Office block construction work (Германия - Тендер #38650625)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Landeshauptstadt Dresden, GB Stadtentwicklung, Bau, Verkehr, Stadtentwicklung und Liegenschaften, Amt f. Hochbau u. Immobilienverwaltung
      Postfach 120020
      Dresden
      01001
      Germany
      Telephone: +49 351488-3829
      E-mail: zvb-vob@dresden.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-18602907e2e-6c096b8cb009a6ed
      Additional information can be obtained from Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Zentrales Vergabebüro
      PF 120020
      Dresden
      01001
      Germany
      Contact person: 01001
      E-mail: zvb-vob@dresden.de
      Internet address(es):
      Main address: www.dresden.de
      electronically via: www.evergabe.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Neues Rathaus Dresden, Durchführung vorgezogener Sanierungsleistungen zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit bei Weiternutzung bis 2026 (MB II)

         Reference number: 2023-65-00013
         
      2. Main CPV code:
         45213150
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Fachlos 335: Rohbauarbeiten Aufzugsschacht 3. BA

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 173 584.09 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45213150
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         01067 Dresden

      4. Description of the procurement:
         

         Beton- und Stahlbetonarbeiten / Mauerarbeiten / Putzarbeiten / Abdichtungsarbeiten

         Besonderheiten:

         Das Bauvorhaben wird in Bauabschnitten durchgeführt. Die ausgeschriebenen Leistungen sind innerhalb des 2. Abschnitts zu erbringen. Die Arbeiten erfolgen zum größten Teil innerhalb des Gebäudes.

         Während der Bauarbeiten wird das Rathaus weiter genutzt, d. h. es findet Verwaltungstätigkeit und Besucherverkehr statt. Hierauf ist im Rahmen der Bauarbeiten in besonderem Maß Rücksicht zu nehmen.

         Dies ist bei der Kalkulation der Einheitspreise zu berücksichtigen.

         +++ Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der

         Vergabestelle vorzulegen:

         - Urkalkulation

         Inhalt der Urkalkulation: Diese ist mindestens gemäß dem

         Inhalt

         nach Formblatt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise zu

         erstellen, d. h.: LV-Position; Kurzbezeichnung; Menge;

         Mengeneinheit; Zeitansatz; Teilkosten einschl. Zusätze in Euro

         je Mengeneinheit (Löhne, Stoffe, Geräte, Sonstiges);

         angebotener Einheitspreis (Summe Löhne, Stoffe, Geräte,

         Sonstiges). +++

         +++Entsorgungskonzept

         - ausgefülltes Entsorgungskonzept (siehe Anlage 1 zu Fbl. 214

         Punkt 10.9 ) - Vorlage spätestens 14 Tage nach

         Zuschlagserteilung+++

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 173 584.09 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-05-30
         End: 2023-09-01
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         +++Der Bieter hat MIT ANGEBOTSABGABE eine

         Eigenerklärung zur Eignung mit folgenden Angaben

         einzureichen:

         Umsätze des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen

         Geschäftsjahren, soweit sie vergleichbare Bauleistungen und

         andere Leistungen betreffen, die mit der zu vergebenden

         Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei

         gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten

         Leistungen; - Angaben über die Ausführung von Leistungen in

         den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit

         der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; - Angaben zur

         Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren

         jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert

         nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem

         Leitungspersonal;

         - Erklärung zur Eintragung bei Handwerkskammer bzw.

         Industrie- und Handelskammer; - Angaben zur Eintragung in

         das Berufsregister (Handelsregister); - Angaben zur Berufsund/

         oder Betriebshaftpflichtversicherung; - Angaben zur

         Zahlung von Steuern, Abgaben u. Beiträgen zur

         Unfallversicherung und tariflichen Sozialkasse; - Angabe, ob

         ein

         Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich

         geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt

         worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde

         oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde; - Angabe,

         ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet; - Angabe,

         dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde,

         die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;

         - Angabe, welche Teile des Auftrags

         der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu

         vergeben beabsichtigt. - Eigenerklärung zum

         EUSanktionspaket

         im Zusammenhang mit dem Angriffskrieg

         Russlands auf die Ukraine. -> Kommt das ANGEBOT in die

         ENGERE WAHL, sind nach Aufforderung durch die

         Vergabestelle innerhalb von 6 Kalendertagen durch den Bieter

         folgende Nachweise vorzulegen: 1.1 Gewerbeanmeldung

         einschl. -ummeldung; 1.2 Aktueller Handelsregisterauszug, 1.3

         Nachweis zur Betriebs- und/oder

         Berufshaftpflichtversicherung; -> Der Nachweis der Eignung

         kann auch durch einen Eintrag in die Liste des Vereins für die

         Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.

         (Präqualifikationsnachweis VOB mittels PQ-Verein) geführt

         werden. Sofern aufgeführte Unterlagen nicht Bestandteil der

         Unterlagen des PQ-Vereins sind, werden diese Nachweise ggf.

         nachgefordert (z.B. Nachweis zur Betriebs- und/oder

         Berufshaftpflichtversicherung). +++

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         +++Kommt das ANGEBOT in die ENGERE WAHL, sind nach

         Aufforderung durch die Vergabestelle innerhalb von 6

         Kalendertagen durch den Bieter folgende Nachweise

         vorzulegen: 2.1 Vorlage einer Bestätigung der erklärten

         Umsätze des Unternehmens der letzten 3 abgeschlossenen

         Geschäftsjahre (soweit sie vergleichbare Bauleistungen und

         andere Leistungen betreffen, die mit der zu vergebenden

         Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei

         gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten

         Leistungen) durch einen vereidigten Wirtschaftsprüfer/

         Steuerberater oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse

         oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen ->

         Der Nachweis der Eignung kann auch durch einen Eintrag in

         die Liste des Vereins für die Präqualifikation von

         Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsnachweis VOB mittels

         PQ-Verein) geführt werden.+++

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         +++Kommt das ANGEBOT in die ENGERE WAHL, sind nach

         Aufforderung durch die Vergabestelle innerhalb von 6

         Kalendertagen durch den Bieter folgende Nachweise

         vorzulegen: 3.1 Vorlage von Referenzbescheinigungen für 3

         Eigenreferenzen der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre,

         die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind und die

         mindestens folgende Angaben enthalten: Angaben zum

         Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung;

         Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige

         Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten

         maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der

         ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich

         eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der

         besonderen technischen und gerätespezifischen

         Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung

         der Baumaßnahme einschl. eventueller Besonderheiten der

         Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau/

         Umbau/Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung

         (Hauptauftragnehmer/ARGE-Partner/Nachunternehmer); ggf.

         Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal

         koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die

         vertragsgemäße Ausführung der Leistung; 3.2 Erklärung zur

         Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich

         beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit

         extra ausgewiesenem Leitungspersonal -> Der Nachweis der

         Eignung kann auch durch einen Eintrag in die Liste des

         Vereins

         für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.

         (Präqualifikationsnachweis VOB mittels PQ-Verein) geführt

         werden.+++

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigten Vertreter.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-03-20
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-05-10
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-03-20
      Local time: 15:00
      Place:

      Landeshauptstadt Dresden, Zentrales VergabebüroAn der Kreuzkirche 6, II. EtageDresden

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Beauftragte des Auftraggebers

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия