Building-cleaning services (Германия - Тендер #41142398)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Iserlohn
      Werner-Jacobi-Platz 12
      Iserlohn
      58636
      Germany
      Telephone: +49 2371217-2313
      E-mail: zentrale-verdingung@iserlohn.de
      Fax: +49 2371217-2320
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDQLDCD/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDQLDCD
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Housing and community amenities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Reinigung kommunaler Gebäude der Stadt Iserlohn

         Reference number: 047/23
         
      2. Main CPV code:
         90911200
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Diese Ausschreibung bezieht sich auf die Unterhaltsreinigung von knapp 100 vom Auftraggeber verwaltete kommunale Gebäude im Stadtgebiet von Iserlohn. Dies sind vorwiegend Schulen, Sport- und Mehrzweckhallen, Kindertages- und Jugendfreizeiteinrichtungen, Verwaltungsgebäude, Feuerwehrgerätehäuser sowie öffentliche WC-Anlagen.

         Ferner wird eine entsprechende Vertretungsreinigung für knapp 60 städtische Reinigungskräfte benötigt.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lotsMaximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Nord

         Lot No: 01
         
      2. Additional CPV code(s):
         90911200
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Kommunale Gebäude 58640 Iserlohn Weitere Postleitzahlen: 58636, 58638, 58642

      4. Description of the procurement:
         

         Die Leistungsvorgaben sind dem Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Höhe der angegebenen Produktivstunden / Weighting: 45 %
         Cost criterion - Weighting: 55 %
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-08-26
         End: 2025-08-25
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Es gibt die Möglichkeit, das Vertragsverhältnis bis zu zweimal um jeweils ein weiteres Jahr zu verlängern.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Letmathe, Kesbern

          Lot No: 02
          
      15. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Kommunale Gebäude 58642 Iserlohn Weitere Postleitzahlen: 58638, 58644

      17. Description of the procurement:
          

          Die Leistungsvorgaben sind dem Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Höhe der angegebenen Produktivstunden / Weighting: 45 %
          Cost criterion - Weighting: 55 %
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-26
          End: 2025-08-25
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Es gibt die Möglichkeit, das Vertragsverhältnis bis zu zweimal um jeweils ein weiteres Jahr zu verlängern.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Innenstadt I

          Lot No: 03
          
      28. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Kommunale Gebäude 58636 Iserlohn Weitere Postleitzahlen: 58642, 58644

      30. Description of the procurement:
          

          Die Leistungsvorgaben sind dem Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Höhe der angegebenen Produktivstunden / Weighting: 45 %
          Cost criterion - Weighting: 55 %
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-26
          End: 2025-08-25
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Es gibt die Möglichkeit, das Vertragsverhältnis bis zu zweimal um jeweils ein weiteres Jahr zu verlängern.

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Innenstadt II

          Lot No: 04
          
      41. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Kommunale Gebäude 58644 Iserlohn Weitere Postleitzahlen: 58636, 58638

      43. Description of the procurement:
          

          Die Leistungsvorgaben sind dem Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      44. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Höhe der angegebenen Produktivstunden / Weighting: 45 %
          Cost criterion - Weighting: 55 %
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-26
          End: 2025-08-25
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Es gibt die Möglichkeit, das Vertragsverhältnis bis zu zweimal um jeweils ein weiteres Jahr zu verlängern.

      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Weiterführende Schulen

          Lot No: 05
          
      54. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Kommunale Gebäude 58638 Iserlohn Weitere Postleitzahl: 58636

      56. Description of the procurement:
          

          Die Leistungsvorgaben sind dem Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      57. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Höhe der angegebenen Produktivstunden / Weighting: 45 %
          Cost criterion - Weighting: 55 %
          
      58. Estimated value:
          
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-26
          End: 2025-08-25
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Es gibt die Möglichkeit, das Vertragsverhältnis bis zu zweimal um jeweils ein weiteres Jahr zu verlängern.

      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
      66. Title:
          

          Parktheater

          Lot No: 06
          
      67. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Kommunale Gebäude 58644 Iserlohn

      69. Description of the procurement:
          

          Die Leistungsvorgaben sind dem Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      70. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Höhe der angegebenen Produktivstunden / Weighting: 45 %
          Cost criterion - Weighting: 55 %
          
      71. Estimated value:
          
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-25
          End: 2025-08-25
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Es gibt die Möglichkeit, das Vertragsverhältnis bis zu zweimal um jeweils ein weiteres Jahr zu verlängern.

      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          
      79. Title:
          

          Öffentliche Toilettenanlagen

          Lot No: 07
          
      80. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Kommunale Gebäude 58636 Iserlohn Weitere Postleitzahlen: 58638, 58640, 58642, 58644

      82. Description of the procurement:
          

          Die Leistungsvorgaben sind dem Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      83. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Höhe der angegebenen Produktivstunden / Weighting: 45 %
          Cost criterion - Weighting: 55 %
          
      84. Estimated value:
          
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-26
          End: 2025-08-25
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Es gibt die Möglichkeit, das Vertragsverhältnis bis zu zweimal um jeweils ein weiteres Jahr zu verlängern.

      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: no
      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          
      92. Title:
          

          Vertretungsreinigung

          Lot No: 08
          
      93. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      94. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Kommunale Gebäude 58636 Iserlohn Weitere Postleitzahlen: 58638, 58640, 58642, 58644

      95. Description of the procurement:
          

          Die Leistungsvorgaben sind dem Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      96. Award criteria:
          Cost criterion - Weighting: 100 %
          
      97. Estimated value:
          
          
      98. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-26
          End: 2025-08-25
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Es gibt die Möglichkeit, das Vertragsverhältnis bis zu zweimal um jeweils ein weiteres Jahr zu verlängern.

      99. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      100. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      101. Information about options:
           Options: no
      102. Information about electronic catalogues:
           
           
      103. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      104. Additional information:
           
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Siehe Vorgaben in den Ausschreibungsunterlagen

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-22
      Local time: 10:30
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-06-21
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-22
      Local time: 10:30
      Place:

      Stadt Iserlohn

      Werner-Jacobi-Platz 12

      58636 Iserlohn

      Rathaus 2

      Raum U 203

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Bieter und deren Bevollmächtigte sind nicht zugelassen

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия