Supply services of personnel including temporary staff (Германия - Тендер #39065472)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Wissenschaftsstadt Darmstadt, Eigenbetrieb Bäder
      Bad Nauheimer Straße 2
      Darmstadt
      64289
      Germany
      Telephone: +49 6151-132970
      E-mail: vergabestelle@darmstadt.de
      Fax: +49 6151-132345
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-186a3419733-1773a18710f0b4fc
      Additional information can be obtained from Eigenbetrieb Bäder der Wissenschaftsstadt Darmstadt
      Darmstadt
      Germany
      Telephone: +49 6151-132970
      E-mail: martin.westermann@darmstadt.de
      Internet address(es):
      Main address: www.darmstadt.de
      electronically via: www.had.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Wasseraufsicht in Bädern

         Reference number: DA-BAD-2023-0001
         
      2. Main CPV code:
         79620000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Personalgestellung nach dem Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) im Bereich Wasseraufsicht in Schwimmbädern

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 315 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         98300000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Darmstadt, jeweiliges Schwimmbad (Arheilger Mühlchen, Woog Familienbad, Woog Inselbad, Eberstädter Mühltalbad, DSW Freibad)

      4. Description of the procurement:
         

         Die Einsatzzeit beläuft sich auf ca. 10.500 Stunden insgesamt.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-05-14
         End: 2023-09-17
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Der Bieter hat zum Nachweis seiner Eignung mit der Bewerbung die nachfolgend unter III.1.1), III.1.2) und III.1.3) geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen vorzulegen. Die Vorlage von Kopien ist zulässig.

         Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten Nachweise -soweit einschlägig- grundsätzlich von allen Mitgliedern der Gemeinschaft einzureichen, bei den Nachweisen gem. III.1.2) und III.1.3) bezogen auf die jeweilige Teilleistung.

         • Durchführung von Arbeitssicherheitsunterweisungen

         • Einhaltung des Arbeitsschutzes

         • Durchführung von arbeitsmedizinischen Untersuchungen

         • Zugehörigkeit zu einer Berufsgenossenschaft

         • Zugehörigkeit zu einem Berufsverband

         • Erlaubnis der Arbeitnehmerüberlassung

         • Einsatz von eigenem Personal bzw. in Zusammenarbeit mit Sub-Unternehmen

         • Erstellung von Arbeitnehmerüberlassungsverträgen

         • Eigenerklärung über die Bereitschaft zum Vertrautmachen mit den Arbeitsprozessen

         Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         • Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen

         • Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers

         • Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung i.H.v. 5 Mio. € für Personen/ Sachschäden

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         • Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt

         • Erklärung zu Anforderung bzgl. des eingesetzen Personals

         • Referenznachweise von mindestens einer der in den letzten fünf Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen aus der Personalgestellung nach dem Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) und Wasseraufsicht in Schwimmbädern. mit folgenden Angaben:

         - Projektbezeichnung, Ausführungsort,

         - Projektdaten: Ausführungszeit, Art der Arbeiten / Leistungen, Umfang / Menge,

         - Auftragsvolumen in Euro,

         - Auftraggebernennung (Kontaktdaten und Ansprechpartner).

         Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt

         Anforderungsprofil Wasseraufsicht:

         • Mindestens 18 Jahre

         • Einwandfreies erweitertes Führungszeugnis

         • Gültige Aufenthaltsbescheinigung

         • Gültige Arbeitsgenehmigung

         • gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift

         • gültiges Rettungsschwimmerabzeichen in Silber incl. Erste Hilfe mit HLW gem. Merkblatt 94.05 der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen

         • Wasseraufsicht gem. Merkblatt 94.05, zu beachten sind die Punkte 3; Schwimmbadtyp 1; sowie "Öffentliche Nutzung"; "Fachkräfte"; "Rettungsschwimmer", Punkt 5 und Punkte 6.0 bis 6.3

         • Der Einsatz erfolgt im Schichtbetrieb in wechselnden Bädern, zu verschiedenen Zeiten, wochentags, feiertags und am Wochenende, teilweise bis 20:00 Uhr

         • Jeweils gültige Genehmigung gem. AÜG

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-04-04
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-05-10
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-04-04
      Local time: 11:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия