Engineering services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #38649633)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Berliner Verkehrsbetriebe, Bereich Einkauf/ Materialwirtschaft
      Holzmarktstraße 15-17
      Berlin
      10179
      Germany
      E-Mail: Einkauf.SE3@bvg.de
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1864af6ea48-78fd1d3cb55ac556
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1864af6ea48-78fd1d3cb55ac556
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Bf.Indira Gandhi - Grundinstandsetzung der Halle F

         Referenznummer der Bekanntmachung: INF1-0120-2023
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         71300000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Bf.Indira Gandhi - Grundinstandsetzung der Halle F

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
         
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         71320000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Berlin

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Gegenstand des Projektes ist die Ausschreibung der Generalplaner-Leistung zur Grundinstandsetzung (GI) und Weiterentwicklung des Gebäudes F auf dem Busbetriebshof Indira-Gandhi-Straße (BFI). Die Weiterentwicklung beinhaltet hierbei die Umrüstung der bestehenden Werkstatt zur Wartung und Instandsetzung von Elektrobussen (Elektromobilität).

         Die Angebotsabfrage beinhaltet die HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9. Die Abrufung und Beauftragung für die GI Gebäude F wird in Stufen erfolgen. Die erste Auftragsstufe ruft der AG mit dem Vertragsschluss ab, die weiteren Stufen nach Maßgabe des Vertrages zu den dortigen Regelungen als freie Option.

         Umfasst sind insbesondere Leistungen nach Folgenden Leistungsbildern iSd. HOAI, die in der Leistungsbeschreibung näher bestimmt werden:

         - Objektplanung Gebäude und Innenräume

         - Tragwerksplanung

         - alle erforderlichen Anlagengruppen der Technischen Ausrüstung

         - Bauphysik (Wärmeschutz und Energiebilanz, Bauakustik )

         Die Kosten des Projekts sollen eine Obergrenze von 27 Mio. EUR netto nicht überschreiten.

      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-07-01
         Ende: 2028-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Höchstzahl: 5
         Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

         Die Prüfung und Wertung der Teilnahmeanträge erfolgt nach

         den einschlägigen Vorschriften der Sektorenverordnung und

         des GWB. Der Prüfung und Wertung der Teilnahmeanträge

         wird folgendes System zugrunde gelegt:

         (1)

         Der Auftraggeber wird die fristgerecht eingegangenen

         Teilnahmeanträge summarisch auf Vollständigkeit und

         Fehlerlosigkeit prüfen.

         Soweit sich daraus ergibt, dass Teilnahmeanträge

         unvollständig

         oder fehlerhaft sind, kann der Auftraggeber den Bewerber im

         Rahmen des rechtlich Zulässigen nach pflichtgemäßem

         Ermessen unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz

         und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige

         oder fehlerhafte Angaben, Erklärungen und Nachweise

         innerhalb einer für alle

         Bewerber einheitlichen Nachfrist nachzureichen, zu

         vervollständigen oder zu korrigieren.

         (2)

         Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bewerbern

         zusätzliche Unterlagen zur Aufklärung, Verifizierung und

         Validierung der mit den Teilnahmeanträgen eingereichten

         Angaben, Erklärungen und Nachweisen anzufordern.

         (3)

         Darauf erfolgt eine Prüfung der Teilnahmeanträge auf

         Vorliegen von Ausschlussgründen. Ein zwingender Ausschluss

         des

         Bewerbers erfolgt bei Vorliegen eines Ausschlussgrundes nach

         §123 GWB. Davon kann gegebenenfalls unter den in § 123

         Abs. 4 S. 2, Abs. 5, § 125, § 126 GWB geregelten

         Voraussetzungen abgesehen werden. Des Weiteren kann ein

         Ausschluss erfolgen

         bei Vorliegen eines Ausschlussgrundes nach § 124 GWB,

         nach

         § 21 AEntG, nach § 98c AufenthG, nach § 19 MiLoG oder nach

         § 21 SchwarzArbG. Davon kann nach pflichtgemäßem

         Ermessen und gegebenenfalls unter den in § 125, § 126 GWB

         geregelten Voraussetzungen abgesehen werden. Ein

         zwingender Ausschluss des Bewerbers erfolgt weiterhin bei

         Nichterfüllung der aufgestellten Mindeststandards, die sich aus

         Ziffer III.2.1) bis III.2.3) dieser Bekanntmachung sowie aus der

         "Teinahmewettvewerb Eignungsmatrix" ergeben.

         (4)

         Daraufhin folgt die Prüfung der Befähigung und Erlaubnis zur

         Berufsausübung, der wirtschaftlichen und finanziellen

         Leistungsfähigkeit sowie der technischen und beruflichen

         Leistungsfähigkeit des Bewerbers, gemessen an der zu

         vergebenden Leistung anhand der vom Bewerber

         eingereichten Angaben, Erklärungen und Nachweise. Der

         Auftraggeber

         behält sich zudem vor, im Rahmen des rechtlich Zulässigen,

         Erfahrungen mit dem Bewerber bei der Bewertung zu

         berücksichtigen.

         (5) Alle Bewerber werden im Zuge der Eignungsprüfung gemäß

         der zugehörenden Matrix ihrer Referenzangaben entsprechend

         im Punktesystem bewertet. Der Auftraggeber behält sich durch

         eine Begrenzung der Teilnehmer vor, nur die maximal 5

         Bestplatzierten zur Angebotsabgabe aufzufordern.

      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Die Leistungsphasen 4 bis 9 i.S.d. HOAI sind optional.

      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Für die Eignungsprüfung hat der Bieter/Bewerber für sich und

         ggf. für Nachunternehmer seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit

         und Zuverlässigkeit nachzuweisen.

         Der Nachweis der Eignung muss durch I. Erklärung zu III.1.1

         der Bekanntmachung - Befähigung zur Berufsausübung

         einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem

         Berufs- oder Handelsregister erfolgen.

         Das Formblatt (Eigenerklärung zur Eignung) liegt den

         Vergabeunterlagen bei.

         Auf Verlangen des Auftraggebers sind die Eigenerklärungen

         durch Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen.

         Eigenerklärung:

         1. Erklärung gemäß § 124 Abs. 1 GWB

         2. Erklärung gemäß § 123 Abs. 1 GWB

         3. Erklärung zum SchwarzArbG und AEntG, MiLoG und

         AufenthG

         4. Erklärung zum KRG

         5. Erklärung zur Höhe der Haftpflichtversicherung (Personen-

         Sach- Vermögens- und Umweltschäden)

         Die entsprechenden Erklärungen sind den Vergabeunterlagen

         beigefügt.

         Für Bewerber-/Bietergemeinschaften ist die Eigenerklärung

         von jedem Mitglied auszufüllen, zu unterschreiben und

         einzureichen. Dasselbe gilt für mit dem Teilnahmeantrag oder

         dem Angebot benannte Nachunternehmer. Beabsichtigt der

         Bewerber/Bieter zum Nachweis seiner Eignung auf die

         Kapazitäten eines anderen Unternehmens zu verweisen

         (Eignungsleihe), so muss der Bewerber/Bieter eine auch für

         den (jeweiligen) Eignungsleihgeber eine

         Eigenerklärung für dieses Unternehmen vorlegen sowie seine

         tatsächliche Zugriffsmöglichkeit auf dieses Unternehmen durch Vorlage

         einer Verpflichtungserklärung des Eignungsleihgebers

         nachweisen. Für die Verpflichtungserklärung des

         Eignungsleihgebers ist das in den Vergabeunterlagen

         enthaltene Formular "Verpflichtungserklärung" zu verwenden.

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         finanziellen Leistungsfähigkeit, sind erforderlich:

         II.Erklärung zu III.1.2 der Bekanntmachung - Wirtschaftliche

         und finanzielle Leistungsfähigkeit:

         1. Erklärung zu Umsätzen

         2. Ggf. weitere Erklärungen zur wirtschaftlichen

         Leistungsfähigkeit

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Folgende Angaben und Formalitäten, zur technischen

         Leistungsfähigkeit, sind erforderlich:

         Folgende Nachweise/Erklärungen, sind zusätzlich zum

         Formblatt (Eigenerklärungen zur Eignung) mit

         dem Angebot vorzulegen:

         Erklärung zu III.1.3 der Bekanntmachung -Technische und

         berufliche Leistungsfähigkeit:

         1. Unternehmensreferenzen des Bewerbers über vergleichbare

         Leistungen

         2. Erklärung zur Anzahl der Mitarbeiter

         3. Technische Ausstattung des Bewerbers

         Hinweis: Für alle unter Punkt III.2.1) bis III.2.3) genannten

         Nachweise/Unterlagen können auch vergleichbar ausgestellte

         Bescheinigungen/Nachweise von den zuständigen Stellen/

         Behörden des jeweiligen Herkunftslandes eingereicht werden.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Es sind mindestens vier Referenzen einzureichen, bei denen in

         Art und Umfang vergleichbare Ingenieurleistungen nach HOAI

         für die Leistungsinhalte, Generalplanung, Objektplanung

         Gebäude, Technische Ausrüstung, Tragwerksplanung ausgeführt wurden:

         Referenz 1 - Generalplanung. Eine Referenz gilt als

         Generalplanung, wenn mindestens die HOAI Leistungsbilder

         Objekplanung Gebäude sowie die Fachplanungen

         Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung auseführt

         wurden.

         Referenz 2 - Objektplanung Gebäude gem. HOAI 2021, §34.

         Referenz 3 - Technische Gebäudeausrüstung gem. HOAI 2021,

         §55.

         Referenz 4 - Tragwerksplanung gem. HOAI 2021, §51.

         1. Mindestanforderungen Baukosten:

         Referenz 1 im Gesamtumfang von mind. 2,5 Mio. EUR netto

         (KG 300-400)

         Referenz 2 im Gesamtumfang von mind. 1,5 Mio. EUR netto

         (KG 300-400)

         Referenz 3 im Gesamtumfang von mind. 1,5 Mio. EUR netto

         (KG 300-400)

         Referenz 4 im Gesamtumfang von mind. 1,5 Mio. EUR netto

         (KG 300-400)

         2. Mindestanforderung an Leistungsinhalt Referenz 1:

         Berücksichtigt wird nur eine Referenz, die mindestens für

         Leistungsbilder Gebäude, Tragwerksplanung sowie die

         Technische Ausrüstung ausgeführt wurde.

         3. Mindestanforderungen an Leistunginhalt Referenzen 1,2,3,4:

         Mindestens eine Referenz (1,2,3,4) muss für ein vergleichbares

         Objekt ((Betriebs)-Werkstatt, Industriehalle, Produktionshalle,

         Instandhaltungshalle, Abstellanlage oder vergleichbar) erbracht

         werden.

         4. Die Referenzen 1-4 müssen sich auf verschiedene Objekte beziehen! Gleiche Referenzen für unterschiedliche Anforderungen sind nicht zugelassen.

         Die Vergabestelle wird unter Verwendung dieser

         Eignungsmatrix die 4 Referenzen bewerten. Sollte der

         Bewerber mehr als 4 Referenzen einreichen, so richtet sich die

         Wertung nach der Reihenfolge in der von der Vergabestelle zur

         Verfügung gestellten Eigenerklärung Fachkundenachweis. Der

         Bewerber ist angehalten die von der Vergabestelle zur

         Verfügung gestellte Eigenerklärung Fachkundenachweis zu

         verwenden.

         Die genauen Mindestanforderungen und Bewertungsfaktoren

         sind der Eignungsmatrix zu entnehmen, die den

         Vergabeunterlagen beigefügt wird.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
      5. Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
         
      6. Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
         

         siehe Vergabeunterlagen

      7. Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:
         

         Bewerbergemeinschaften haben eine gemeinsamerechtsverbindlich

         unterschriebene Erklärung über die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft

         im Auftragsfall, über alle Mitglieder und deren bevollmächtigten

         Vertreter, über die rechtsverbindliche Vertretung der Bevollmächtigten gegenüber dem Auftraggeber und über die Haftung aller Mitglieder als Gesamtschuldner bei

         Angebotsabgabe zu stellen.

         Die BVG weist darauf hin, dass Änderungen in der Zusammensetzung

         der Bewerbergemeinschaft nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs

         nach Maßgabe der Rechtsprechung nur eingeschränkt zulässig sind.

   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-03-22
      Ortszeit: 15:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-04-13
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-06-30
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия