Architectural and related services (Германия - Тендер #41140945)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Offenbach am Main
      Berliner Str. 100
      Offenbach am Main
      63065
      Germany
      Telephone: +49 6980652976
      E-mail: vergabestelle@offenbach.de
      Fax: +49 6980652549
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1879e6fba32-360db3fb7c6f4f4a
      Additional information can be obtained from Stadt Offenbach am Main
      Berliner Str. 100
      Offenbach am Main
      63065
      Germany
      Contact person: 63065
      Telephone: +49 6980652976
      E-mail: vergabestelle@offenbach.de
      Fax: +49 6980652549
      Internet address(es):
      Main address: www.offenbach.de
      electronically via: www.had.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Waldschwimmbad Objektplanung Infrastrukturgebäude

         Reference number: 2023-32 F
         
      2. Main CPV code:
         71200000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Objektplanung für den Abbruch des bestehendes Infrastrukturgebäudes, der Verlagerung der dort untergebrachten Funktionen (Sammel- und Schüler-Umkleiden, Sanitäranlagen, Wintereingang und Vereinsfläche) in eine Interimsanlage und Neuerrichtung eines Infrastrukturgebäudes

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71240000, 71221000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Stadt Offenbach am Main

         Berliner Str. 100

         63065 Offenbach am Main

      4. Description of the procurement:
         

         Im Rahmen einer Konzeptstudie für das Waldschwimmbad Rosenhöhe wurden mehrere Teilprojekte als notwendige Baumaßnahmen an der sanierungsbedürftigen Liegenschaft erarbeitet bzw. festgelegt. Aus dem Ergebnis der Konzeptstudie leitet sich als erste Maßnahme die Erneuerung des Infrastrukturgebäudes ab.

         Projektinhalt ist die Planung und Errichtung des Infrastrukturgebäudes einschließlich der interimistischen Verlagerung von Umkleide- und Duschbereichen sowie des Abbruchs des Bestandsgebäudes. Weiterhin soll die Badewassertechnik der Freibecken in einem zeitlich nachgelagerten Projekt erneuert und dann im Keller des neuen Infrastrukturgebäudes untergebracht werden. Entsprechende Flächen sind zu planen.

         Der Einsatz von erneuerbaren Energien ist zwingend zu untersuchen und unbedingt anzustreben, der Energieverbrauch und CO2-Ausstoß sollen dabei optimiert werden.

         Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Leistungsstufen sind:

         Leistungsstufe I: Vorentwurf

         Leistungsphase 1: Grundlagenermittlung

         Leistungsphase 2: Vorentwurfsplanung

         Leistungsstufe II: Entwurf

         Leistungsphase 3: Entwurfsplanung

         Leistungsphase 5: Ausführungsplanung (50%)

         Leistungsphase 6: Vorbereitung der Vergabe (50%)

         Leistungsstufe III: Ausführung:

         Leistungsphase 4: Genehmigungsplanung/Erstellen Bauanträge

         Leistungsphase 5: Ausführungsplanung (Rest 50%)

         Leistungsphase 6: Vorbereitung der Vergabe (Rest 50%)

         Leistungsphase 7: Mitwirkung bei der Vergabe

         Leistungsphase 8: Objektüberwachung

         Leistungsphase 9 Objektbetreuung

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-08-01
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Leistungsstufen sind:

          Leistungsstufe I: Vorentwurf

          Leistungsphase 1: Grundlagenermittlung

          Leistungsphase 2: Vorentwurfsplanung

          Leistungsstufe II: Entwurf

          Leistungsphase 3: Entwurfsplanung

          Leistungsphase 5: Ausführungsplanung (50%)

          Leistungsphase 6: Vorbereitung der Vergabe (50%)

          Leistungsstufe III: Ausführung:

          Leistungsphase 4: Genehmigungsplanung/Erstellen Bauanträge

          Leistungsphase 5: Ausführungsplanung (Rest 50%)

          Leistungsphase 6: Vorbereitung der Vergabe (Rest 50%)

          Leistungsphase 7: Mitwirkung bei der Vergabe

          Leistungsphase 8: Objektüberwachung

          Leistungsphase 9 Objektbetreuung

          Die Stufen III wird von der mittelbar im städtischen Eigentum befindlichen OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH beauftragt. Die OPG mbH ist eine 100%-ige Unternehmenstochter der SOH GmbH, die direkt selbst zu 100% im Eigentum der Stadt Offenbach ist. Die OPG unterhält mit der Stadt Offenbach einen Rahmenvertrag vor. Danach werden sämtliche nach Projektbeschluss noch erforderlichen Planungs-, und Beratungsleistungen an die OPG vergeben, welche diese Leistungen an die bereits befassten Büros mit den noch zu erbringenden Leistungsphasen nach HOAI beauftragt.

          Der Auftragnehmer ist auf Dauer von 3 Jahren zur Annahme der Beauftragung mit weiteren Auftragsstufen auf der Grundlage dieses Vertrages verpflichtet, sobald der Auftraggeber dies schriftlich verlangt. Die Frist beginnt mit der Abnahme der jeweils letzten Auftragsstufe. Einen Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Auftragsstufen hat der Auftragnehmer nur, wenn dies gesondert vereinbart ist.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-23
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-07-04
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия