Firefighting vehicles (Германия - Тендер #41142632)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Samtgemeinde Horneburg Feuerwehr
      Lange Straße 47/49
      Horneburg
      21640
      Germany
      E-mail: gbm-horneburg@ewe.net
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.subreport.de/E71848527
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.subreport.de/E71848527
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Public order and safety
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Lieferung eines mittleren Löschfahrzeugs (MLF)

      2. Main CPV code:
         34144210
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von einem Löschfahrzeug (MLF) nach DIN EN 1846 und in Anlehnung an DIN 14530-25 sowie DIN 14530-5 (LF10) für die Samtgemeinde Horneburg. Der Aufbau ist auf das zugelieferte Fahrgestell zu montieren (Auftragnehmer Los 2) und zu einem Komplettfahrzeug zusammenzubauen.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Lieferung eines Fahrgestells für ein Löschfahrzeug (MLF)

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         34139000, 34139100
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Lieferung eines Fahrgestells für ein mittleres Löschfahrzeug (MLF).

         Zum vertraglichen Leistungsumfang gehören folgende (Neben-)Leistungen:

         • Zulieferung eines Fahrgestells durch den Auftragnehmer aus Los 1 an einen Standort des Auftragnehmers aus Los 2 in Deutschland;

         • Bereitstellung der losspezifischen technischen Unterlagen;

         • Sicherstellung der Ersatzteillieferungen der gängigsten Ersatzteile.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 19
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Weitere Zusatzausrüstungen/- leistungen für das Fahrgestell (Option ohne Wertung): Zusätzlich zur obligatorischen Ausstattung für das Fahrgestell können weitere Austattungsbestandteile/Leistungen optional angeboten werden, welche im Auftragsfall ggf. gesondert beauftragt werden.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Zu Ziffer II.2.7.): Lieferung ab dem 01.09.2024 bis spätestens 31.12.2024 (an Los 2).

      14. Title:
          

          Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaus für ein Löschfahrzeug (MLF) sowie Komplettmontage

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          34144210, 34144213
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaus für ein Löschfahrzeug (MLF) sowie Komplettmontage des Fahrzeugs und Auslieferung bis spätestens 30.09.2025.

          Zum vertraglichen Leistungsumfang gehören folgende (Neben-)Leistungen:

          • Abnahme (stellvertretend für den Auftraggeber) und Zwischenlagerung des zugelieferten Fahrgestells;

          • Lieferung/Montage des feuerwehrtechnischen Aufbaus;

          • Einbau/Montage der beigestellten feuerwehrtechnischen Beladung;

          • Komplettmontage, Zulassung nach StVZO und DIN EN 1846;

          • Übergabe/Abnahme des Komplettfahrzeugs;

          • Bereitstellung der losspezifischen technischen Unterlagen;

          • Einweisung des Bedienpersonals (ca. 9 Personen) des Auftraggebers (inkl. Sicherheits- und Geländefahrtraining) am Standort des Auftragnehmers;

          • Sicherstellung der Ersatzteillieferungen der gängigsten Ersatzteile.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 27
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Weitere Zusatzausrüstungen/-leistungen Aufbau (Optionen mit Wertung):

          • Lieferung und Anbau eines Abbiegeassistenten auf der rechten Fahrzeugseite;

          • Lagerung des Stromerzeugers auf einer Schwenkvorrichtung;

          • Elektrische Verbindungsleitung 230 V vom Stromerzeuger zu einer spritzwasserdichten Steckdose (IP 68) im Aufbau, schaltbar vom Bedienstand;

          • Flutlichttrage mit zwei fest montierten LED-Scheinwerfern (230 V).

          Weitere Zusatzausrüstungen/- leistungen für das Fahrgestell (Optionen ohne Wertung):

          • Lagerung der Fahrzeugbatterien möglichst wartungsfreundlich auf einem Auszug im Bereich des Mannschaftsraumeinstiegs;

          • Zusätzlich zur obligatorischen Ausstattung für das Fahrgestell können weitere Austattungsbestandteile/Leistungen optional angeboten werden, welche im Auftragsfall ggf. gesondert beauftragt werden.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Zu Ziffer II.2.7): Spätester Liefertermin ist der 30.09.2025.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         • Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung;

         • Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Versicherungsschein;

         • Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen oder Bilanzauszüge.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         • Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 2,0 Mio. EUR;

         • Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Versicherungsschein;

         • Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen oder Bilanzauszüge der letzten drei Geschäftsjahre oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Los 1:

         • Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von mindestens drei baugleichen oder ähnlichen Fahrgestellen;

         Los 2:

         • Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von mindestens drei baugleichen oder ähnlichen feuerwehrtechnischen Aufbauten für vergleichbare Feuerwehrfahrzeuge.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Los 1:

         • Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von mindestens drei baugleichen oder ähnlichen Fahrgestellen für vergleichbare Feuerwehrfahrzeuge in Deutschland in den Jahren 2020 bis 2022;

         Los 2:

         • Referenzen (als Eigenerklärung) über die Lieferung von mindestens drei baugleichen oder ähnlichen feuerwehrtechnischen Aufbauten für vergleichbare Feuerwehrfahrzeuge in Deutschland in den Jahren 2020 bis 2022.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         • Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der in § 123 Abs. 1 und 4 GWB sowie in § 124 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Nr. 8 GWB genannten Tatbestände.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-26
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-07-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-26
      Local time: 11:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      Bei der Öffnung der Angebote sind nach § 55 Abs. 2 VgV keine Bieter zugelassen.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия