Surface water pollution monitoring or control services (Германия - Тендер #39063702)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Landesamt für Umwelt
      Seeburger Chaussee 2
      Potsdam
      14476
      Germany
      E-mail: chris.wichmann@lfu.brandenburg.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXVXYYDYWWG2WW74/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXVXYYDYWWG2WW74
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local agency/office
      
   5. Main activity:
      Environment
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Monitoring der aquatischen Makrophyten in Seen und FGW im Land Brandenburg 2023

         Reference number: VB-23-040
         
      2. Main CPV code:
         90733100
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die Leistungen der vorliegenden Ausschreibung umfassen im Wesentlichen die Bestandserfassung aquatischer Makrophyten in und an vorgegebenen Messstellen, die artgenauen Bestimmungen im Gelände und ggf. Nachbestimmungen, die Erfassung der erhobenen Daten in Tabellen, die Erstellung der für die Einstufung des ökologischen Zustands der Messstellen erforderlichen Matrizen sowie die Ermittlung der resultierenden ökologischen Zustandsklassen. Die erfassten Daten sind dem Auftraggebenden per Datei im Excelformat (*.xlsx) zu liefern. Bei der zuvor eigenständigen Bearbeitung obliegt dem Auftragnehmenden die Wahl des Bearbeitungsformates. Die Bewertungsergebnisse, d. h. die ökologischen Zustandsklassen der Messstellen, sind in einem Abschlussbericht darzustellen, und hinsichtlich ihrer Plausibilität in kurzen Textkapiteln fachgutachterlich einzuschätzen und zu begründen. Bei den Begründungen sind die aus fachgutachterlicher Sicht maßgeblichen Belastungen zu benennen, soweit sich diese aus Beobachtungen bei den Kartierungen und der festgestellten Vegetation ergeben. Recherchen und Diskussionen der Ergebnisse im Vergleich zu Messergebnissen der chemischen Wasserbeschaffenheit sind nicht gefordert.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 7
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 1
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Los 1 - Fließgewässer

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90733100, 90700000, 90710000, 90711300, 90711500, 90714500, 90733000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Landesamt für Umwelt Seeburger Chaussee 2 14476 Potsdam Der Abschlussbericht ist dem zuständigen Fachbereich des öffentlichen Auftraggebers zu übergeben, der seinen Sitz an der vorgenannte Adresse hat.

         Abweichend davon sind die Leistungen zur Erfassung der Makrophyten an Fließgewässern und Seen zu erbringen, die über das ganze Land Brandenburg verteilt sind.

         Die genauen Ortsangaben können der Leistungsbeschreibung ab Seite 18 entnommen werden.

      4. Description of the procurement:
         

         Die am 22. Dezember 2000 in Kraft getretene Richtlinie 200/60/EG (sog. Wasserrahmenrichtlinie) des Europäischen Parlaments zur Schaffung eines Ordnungsrahmens im Bereich der Wasserpolitik enthält für alle Mitgliedstaaten der EU verbindliche Vorgaben, aufgestellte Umweltziele in bestimmten Fristen zu erreichen. Zusammengefasst bestehen diese Umweltziele in der Erreichung des guten ökologischen und chemischen Zustands der Oberflächengewässer und in der Erreichung des guten chemischen und mengenmäßigen Zustands des Grundwassers.

         Um den Anforderungen der EU-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL, 2000/60/EG) zu entsprechen, führen die EU-Mitgliedstaaten Überwachungsprogramme an ihren Gewässern durch, deren Ergebnisse Aufschluss über den ökologischen Zustand der Gewässer geben. Über diese Befunde lassen sich Trends bezüglich der Entwicklung des ökologischen Zustands sowie bestimmter Belastungen in den Oberflächenwasserkörpern ableiten, die sowohl bei der Planung von Maßnahmen zum Schutz der Gewässer, als auch zur Anpassung von Bewirtschaftungsplänen der Gewässer berücksichtigt werden.

         Vor diesem Hintergrund sollen zur Erfüllung der Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen mit dem Ziel erfasst werden, den ökologischen Zustand der Messstellen zu bewerten. Hierzu sind im Sommer 2023 insgesamt 460 Fließgewässermessstellen, aufgeteilt auf 4 Lose (Los 1: 143 Messstellen, Los 2: 84 Messstellen, Los 3: 134 Messstellen, Los 4: 99), hinsichtlich der Teilkomponente aquatische Makrophyten zu untersuchen. Sowie im Sommer 2024 als optionale Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) insgesamt 443 Fließgewässermessstellen, welche den bereits erwähnten 4 Losen zu geordnet werden. Des Weiterem sind die Bestände aquatischer Makrophyten sowie die standörtlichen abiotischen Parameter im Sommer 2023 an 108 Seen in Brandenburg sowie als optional Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) im Sommer 2024 an 111 zu erfassen. Im Sommer 2023 sieht die Maßnahme eine Kartierung von insgesamt 674 Transekten, aufgeteilt auf 3 Lose (Los 5: 237 Transekte, Los 6: 255 Transekte, Los 7: 182 Transekte) vor. Für den Sommer 2024 sind insgesamt 449 Transekte zu kartieren, welche den zuvor erwähnten 3 Losen (Los 5: 152 Transekte, Los 6: 153 Transekte, Los 7: 144 Transekte) zu geordnet werden.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-06-01
         End: 2024-04-28
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Optional sollen die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen und in Seen im Land Brandenburg auch im Sommer 2024 erfasst werden. Der öffentliche Auftraggeber behält sich aus haushaltsrechtlichen und organisatorischen Gründen vor, den Auftragnehmenden eine Laufzeitverlängerung um ein Jahr zu übertragen. Der Auftragnehmende hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der optionalen Leistung für das Jahr 2024. Die Option tritt nur im Falle der landeshaushaltlichen Mittelbereitstellung in Kraft. Der Auftragnehmer wird hierüber rechtzeitig, spätestens bis zum 31.12.2023 informiert und mit der Option beauftragt.

          Details hierzu siehe Punkt 4 der Leistungsbeschreibung.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Los 2 - Fließgewässer

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90733100, 90700000, 90710000, 90711300, 90711500, 90714500, 90733000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landesamt für Umwelt Seeburger Chaussee 2 14476 Potsdam Der Abschlussbericht ist dem zuständigen Fachbereich des öffentlichen Auftraggebers zu übergeben, der seinen Sitz an der vorgenannte Adresse hat.

          Abweichend davon sind die Leistungen zur Erfassung der Makrophyten an Fließgewässern und Seen zu erbringen, die über das ganze Land Brandenburg verteilt sind.

          Die genauen Ortsangaben können der Leistungsbeschreibung ab Seite 18 entnommen werden.

      17. Description of the procurement:
          

          Die am 22. Dezember 2000 in Kraft getretene Richtlinie 200/60/EG (sog. Wasserrahmenrichtlinie) des Europäischen Parlaments zur Schaffung eines Ordnungsrahmens im Bereich der Wasserpolitik enthält für alle Mitgliedstaaten der EU verbindliche Vorgaben, aufgestellte Umweltziele in bestimmten Fristen zu erreichen. Zusammengefasst bestehen diese Umweltziele in der Erreichung des guten ökologischen und chemischen Zustands der Oberflächengewässer und in der Erreichung des guten chemischen und mengenmäßigen Zustands des Grundwassers.

          Um den Anforderungen der EU-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL, 2000/60/EG) zu entsprechen, führen die EU-Mitgliedstaaten Überwachungsprogramme an ihren Gewässern durch, deren Ergebnisse Aufschluss über den ökologischen Zustand der Gewässer geben. Über diese Befunde lassen sich Trends bezüglich der Entwicklung des ökologischen Zustands sowie bestimmter Belastungen in den Oberflächenwasserkörpern ableiten, die sowohl bei der Planung von Maßnahmen zum Schutz der Gewässer, als auch zur Anpassung von Bewirtschaftungsplänen der Gewässer berücksichtigt werden.

          Vor diesem Hintergrund sollen zur Erfüllung der Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen mit dem Ziel erfasst werden, den ökologischen Zustand der Messstellen zu bewerten. Hierzu sind im Sommer 2023 insgesamt 460 Fließgewässermessstellen, aufgeteilt auf 4 Lose (Los 1: 143 Messstellen, Los 2: 84 Messstellen, Los 3: 134 Messstellen, Los 4: 99), hinsichtlich der Teilkomponente aquatische Makrophyten zu untersuchen. Sowie im Sommer 2024 als optionale Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) insgesamt 443 Fließgewässermessstellen, welche den bereits erwähnten 4 Losen zu geordnet werden. Des Weiterem sind die Bestände aquatischer Makrophyten sowie die standörtlichen abiotischen Parameter im Sommer 2023 an 108 Seen in Brandenburg sowie als optional Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) im Sommer 2024 an 111 zu erfassen. Im Sommer 2023 sieht die Maßnahme eine Kartierung von insgesamt 674 Transekten, aufgeteilt auf 3 Lose (Los 5: 237 Transekte, Los 6: 255 Transekte, Los 7: 182 Transekte) vor. Für den Sommer 2024 sind insgesamt 449 Transekte zu kartieren, welche den zuvor erwähnten 3 Losen (Los 5: 152 Transekte, Los 6: 153 Transekte, Los 7: 144 Transekte) zu geordnet werden.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-06-01
          End: 2024-04-28
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Optional sollen die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen und in Seen im Land Brandenburg auch im Sommer 2024 erfasst werden. Der öffentliche Auftraggeber behält sich aus haushaltsrechtlichen und organisatorischen Gründen vor, den Auftragnehmenden eine Laufzeitverlängerung um ein Jahr zu übertragen. Der Auftragnehmende hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der optionalen Leistung für das Jahr 2024. Die Option tritt nur im Falle der landeshaushaltlichen Mittelbereitstellung in Kraft. Der Auftragnehmer wird hierüber rechtzeitig, spätestens bis zum 31.12.2023 informiert und mit der Option beauftragt.

          Details hierzu siehe Punkt 4 der Leistungsbeschreibung.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Los 3 - Fließgewässer

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          90733100, 90700000, 90710000, 90711300, 90711500, 90714500, 90733000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landesamt für Umwelt Seeburger Chaussee 2 14476 Potsdam Der Abschlussbericht ist dem zuständigen Fachbereich des öffentlichen Auftraggebers zu übergeben, der seinen Sitz an der vorgenannte Adresse hat.

          Abweichend davon sind die Leistungen zur Erfassung der Makrophyten an Fließgewässern und Seen zu erbringen, die über das ganze Land Brandenburg verteilt sind.

          Die genauen Ortsangaben können der Leistungsbeschreibung ab Seite 18 entnommen werden.

      30. Description of the procurement:
          

          Die am 22. Dezember 2000 in Kraft getretene Richtlinie 200/60/EG (sog. Wasserrahmenrichtlinie) des Europäischen Parlaments zur Schaffung eines Ordnungsrahmens im Bereich der Wasserpolitik enthält für alle Mitgliedstaaten der EU verbindliche Vorgaben, aufgestellte Umweltziele in bestimmten Fristen zu erreichen. Zusammengefasst bestehen diese Umweltziele in der Erreichung des guten ökologischen und chemischen Zustands der Oberflächengewässer und in der Erreichung des guten chemischen und mengenmäßigen Zustands des Grundwassers.

          Um den Anforderungen der EU-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL, 2000/60/EG) zu entsprechen, führen die EU-Mitgliedstaaten Überwachungsprogramme an ihren Gewässern durch, deren Ergebnisse Aufschluss über den ökologischen Zustand der Gewässer geben. Über diese Befunde lassen sich Trends bezüglich der Entwicklung des ökologischen Zustands sowie bestimmter Belastungen in den Oberflächenwasserkörpern ableiten, die sowohl bei der Planung von Maßnahmen zum Schutz der Gewässer, als auch zur Anpassung von Bewirtschaftungsplänen der Gewässer berücksichtigt werden.

          Vor diesem Hintergrund sollen zur Erfüllung der Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen mit dem Ziel erfasst werden, den ökologischen Zustand der Messstellen zu bewerten. Hierzu sind im Sommer 2023 insgesamt 460 Fließgewässermessstellen, aufgeteilt auf 4 Lose (Los 1: 143 Messstellen, Los 2: 84 Messstellen, Los 3: 134 Messstellen, Los 4: 99), hinsichtlich der Teilkomponente aquatische Makrophyten zu untersuchen. Sowie im Sommer 2024 als optionale Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) insgesamt 443 Fließgewässermessstellen, welche den bereits erwähnten 4 Losen zu geordnet werden. Des Weiterem sind die Bestände aquatischer Makrophyten sowie die standörtlichen abiotischen Parameter im Sommer 2023 an 108 Seen in Brandenburg sowie als optional Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) im Sommer 2024 an 111 zu erfassen. Im Sommer 2023 sieht die Maßnahme eine Kartierung von insgesamt 674 Transekten, aufgeteilt auf 3 Lose (Los 5: 237 Transekte, Los 6: 255 Transekte, Los 7: 182 Transekte) vor. Für den Sommer 2024 sind insgesamt 449 Transekte zu kartieren, welche den zuvor erwähnten 3 Losen (Los 5: 152 Transekte, Los 6: 153 Transekte, Los 7: 144 Transekte) zu geordnet werden.

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-06-01
          End: 2024-04-28
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Optional sollen die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen und in Seen im Land Brandenburg auch im Sommer 2024 erfasst werden. Der öffentliche Auftraggeber behält sich aus haushaltsrechtlichen und organisatorischen Gründen vor, den Auftragnehmenden eine Laufzeitverlängerung um ein Jahr zu übertragen. Der Auftragnehmende hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der optionalen Leistung für das Jahr 2024. Die Option tritt nur im Falle der landeshaushaltlichen Mittelbereitstellung in Kraft. Der Auftragnehmer wird hierüber rechtzeitig, spätestens bis zum 31.12.2023 informiert und mit der Option beauftragt.

          Details hierzu siehe Punkt 4 der Leistungsbeschreibung.

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Los 4 - Fließgewässer

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          90733100, 90700000, 90710000, 90711300, 90711500, 90714500, 90733000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landesamt für Umwelt Seeburger Chaussee 2 14476 Potsdam Der Abschlussbericht ist dem zuständigen Fachbereich des öffentlichen Auftraggebers zu übergeben, der seinen Sitz an der vorgenannte Adresse hat.

          Abweichend davon sind die Leistungen zur Erfassung der Makrophyten an Fließgewässern und Seen zu erbringen, die über das ganze Land Brandenburg verteilt sind.

          Die genauen Ortsangaben können der Leistungsbeschreibung ab Seite 18 entnommen werden.

      43. Description of the procurement:
          

          Die am 22. Dezember 2000 in Kraft getretene Richtlinie 200/60/EG (sog. Wasserrahmenrichtlinie) des Europäischen Parlaments zur Schaffung eines Ordnungsrahmens im Bereich der Wasserpolitik enthält für alle Mitgliedstaaten der EU verbindliche Vorgaben, aufgestellte Umweltziele in bestimmten Fristen zu erreichen. Zusammengefasst bestehen diese Umweltziele in der Erreichung des guten ökologischen und chemischen Zustands der Oberflächengewässer und in der Erreichung des guten chemischen und mengenmäßigen Zustands des Grundwassers.

          Um den Anforderungen der EU-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL, 2000/60/EG) zu entsprechen, führen die EU-Mitgliedstaaten Überwachungsprogramme an ihren Gewässern durch, deren Ergebnisse Aufschluss über den ökologischen Zustand der Gewässer geben. Über diese Befunde lassen sich Trends bezüglich der Entwicklung des ökologischen Zustands sowie bestimmter Belastungen in den Oberflächenwasserkörpern ableiten, die sowohl bei der Planung von Maßnahmen zum Schutz der Gewässer, als auch zur Anpassung von Bewirtschaftungsplänen der Gewässer berücksichtigt werden.

          Vor diesem Hintergrund sollen zur Erfüllung der Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen mit dem Ziel erfasst werden, den ökologischen Zustand der Messstellen zu bewerten. Hierzu sind im Sommer 2023 insgesamt 460 Fließgewässermessstellen, aufgeteilt auf 4 Lose (Los 1: 143 Messstellen, Los 2: 84 Messstellen, Los 3: 134 Messstellen, Los 4: 99), hinsichtlich der Teilkomponente aquatische Makrophyten zu untersuchen. Sowie im Sommer 2024 als optionale Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) insgesamt 443 Fließgewässermessstellen, welche den bereits erwähnten 4 Losen zu geordnet werden. Des Weiterem sind die Bestände aquatischer Makrophyten sowie die standörtlichen abiotischen Parameter im Sommer 2023 an 108 Seen in Brandenburg sowie als optional Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) im Sommer 2024 an 111 zu erfassen. Im Sommer 2023 sieht die Maßnahme eine Kartierung von insgesamt 674 Transekten, aufgeteilt auf 3 Lose (Los 5: 237 Transekte, Los 6: 255 Transekte, Los 7: 182 Transekte) vor. Für den Sommer 2024 sind insgesamt 449 Transekte zu kartieren, welche den zuvor erwähnten 3 Losen (Los 5: 152 Transekte, Los 6: 153 Transekte, Los 7: 144 Transekte) zu geordnet werden.

      44. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-06-01
          End: 2024-04-28
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Optional sollen die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen und in Seen im Land Brandenburg auch im Sommer 2024 erfasst werden. Der öffentliche Auftraggeber behält sich aus haushaltsrechtlichen und organisatorischen Gründen vor, den Auftragnehmenden eine Laufzeitverlängerung um ein Jahr zu übertragen. Der Auftragnehmende hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der optionalen Leistung für das Jahr 2024. Die Option tritt nur im Falle der landeshaushaltlichen Mittelbereitstellung in Kraft. Der Auftragnehmer wird hierüber rechtzeitig, spätestens bis zum 31.12.2023 informiert und mit der Option beauftragt.

          Details hierzu siehe Punkt 4 der Leistungsbeschreibung.

      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Los 5 - Seen

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          90733100, 90700000, 90710000, 90711300, 90711500, 90714500, 90733000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landesamt für Umwelt Seeburger Chaussee 2 14476 Potsdam Der Abschlussbericht ist dem zuständigen Fachbereich des öffentlichen Auftraggebers zu übergeben, der seinen Sitz an der vorgenannte Adresse hat.

          Abweichend davon sind die Leistungen zur Erfassung der Makrophyten an Fließgewässern und Seen zu erbringen, die über das ganze Land Brandenburg verteilt sind.

          Die genauen Ortsangaben können der Leistungsbeschreibung ab Seite 18 entnommen werden.

      56. Description of the procurement:
          

          Die am 22. Dezember 2000 in Kraft getretene Richtlinie 200/60/EG (sog. Wasserrahmenrichtlinie) des Europäischen Parlaments zur Schaffung eines Ordnungsrahmens im Bereich der Wasserpolitik enthält für alle Mitgliedstaaten der EU verbindliche Vorgaben, aufgestellte Umweltziele in bestimmten Fristen zu erreichen. Zusammengefasst bestehen diese Umweltziele in der Erreichung des guten ökologischen und chemischen Zustands der Oberflächengewässer und in der Erreichung des guten chemischen und mengenmäßigen Zustands des Grundwassers.

          Um den Anforderungen der EU-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL, 2000/60/EG) zu entsprechen, führen die EU-Mitgliedstaaten Überwachungsprogramme an ihren Gewässern durch, deren Ergebnisse Aufschluss über den ökologischen Zustand der Gewässer geben. Über diese Befunde lassen sich Trends bezüglich der Entwicklung des ökologischen Zustands sowie bestimmter Belastungen in den Oberflächenwasserkörpern ableiten, die sowohl bei der Planung von Maßnahmen zum Schutz der Gewässer, als auch zur Anpassung von Bewirtschaftungsplänen der Gewässer berücksichtigt werden.

          Vor diesem Hintergrund sollen zur Erfüllung der Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen mit dem Ziel erfasst werden, den ökologischen Zustand der Messstellen zu bewerten. Hierzu sind im Sommer 2023 insgesamt 460 Fließgewässermessstellen, aufgeteilt auf 4 Lose (Los 1: 143 Messstellen, Los 2: 84 Messstellen, Los 3: 134 Messstellen, Los 4: 99), hinsichtlich der Teilkomponente aquatische Makrophyten zu untersuchen. Sowie im Sommer 2024 als optionale Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) insgesamt 443 Fließgewässermessstellen, welche den bereits erwähnten 4 Losen zu geordnet werden. Des Weiterem sind die Bestände aquatischer Makrophyten sowie die standörtlichen abiotischen Parameter im Sommer 2023 an 108 Seen in Brandenburg sowie als optional Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) im Sommer 2024 an 111 zu erfassen. Im Sommer 2023 sieht die Maßnahme eine Kartierung von insgesamt 674 Transekten, aufgeteilt auf 3 Lose (Los 5: 237 Transekte, Los 6: 255 Transekte, Los 7: 182 Transekte) vor. Für den Sommer 2024 sind insgesamt 449 Transekte zu kartieren, welche den zuvor erwähnten 3 Losen (Los 5: 152 Transekte, Los 6: 153 Transekte, Los 7: 144 Transekte) zu geordnet werden.

      57. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      58. Estimated value:
          
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-06-01
          End: 2024-04-28
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Optional sollen die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen und in Seen im Land Brandenburg auch im Sommer 2024 erfasst werden. Der öffentliche Auftraggeber behält sich aus haushaltsrechtlichen und organisatorischen Gründen vor, den Auftragnehmenden eine Laufzeitverlängerung um ein Jahr zu übertragen. Der Auftragnehmende hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der optionalen Leistung für das Jahr 2024. Die Option tritt nur im Falle der landeshaushaltlichen Mittelbereitstellung in Kraft. Der Auftragnehmer wird hierüber rechtzeitig, spätestens bis zum 31.12.2023 informiert und mit der Option beauftragt.

          Details hierzu siehe Punkt 4 der Leistungsbeschreibung.

      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
      66. Title:
          

          Los 6 - Seen

          Lot No: 6
          
      67. Additional CPV code(s):
          90733100, 90700000, 90710000, 90711300, 90711500, 90714500, 90733000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landesamt für Umwelt Seeburger Chaussee 2 14476 Potsdam Der Abschlussbericht ist dem zuständigen Fachbereich des öffentlichen Auftraggebers zu übergeben, der seinen Sitz an der vorgenannte Adresse hat.

          Abweichend davon sind die Leistungen zur Erfassung der Makrophyten an Fließgewässern und Seen zu erbringen, die über das ganze Land Brandenburg verteilt sind.

          Die genauen Ortsangaben können der Leistungsbeschreibung ab Seite 18 entnommen werden.

      69. Description of the procurement:
          

          Die am 22. Dezember 2000 in Kraft getretene Richtlinie 200/60/EG (sog. Wasserrahmenrichtlinie) des Europäischen Parlaments zur Schaffung eines Ordnungsrahmens im Bereich der Wasserpolitik enthält für alle Mitgliedstaaten der EU verbindliche Vorgaben, aufgestellte Umweltziele in bestimmten Fristen zu erreichen. Zusammengefasst bestehen diese Umweltziele in der Erreichung des guten ökologischen und chemischen Zustands der Oberflächengewässer und in der Erreichung des guten chemischen und mengenmäßigen Zustands des Grundwassers.

          Um den Anforderungen der EU-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL, 2000/60/EG) zu entsprechen, führen die EU-Mitgliedstaaten Überwachungsprogramme an ihren Gewässern durch, deren Ergebnisse Aufschluss über den ökologischen Zustand der Gewässer geben. Über diese Befunde lassen sich Trends bezüglich der Entwicklung des ökologischen Zustands sowie bestimmter Belastungen in den Oberflächenwasserkörpern ableiten, die sowohl bei der Planung von Maßnahmen zum Schutz der Gewässer, als auch zur Anpassung von Bewirtschaftungsplänen der Gewässer berücksichtigt werden.

          Vor diesem Hintergrund sollen zur Erfüllung der Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen mit dem Ziel erfasst werden, den ökologischen Zustand der Messstellen zu bewerten. Hierzu sind im Sommer 2023 insgesamt 460 Fließgewässermessstellen, aufgeteilt auf 4 Lose (Los 1: 143 Messstellen, Los 2: 84 Messstellen, Los 3: 134 Messstellen, Los 4: 99), hinsichtlich der Teilkomponente aquatische Makrophyten zu untersuchen. Sowie im Sommer 2024 als optionale Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) insgesamt 443 Fließgewässermessstellen, welche den bereits erwähnten 4 Losen zu geordnet werden. Des Weiterem sind die Bestände aquatischer Makrophyten sowie die standörtlichen abiotischen Parameter im Sommer 2023 an 108 Seen in Brandenburg sowie als optional Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) im Sommer 2024 an 111 zu erfassen. Im Sommer 2023 sieht die Maßnahme eine Kartierung von insgesamt 674 Transekten, aufgeteilt auf 3 Lose (Los 5: 237 Transekte, Los 6: 255 Transekte, Los 7: 182 Transekte) vor. Für den Sommer 2024 sind insgesamt 449 Transekte zu kartieren, welche den zuvor erwähnten 3 Losen (Los 5: 152 Transekte, Los 6: 153 Transekte, Los 7: 144 Transekte) zu geordnet werden.

      70. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      71. Estimated value:
          
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-06-01
          End: 2024-04-28
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Optional sollen die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen und in Seen im Land Brandenburg auch im Sommer 2024 erfasst werden. Der öffentliche Auftraggeber behält sich aus haushaltsrechtlichen und organisatorischen Gründen vor, den Auftragnehmenden eine Laufzeitverlängerung um ein Jahr zu übertragen. Der Auftragnehmende hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der optionalen Leistung für das Jahr 2024. Die Option tritt nur im Falle der landeshaushaltlichen Mittelbereitstellung in Kraft. Der Auftragnehmer wird hierüber rechtzeitig, spätestens bis zum 31.12.2023 informiert und mit der Option beauftragt.

          Details hierzu siehe Punkt 4 der Leistungsbeschreibung.

      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          
      79. Title:
          

          Los 7 - Seen

          Lot No: 7
          
      80. Additional CPV code(s):
          90733100, 90700000, 90710000, 90711300, 90711500, 90714500, 90733000
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Landesamt für Umwelt Seeburger Chaussee 2 14476 Potsdam Der Abschlussbericht ist dem zuständigen Fachbereich des öffentlichen Auftraggebers zu übergeben, der seinen Sitz an der vorgenannte Adresse hat.

          Abweichend davon sind die Leistungen zur Erfassung der Makrophyten an Fließgewässern und Seen zu erbringen, die über das ganze Land Brandenburg verteilt sind.

          Die genauen Ortsangaben können der Leistungsbeschreibung ab Seite 18 entnommen werden.

      82. Description of the procurement:
          

          Die am 22. Dezember 2000 in Kraft getretene Richtlinie 200/60/EG (sog. Wasserrahmenrichtlinie) des Europäischen Parlaments zur Schaffung eines Ordnungsrahmens im Bereich der Wasserpolitik enthält für alle Mitgliedstaaten der EU verbindliche Vorgaben, aufgestellte Umweltziele in bestimmten Fristen zu erreichen. Zusammengefasst bestehen diese Umweltziele in der Erreichung des guten ökologischen und chemischen Zustands der Oberflächengewässer und in der Erreichung des guten chemischen und mengenmäßigen Zustands des Grundwassers.

          Um den Anforderungen der EU-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL, 2000/60/EG) zu entsprechen, führen die EU-Mitgliedstaaten Überwachungsprogramme an ihren Gewässern durch, deren Ergebnisse Aufschluss über den ökologischen Zustand der Gewässer geben. Über diese Befunde lassen sich Trends bezüglich der Entwicklung des ökologischen Zustands sowie bestimmter Belastungen in den Oberflächenwasserkörpern ableiten, die sowohl bei der Planung von Maßnahmen zum Schutz der Gewässer, als auch zur Anpassung von Bewirtschaftungsplänen der Gewässer berücksichtigt werden.

          Vor diesem Hintergrund sollen zur Erfüllung der Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen mit dem Ziel erfasst werden, den ökologischen Zustand der Messstellen zu bewerten. Hierzu sind im Sommer 2023 insgesamt 460 Fließgewässermessstellen, aufgeteilt auf 4 Lose (Los 1: 143 Messstellen, Los 2: 84 Messstellen, Los 3: 134 Messstellen, Los 4: 99), hinsichtlich der Teilkomponente aquatische Makrophyten zu untersuchen. Sowie im Sommer 2024 als optionale Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) insgesamt 443 Fließgewässermessstellen, welche den bereits erwähnten 4 Losen zu geordnet werden. Des Weiterem sind die Bestände aquatischer Makrophyten sowie die standörtlichen abiotischen Parameter im Sommer 2023 an 108 Seen in Brandenburg sowie als optional Leistung (Details hierzu sind in Kapitle 4 zu finden) im Sommer 2024 an 111 zu erfassen. Im Sommer 2023 sieht die Maßnahme eine Kartierung von insgesamt 674 Transekten, aufgeteilt auf 3 Lose (Los 5: 237 Transekte, Los 6: 255 Transekte, Los 7: 182 Transekte) vor. Für den Sommer 2024 sind insgesamt 449 Transekte zu kartieren, welche den zuvor erwähnten 3 Losen (Los 5: 152 Transekte, Los 6: 153 Transekte, Los 7: 144 Transekte) zu geordnet werden.

      83. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      84. Estimated value:
          
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-06-01
          End: 2024-04-28
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Optional sollen die Bestände aquatischer Makrophyten an Fließgewässermessstellen und in Seen im Land Brandenburg auch im Sommer 2024 erfasst werden. Der öffentliche Auftraggeber behält sich aus haushaltsrechtlichen und organisatorischen Gründen vor, den Auftragnehmenden eine Laufzeitverlängerung um ein Jahr zu übertragen. Der Auftragnehmende hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der optionalen Leistung für das Jahr 2024. Die Option tritt nur im Falle der landeshaushaltlichen Mittelbereitstellung in Kraft. Der Auftragnehmer wird hierüber rechtzeitig, spätestens bis zum 31.12.2023 informiert und mit der Option beauftragt.

          Details hierzu siehe Punkt 4 der Leistungsbeschreibung.

      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Mindestanforderungen:

         I. Es sind geeignete Referenzen gem. §§ 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ § 46 III Nr. 1 VgV über in den letzten fünf (5, 2018 - 2022) Jahren erbrachte wesentliche Liefer- oder Dienstleistungen vorzulegen. Die Referenzen müssen den folgenden Tätigkeitsbereich zum Schwerpunkt haben:

         Kartierung von Makrophyten sowie analog dem Inhalt der ausgeschriebenen Leistung, wobei jeweils die angebotene Leistung zu berücksichtigen ist. Erstreckt sich das Angebot bspw. auf ein Fließgewässer-Los, muss dies der Tätigkeitsbereich der Referenz sein.

         Die Referenz gilt als erbracht bzw. abgeschlossen, wenn sie vom ursprünglichen Auftraggeber abgenommen und abgerechnet wurde.

         Mindestanforderungen: Es sind mindestens drei (3) Referenzen einzureichen.

         Der Nachweis kann durch eine Eigenerklärung in Form einer Liste mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungs-zeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers erbracht werden.

         II. Es sind Angaben der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen gem. §§ 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ § 46 III Nr. 2 VgV zu machen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind

         Mindestanforderungen:

         Für die Lose 1 - 4: Die Fachkräfte besitzen eine vertiefte Berufserfahrung in der Kartierung von Makrophyten in Fließgewässern des norddeutschen Tieflands und verfügen über eine abgeschlossene wissen-schaftlich-biologische Ausbildung.

         Für die Lose 5 - 7: Die Fachkräfte besitzen eine vertiefte Berufserfahrung in der Kartierung von Makrophyten in Seen des norddeutschen Tieflands und verfügen über eine abgeschlossene wissenschaftlich-biologische Ausbildung. Mindestens zwei Fachkräfte je angebotenem Los, die im Zusammenhang der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, können Berufserfahrungen in der Kartierung von Klarwasserseen mit Armleuchteralgenvegetation (mindestens 15 Seen in den vergangenen fünf (5, 2018 - 2022) Jahren) nachweisen. Mindestens zwei Fachkräfte je angebotenem Los, die im Zusammenhang der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, weisen die Befähigung zur Tauchuntersuchung von Makrophyten auf.

         Der Nachweis der wissenschaftlich-biologischen Ausbildung kann mit Zeugnissen, Zertifikaten, Urkunden oder vergleichbaren Nachweisen Dritter belegt werden.

         Die (vertiefte) Berufserfahrung kann anhand von Eigenerklärungen, wie Lebensläufen und Re-ferenzprojekten belegt werden.

         Die Befähigung zur Tauchuntersuchung kann mit Zertifikaten und Referenzprojekten belegt werden.

         III. Es ist eine Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur Qualitätssicherung und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens gem. §§ 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ § 46 III Nr. 3 VgV dem Angebot beizulegen.

         Mindestanforderungen: Das Vorhandensein der zutreffenden technischen Ausstattung für die Anforderungen des jeweils angebotenen Loses muss nachgewiesen werden. Dazu gehört bspw. und nicht abschließend: Boot(e) mit E-Motor, Kamera mit GPS/ d-GPS (max. Abweichung +/- 5m)

         Der Nachweis kann durch eine Eigenerklärung erbracht werden.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-04-06
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-05-02
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-04-06
      Local time: 10:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия