer Anlagen mit Angaben über Bauzeit, Hauptauslegungsdaten und Rechnungswert der letzten 5 Kalenderjahre,

         - Aufweisung von mindestens fünf Referenzprojekten mit Angabe von Ansprechpartnern für Rückfragen zur Umsetzung

         - Angabe der Art der Arbeiten, die im Auftragsfalle an Nachunternehmer abgegeben werden,

         - Angaben zur Vertriebsorganisation/Niederlassungsnetz/Kundendienstvertretungen/technischer Kundendienst/besondere Serviceleistungen in der Bundesrepublik Deutschland.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Vertragserfüllungsbürgschaft, Anzahlungsbürgschaft, Gewährleistungsbürgschaft.

         Diese sind für den Auftraggeber kostenlos als unbefristete, selbstschuldnerische Bankbürgschaften unter Verzicht auf die Einreden der §§ 770 und 771 BGB einzureichen. Die Bürgschaften sind nach deutschem Recht von einem in der EU zugelassenen Kreditinstitut oder einer Versicherung zu stellen.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         - deutsches Recht

         - Vertragssprache: deutsch

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-16
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия