Planting and maintenance services of green areas (Германия - Тендер #41141308)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Leipziger Wohnungs-und Baugesellschaft mbH
      Wintergartenstraße 4
      Leipzig
      04103
      Germany
      Telephone: +49 341/99229414
      E-mail: einkauf@lwb.de
      Fax: +49 341/99229009
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-187a3105df8-27aca4e91f706a4f
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.evergabe.de
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: GmbH (juristische Person des Privatrechts)
      
   5. Main activity:
      Housing and community amenities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Grünflächenpflege- und Winterdienstleistungen in 2 Losen in Leipzig

         Reference number: 140_LWB_07-2023-0004
         
      2. Main CPV code:
         77310000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Durchführung von Grünflächenpflege- ,Winterdienst- sowie Grauflächenreinigungsleistungen in Beständen der Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH in 2 Losen:

         Los 1 Geschäftsstelle Süd, Los 2 Geschäftsstelle Mitte 2

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Grünflächenpflege- und Winterdienstleistungen Geschäftsstelle Süd

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         77310000, 77340000, 90620000, 90630000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Leipzig, siehe Vergabeunterlagen

      4. Description of the procurement:
         

         Gegenstand der geplanten Beauftragung sind die Grünflächenpflege, der Schnitt von Rasen, Gehölzen,Sträuchern und Formhecken, die Pflege von Blumen-

         , Stauden-, Rosenbeeten, die Freiflächenpflege (auch von Wegen und Plätzen) durch Kehren, Laubbeseitigung,Unkrautentfernung und Freischnitt sowie Winterdienstleistungen in Beständen der Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft

         mbH, Geschäftsstelle Süd.

         Wiesen/Rasen ca. 129.035 m², Beet-, Bodendecker-, Gehölz-, und Heckenflächen

         ca. 17.262,11 m², Grauflächen ca. 49.436,24 m², Winterdienst auf öffentlichen und

         nicht öffentlichen Flächen 33.066,56 m²

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-07-01
         End: 2025-03-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Grünflächenpflege- und Winterdienstleistungen Geschäftsstelle Mitte 2

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          77310000, 77340000, 90620000, 90630000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Leipzig, siehe Vergabeunterlagen

      17. Description of the procurement:
          

          Gegenstand der geplanten Beauftragung sind die Grünflächenpflege, der Schnitt von Rasen, Gehölzen,Sträuchern und Formhecken, die Pflege von Blumen-

          , Stauden-, Rosenbeeten, die Freiflächenpflege (auch von Wegen und Plätzen) durch Kehren, Laubbeseitigung, Unkrautentfernung und Freischnitt sowie Winterdienstleistungen in Beständen der Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft

          mbH, Geschäftsstelle Mitte 2.

          Wiesen/Rasen ca. 55.641,00 m²,Beet-, Bodendecker-, Gehölz-, und Heckenflächen ca. 27.344,96 m², Grauflächen ca. 34.451 m², Winterdienst auf öffentlichen und

          nicht öffentlichen Flächen 16.680,23 m²

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-07-01
          End: 2025-03-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Für die geforderten Eigenerklärungen sind, soweit vorhanden, die beigefügten Formulare zu verwenden:

         - Eigenerklärung zur Eintragung in ein Berufsregister des jeweiligen Staates, in dem der Bieter niedergelassen ist. Bei Eintragungspflicht in das Handelsregister sind Registerort und -nummer anzugeben;

         - Eigenerklärung zur Fachkunde hinsichtlich Eintragungen in weitere Berufsregister;

         - Eigenerklärung über eine aktuelle Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft;

         - Eigenerklärung, dass nachweislich keine schwere Verfehlung nach §§ 123 und 124 GWB begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;

         Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine Erklärung

         abzugeben, in der - im Auftragsfall die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft erklärt

         wird;

         - alle Mitglieder aufgeführt sind;

         - ein von allen Mitgliedern gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und darüber hinaus uneingeschränkt für jedes Mitglied bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist und - die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder erklärt wird

         (Formular 234).

         Geforderte Eigenerklärungen sind von jedem Mitgleid einer Bietergemeinschaft separat abzugeben, geforderte Nachweise separat vorzulegen und zusammen mit dem Angebot abzugeben.

         Bedient sich der Bieter/die Bietergemeinschaft eines Nachunternehmers und beruft er/sie sich auf dessen technische, wirtschaftliche und/oder finanzielle

         Leistungsfähigkeit (hierzu ist Formular 235 vorzulegen), so hat er/sie die Nachweise und Erklärungen in entsprechender Weise auch von den Nachunternehmern mit dem Angebot vorzulegen.

         Wenn für die geforderten Nachweise keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen sie zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote nicht älter als 12 Monate sein.

         Sofern sich der Bieter/die Bietergemeinschaft zum Nachweis der Eignung auf Ressourcen dritter Nachunternehmen/konzernverbundener Unternehmen berufen möchte, muss er/sie nachweisen, dass ihm/ihr die Ressourcen des Drittunternehmens für die Auftragsausführung in tatsächlich geeigneter Weise zur Verfügung stehen werden. Hierzu ist Formular 236 Verpflichtungserklärung auf gesondertes

         Verlangen einzureichen. Ebenso sind auf gesondertes Verlangen entsprechende Bescheinigungen zur Bestätigung der eingereichten Eigenerklärungen vorzulegen, sofern das Angebot in die engere Wahl kommt. Die Forderungen bezüglich

         Bietergemeinschaften, Nachunternehmereinsatz, Rückgriff auf Ressourcen von

         Drittunternehmen, Gültigkeitsdauer von Nachweisen sowie Nachweiseinreichung gelten auch für die Ziffern III.1.2) und III.1.3).

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Für die geforderten Eigenerklärungen sind, soweit vorhanden,die beigefügten Formulare zu verwenden:

         - Eigenerklärung über Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen

         Unternehmen ausgeführten Leistungen;

         - Eigenerklärung über das Bestehen oder den Abschluss einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum

         zugelassenen Versicherungsunternehmens;

         - Eigenerklärung über Insolvenzverfahren und Liquidation, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet;

         - Eigenerklärung bezüglich der Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Zur Betriebshaftpflichtversicherung:

         Die Betriebshaftpflichtversicherung hat mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensfall aufzuweisen:

         Personenschäden 3 Mio. EUR, Sachschäden 3 Mio. EUR. Bei Nichtbestehen oder Unterschreitungder geforderten Versicherungssummen ist mit dem Angebot eine Erklärung des Bieters vorzulegen,dass im Auftragsfall der Versicherungsschutz mit den geforderten Deckungssummen abgeschlossen wird; Aus der Police bzw. der

         Versicherungsbestätigung muss sich zwingend die Mitversicherung des Leistungsteils Winterdienstleistungen ergeben.

         Mindestforderung des Umsatzes über das letzte abgeschlossene Geschäftsjahr:

         Los 1 GS Süd: 380.000,00 €

         Los 2 Mitte 2: 225.000,00 €

         Diese Umsatzanforderungen sind bei der Angebotsabgabe für mehrere Lose entsprechend zu addieren.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Für die geforderten Eigenerklärungen sind, soweit vorhanden,

         die beigefügten Formulare zu verwenden:

         - Eigenerklärung über erbrachte Leistungen aus den letzten 3 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind;

         - Eigenerklärung, dass für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen die erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen;

         -Eigenerklärung zur Qualifikation der Arbeitskräfte;

         -Eigenerklärung zur technischen Ausstattung;

         Der Auftraggeber behält sich hinsichtlich Ziffer III.1.1) bis III.1.3) die Nachforderung fehlender Nachweise/Erklärungen/Informationen vor. Der aufgeforderte Bieter hat die

         nachgeforderten Unterlagen in diesem Fall innerhalb der gesetzten Nachreichungsfrist vorzulegen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Zur Qualifikation der Arbeitskräfte:

         Die im Falle der einer Beauftragung zum Einsatz kommenden Verantwortlichen vor Ort müssen mindestens einen Facharbeiterabschluss als Gärtner/in bzw. Gleichwertiges besitzen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Siehe Vergabeunterlagen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-22
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-06-30
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-22
      Local time: 10:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия