Bridge-design services (Германия - Тендер #39159748)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Autobahn GmbH des Bundes - NL Nordwest
      Gradestraße 18
      Hannover
      30163
      Germany
      E-mail: Vergabe.nordwest@autobahn.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabe.autobahn.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-186a6a4e685-defa67377e605d4
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabe.autobahn.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Die Autobahn GmbH des Bundes
      
   5. Main activity:
      Other activity: Planung, Bau, Betrieb und Erhaltung von Bundesautobahnen
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         A 36 Ersatzneubau Bauwerk Vi3 bei Vienenburg - Unterführung der L 510 und der DB-Strecken

         Reference number: NOW-2023-0084-NO
         
      2. Main CPV code:
         71322300
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Das Bauwerk Vi3 überführt die A 36 (ehemals A 395) über die Landesstraße 510 sowie die DB-Strecken 1901 (2-gleisig) und 6393 (1-gleisig). Im Bauwerksbereich liegt auch die Anschlussstelle Osterwieck (ehemals Vienenburg-Ost). Es handelt sich um ein Bauwerk im Zuge der BAB mit zwei getrennten Teilbauwerken, eines für jede Richtungsfahrbahn.

         Das Bauwerk Vi3 (beide Teilbauwerke) soll aufgrund der Ergebnisse einer Nachrechnung gemäß Nachrechnungsrichtlinie zurückgebaut und durch einen analogen Ersatzneubau ersetzt werden.

         Der Rückbau der Bestands-Teilbauwerke sowie die Planung erforderlicher Verbauten (Baugrubenverbauten und Mittelstreifenverbauten) sind Bestandteil des Planungsauftrags.

         Die Gesamtkosten der Baumaßnahme belaufen sich auf geschätzte 15,0 Mio. Euro (netto).

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Autobahn GmbH des Bundes - NL Nordwest

         Gradestraße 18

         30163 Hannover

         Deutschland

      4. Description of the procurement:
         

         Teil I - Rückbau Bestandsbrücke Vi3

         Objektplanung Ingenieurbauwerke: LPH 3 und 6

         Fachplanung Tragwerksplanung: LPH 3 und 6

         Teil II - Ersatzneubau Brücke Vi3

         Objektplanung Ingenieurbauwerke: LPH 3 und 6

         Fachplanung Tragwerksplanung: LPH 3 und 6

         Teil III - Verbauten Brücke Vi3

         Objektplanung Ingenieurbauwerke: LPH 3 und 6

         Fachplanung Tragwerksplanung: LPH 3 und 6

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Qualität des Projektteams/Gewichtung: / Weighting: 20,00
         Quality criterion - Name: Darstellung der Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität, Kosten und Termine/Gewichtung: / Weighting: 15,00
         Quality criterion - Name: Umgang mit der Aufgabenstellung/Gewichtung: / Weighting: 35,00
         Price - Weighting: 30,00
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-01
         End: 2024-08-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Maximum number: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt in einem vierstufigen Verfahren:

         1. Zunächst wird geprüft, ob die Bewerbungen form- und fristgerecht eingereicht wurden.

         2. Anschließend wird beurteilt, ob die Bewerber nach den vorgelegten Angaben und Unterlagen grundsätzlich geeignet sind, die in Rede stehenden Leistungen ordnungsgemäß zu erbringen, d. h. die geforderten Mindestanforderungen erfüllen.

         Fehlen vereinzelt Unterlagen, kann der Auftraggeber unter Fristsetzung diese Unterlagen nachfordern, sobald ein Ausschluss nicht gesetzlich vorgesehen ist. Ein Anspruch der Bewerber auf Nachforderung durch den Auftraggeber besteht jedoch grundsätzlich nicht. Wenn innerhalb der vom Auftraggeber gesetzten Frist die nachgeforderten Erklärungen und Nachweise nicht vorgelegt und nicht aufgeklärt

         werden, erfolgt der Ausschluss vom weiteren Verfahren. Sollten mindestens fünf Teilnahmeanträge vorliegen, behält sich der Auftraggeber vor, keine Unterlagen nachzufordern und unvollständige Teilnahmeanträge vom weiteren Verlauf auszuschließen.

         3. Anhand der zur Prüfung der Eignung des Bewerbers vorgelegten Erklärungen/Unterlagen der als grundsätzlich geeignet eingestuften Bewerber wird beurteilt, welche Bewerber besonders geeignet erscheinen und daher im weiteren Verfahren beteiligt werden sollen. Sollten mehr als drei geeignete ewerber einen Teilnahmeantrag fristgemäß und vollständig einreichen und die Mindestanforderungen erfüllen, behält sich der Auftraggeber das Recht vor, den Bewerberkreis zu beschränken.

         Bei der Auswahl der Teilnahmeunterlagen werden die einzelnen Kriterien wie folgt gewichtet:

         Berufliche Leistungsfähigkeit:

         - Projektleiter 50 %

         - Bewerber 50 %

         Die Vorgehensweise bei der Bewertung kann der Bewertungsmatrix (Vergabeunterlagen) entnommen werden. Im Hinblick auf die Bewertung der technischen bzw. beruflichen Leistungsfähigkeit des Projektleiters sowie des Bewerbers, sind die vorgelegten Referenzen maßgeblich. Im Rahmen der Bewertung der Eignung werden für den Projektleiter und den Bewerber jeweils bis zu drei abgeschlossene Referenzen (Leistungen müssen zwischen dem 01.04.2013 und dem 31.03.2023 abgeschlossen worden sein) aus der Eigenerklärung zur Eignung berücksichtigt. Weitere Referenzen werden nicht berücksichtigt.

         Der Auftraggeber behält sich vor, die Angaben aus den vorgelegten Referenzen zu überprüfen. Bei falschen Angaben behält sich der Auftraggeber vor, die Referenz von der Wertung auszuschließen.

         4. Sollten mehrere Bewerber die gleiche Punktzahl erhalten, behält sich der Auftraggeber vor, die abschließende Auswahl und Reduzierung des Bewerberkreises durch Los-Verfahren herbeizuführen.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Geplante Termine zur Präsentation des Angebots 20./21.06.2023. Weitere Informationen siehe EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung folgende Erklärungen/Unterlagen einzureichen:

         1.1.1 Nachweis über die Berechtigung, die Berufsbezeichnung Ingenieur zu tragen oder in Deutschland unter dieser Bezeichnung tätig zu werden gemäß § 44 VgV

         1.1.2. Juristische Personen haben einen aktuellen Handelsregisterauszug bzw. eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes, nicht älter als 12 Monate bezogen auf den Ablauf der Teilnahmefrist, beizubringen.

         1.1.3 Angabe des Bewerbers (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer und E-Mail-Adresse

         1.1.4 Angabe im Falle der Bewerbung als Bewerbergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft (nachfolgend BG/ARGE), sämtliche Mitglieder der BG/ARGE mit Name, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer und E-Mail-Adresse

         1.1.5 Im Falle der Bewerbung als BG/ARGE ist mit dem Teilnahmeantrag eine von sämtlichen Mitgliedern unterzeichnete Bewerbergemeinschaftserklärung vorzulegen,

         a) in der die Bildung einer Bietergemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,

         b) in der alle Mitglieder aufgeführt sind und in der die/der für die Durchführung des Vertrags

         bevollmächtigte Vertreter/in bezeichnet ist,

         c) dass die/der bevollmächtigte Vertreter/in die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

         d) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

         1.1.6 Im Fall der Einbindung von Unterauftragnehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen Unterauftragnehmereinsatz zu Art und Umfang der Teilleistung vorzulegen.

         1.1.7 Im Fall einer Einbindung von Unterauftragnehmern ist auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle eine Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers vorzulegen, dem Bewerber im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw. Leistungen zur Verfügung zu stellen.

         1.1.8 Im Fall der Eignungsleihe ist eine Erklärung zur Angabe der überlassenen Kapazität vorzulegen.

         1.1.9 Im Fall der Eignungsleihe ist auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle eine Verpflichtungserklärung des Eignungsgebers vorzulegen, dem Bewerber im Auftragsfall die überlassenen Kapazitäten zur Verfügung zu stellen.

         1.1.10 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gemäß § 123 GWB

         1.1.11 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gemäß § 124 GWB

         1.1.12 Ggf. Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung folgende Erklärungen/Unterlagen einzureichen:

         1.2.1 Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung gemäß 45 (4) Nr. 2 VgV mit folgenden Haftungssummen (Mindestanforderung):

         - mindestens 3,0 Mio. EUR für Personenschäden

         - mindestens 3,0 Mio. EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden)

         Die Ersatzleistungen der Versicherung muss mindestens das Zweifache der genannten Deckungssumme pro Jahr betragen. Der Nachweis ist durch verbindliche Deckungsbestätigung oder rechtsverbindliche Erklärung der Versicherungsgesellschaft oder durch einen Versicherungsmakler für den Abschluss einer entsprechenden Versicherung im Auftragsfall beizubringen. Die Erklärung oder der Nachweis darf nicht älter als 12 Monate bezogen auf den Ablauf der Teilnahmefrist sein und muss der Bewerbung beigelegt werden.

         Bei BG/ARGE muss die Versicherungsschutz für alle Mitglieder in voller Höhe bestehen.

         1.2.2 Mindestjahresumsatz des Unternehmens gemäß § 45 (4) Nr. 4 VgV jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags.

         Der Bewerber muss mindestens folgende Umsätze aufweisen: 500.000 € brutto

         Bei BG/ARGE ist der Gesamtumsatz für jedes Mitglied der BG/ARGE einzeln und für die BG/ARGE insgesamt darzustellen

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Der Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von Mio. EUR für Personen und Mio. EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) wird als Mindeststandard gefordert. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt. Eine Erklärung, dass ggf. niedrigere Haftungssummen im Auftragsfall erhöht werden, reicht aus (siehe Teilnahmeunterlagen).

         Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn er in den letzten 3 Geschäftsjahren einen durchschnittlichen Jährlichen Gesamtumsatz in Höhe von , in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags nachweist (siehe Teilnahmeunterlagen

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         § 46 (3) Nr. 2 VgV

         Leistungsfähigkeit der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, inkl. beruflicher Befähigung.

         Der Bewerber muss mindestens folgende Befähigung aufweisen (hier nur der Projektleiter): Abgeschlossene Ausbildung als Bauingenieur oder vergleichbar und mindestens fünf Jahre Berufserfahrung.

         Angaben zum Projektleiter:

         - berufliche Befähigung

         - persönliche vergleichbare Referenzen des Projektleiters (maximal drei aus der Eigenerklärung zur Eignung werden gewertet) im Bereich der ausgeschriebenen Leistungen:

         Objektplanungen von Ingenieurbauwerken und Fachplanungen Tragwerksplanung bei Neubauten/Ersatzneubauten von Straßenbrücken mit Überbauten aus Spannbeton oder Stahlverbund als Durchlaufsystem oder integrales Bauwerk jeweils in den Leistungsphasen 3 und/oder 6.

         Die Leistungen müssen zwischen dem 01.04.2013 und dem 31.03.2023 abgeschlossen worden sein.

         Für jedes Referenzprojekt sind mindestens folgende Informationen anzugeben:

         - Name des Projektleiters

         - Projektbezeichnung

         - Benennung des Auftraggebers mit Name, Anschrift, Ansprechpartner und Telefonnummer

         - Kurze Beschreibung des Projekts

         - Projektzeitraum

         - Baukosten Brückenbau brutto

         - Angaben zur Baukonstruktion

         - Erbrachte Leistungsphasen

         - Randbedingungen

         Siehe Formular Referenzdatenblatt und Bewertungsmatrix Teilnahmeantrag.

         § 46 (3) Nr. 1 VgV

         Ausführungen von Leistungen in den letzten zehn Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

         Angaben zum Bewerber:

         - berufliche Befähigung

         - vergleichbare Referenzen des Bewerbers (maximal drei aus der Eigenerklärung zur Eignung werden gewertet) im Bereich der ausgeschriebenen Leistungen:

         Objektplanungen von Ingenieurbauwerken und Fachplanungen Tragwerksplanung bei Neubauten/Ersatzneubauten von Straßenbrücken mit Überbauten aus Spannbeton oder Stahlverbund als Durchlaufsystem oder integrales Bauwerk jeweils in den Leistungsphasen 3 und/oder 6

         Die Leistungen müssen zwischen dem 01.04.2013 und dem 31.03.2023 abgeschlossen worden sein.

         Für jedes Referenzprojekt sind mindestens folgende Informationen anzugeben:

         - Name des Bewerbers

         - Projektbezeichnung

         - Benennung des Auftraggebers mit Name, Anschrift, Ansprechpartner und Telefonnummer

         - Kurze Beschreibung des Projekts

         - Projektzeitraum

         - Baukosten Brückenbau brutto

         - Angaben zur Baukonstruktion

         - Erbrachte Leistungsphasen

         - Randbedingungen

         Siehe Formular Referenzdatenblatt und Bewertungsmatrix Teilnahmeantrag.

         Der Bewerber muss mindestens folgende Leistungen erbracht haben (Mindestkriterium):

         Eine vergleichbare Planung für einen Neubau/Ersatzneubau einer Autobahnbrücke mit Überbauten in Spannbeton oder Stahlverbund als Durchlaufsystem oder integrales Bauwerk mit einer Gesamtstützweite von min. 100 m in den Leistungsphasen 3 und 6 für die Objektplanung Ingenieurbauwerke und in der

         Leistungsphase 3 für die Fachplanung Tragwerksplanung (Die Leistungen müssen zwischen dem 01.04.2013 und dem 31.03.2023 abgeschlossen sein)

         - Nachweis gemäß § 46 (3) Nr. 3 VgV: Maßnahmen des Bewerbers, zur Gewährleistung der Qualität und seiner Untersuchungsmöglichkeiten.

         Der Bewerber muss über ein Qualitätsmanagementsystem (Zertifizierung nicht erforderlich) verfügen.

         - Nachweise gemäß § 46 (3) Nr. 6 VgV: Leistungsfähigkeit der Führungskräfte des Unternehmens, die die technische Leitung innehaben inkl. berufliche Befähigung

         Der Bewerber muss mindestens folgende Befähigung aufweisen: Abgeschlossene Ausbildung als Bauingenieur oder vergleichbar und mindestens fünf Jahre Berufserfahrung

         - Nachweis gemäß § 46 (3) Nr. 8 VgV: Durchschnittliche jährliche Beschäftigungszahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren

         § 46 (3) Nr. 10 VgV: Teil des Auftrages, der unter Umständen an Unterauftragnehmer vom Bewerber vergeben werden sollen. Der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn die von ihm benannten Unterauftragnehmer den Mindeststandards für die übernommenen Leistungen genügen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         § 75 VgV i. V. m. NIngG

         Contract performance conditions:

         Zwingende Ausschlussgründe § 123 (1) Nr. 1 bis 10 GWB und 123 (4) GWB sowie Fakultative Ausschlussgründe § 124 (1) Nr. 2 GWB

         Näheres siehe Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb (Interessensbestätigung).

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-04-12
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-05-17
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия