Repair and maintenance services of electrical machinery, apparatus and associated equipment (Германия - Тендер #41140834)

1. Section I
   1. Name and addresses
      DB Netz AG (Bukr 16)
      Adam-Riese-Straße 11-13
      Frankfurt Main
      60327
      Germany
      Telephone: +49 6926543730
      E-mail: Nico.Weimer@deutschebahn.com
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/7dc1ff52-ca2c-45cf-9760-a6d14f61f373
      Additional information can be obtained from FEI2 - Beschaffung Digitale Infrastruktur
      Hahnstr. 49
      Frankfurt
      60528
      Germany
      Contact person: 60528
      Telephone: +49 6926543730
      E-mail: Nico.Weimer@deutschebahn.com
      Internet address(es):
      Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
      electronically via: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/7dc1ff52-ca2c-45cf-9760-a6d14f61f373
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Rahmenvertrag über Support, Lieferung, Wartung & Inspektion von Klimatechnik für stationäre GSM-R-Anlagen

         Reference number: 23FEI66102
         
      2. Main CPV code:
         50532000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Rahmenvertrag über Support, Lieferung, Wartung & Inspektion von Klimatechnik für stationäre GSM-R-Anlagen

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Nord

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         50532000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Rahmenvertrag über Support, Lieferung, Wartung & Inspektion von

         Klimatechnik für stationäre GSM-R-Anlagen Los Nord gem. Standortliste

      5. Award criteria:
         Cost criterion - Weighting: 100
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-12-01
         End: 2027-11-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Los Süd

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          50532000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Rahmenvertrag über Support, Lieferung, Wartung & Inspektion von

          Klimatechnik für stationäre GSM-R-Anlagen Los Süd gem. Standortliste

      18. Award criteria:
          Cost criterion - Weighting: 100
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-12-01
          End: 2027-11-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Eignung 1 - Ausschlusskriterium: Vorlage der ausgefüllten und unterschriebenen Bietereigenerklärung (Formular der Deutschen Bahn AG):

         1) Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet ist und die Eröffnung auch nicht beantragt oder mangels Masse abgelehnt worden ist.

         2) Erklärung, dass sich der Bewerber nicht in Liquidation befindet.

         3) Erklärung, ob berufliche Verfehlungen vorliegen, die im Gewerbezentralregister eingetragen sind. Darüber hinaus erklärt er, ob derzeit ein Verfahren anhängig ist, das zu einer solchen Eintragung führen kann.

         4) Erklärung, dass das Gewerbe ordnungsgemäß angemeldet ist und – sofern nach Maßgabe der Vorschriften des HGB oder des jeweiligen Herkunftslandes eintragungspflichtig – im Handelsregister eingetragen ist.

         5) Erklärung zur Einhaltung von Sanktionen und Embargos

         6) Erklärung, dass das Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende umweltsozial oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat

         7) Erklärung, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuer und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem er ansässig ist, oder nach den Rechtsvorschriften des Staates des Auftraggebers erfüllt hat.

         8) Erklärung zur kartellrechtlichen Compliance und Korruptionsprävention

         9) Erklärung, dass bei der Ausführung eines früheren Auftrags oder Konzessionsvertrags bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt wurde.

         10) Erklärung zu §§122-124 GWB

         11) Erklärung zu Nicht-Beeinflussung eines Vergabeverfahrens

         12) Erklärung zu schweren Verfehlungen

         13) Erklärung zu Kenntnis über Verurteilungen/Geldbußen

         14) Erklärung zum DB Verhaltenskodex für Geschäftspartner

         15) Erklärung zu Tarifbestimmungen und Mindestlohn

         16) Erklärung zu Verpflichtung von Nachunternehmern zur Einhaltung von Tarifbestimmungen

         Eignung 2 - Ausschlusskriterium: Auszug aus dem Handelsregister oder des länderspezifischen Pendants, welches nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt der Bekanntmachung ist.

         Eignung 3 - Ausschlusskriterium: Abgabe des ausgefüllten und unterzeichneten Dokuments „Lieferantenselbstauskunft“. Der Bewerber hat das Dokument Lieferantenselbstauskunft soweit für ihn zutreffend vollständig auszufüllen und mit den Bewerbungsunterlagen einzureichen.

         Eignung 4 - Ausschlusskriterium: Fristgerechtes Einreichen des Teilnahmeantrags.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         17) Nachweis/ Erklärung über einen jährlichen Mindestjahresumsatz von 500.000,00 Euro pro Geschäftsjahr in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren im Bereich Installation/ Wartung/ Service von Klimatechnik/ Klimageräten.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         18) Nachweis über ein Qualitätssicherungssystem (DIN ISO9001-Zertifizierung); Dokumente des Herkunftslandes sind in deutscher Sprache (ggf. mit beglaubigter Übersetzung) beizufügen.

         19) Angabe mindestens einer mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Referenz aus den letzten 3 Jahren im Bereich Installation/ Wartung/ Service von Klimatechnik/ Klimageräten.

         20) Darstellung der Serviceorganisation für Klimageräte:

         Erklärung und Darstellung der Organisationsstruktur zur Einhaltung der geforderten Reaktions- und Entstörzeiten gem. Anlage 1 Leistungsbeschreibung Support von Klimaanlagen GSM-R und Sicherstellung einer Notklimatisierung innerhalb von 24h gem. Anlage 02 Leistungsbeschreibung Funktionsgleicher Ersatz von Klimaanlagen an GSM-R Standorten. Dazu sind die Anzahl der Mitarbeiter im Geschäftsfeld Klimatechnik nach Standorten und jeweils unterteilt nach Service, Montage, Support, und Wartung anzugeben.

         21) Erklärung über die Verfügbarkeit eines webbasierten Serviceportals (Webportal) gem. den Anforderungen des zu vergebenden Auftrags.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Geforderte Bürgschaften gemäß den Auftrags-/Vergabeunterlagen

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operators
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-23
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-05-26
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия