Ambulances (Германия - Тендер #37055246)

1. Section I
   1. Name and addresses
      StädteRegion Aachen
      Zollernstraße 10
      Aachen
      52070
      Germany
      Telephone: +49 2415198-6111
      E-mail: vergabestelle@staedteregion-aachen.de
      Fax: +49 2415198-86110
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YY5Y30Z/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YY5Y30Z
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Lieferung von zwei universellen hochgeländegängigen allradgetriebenen Lastkraftwagen und Ausbau zu Sonderfahrzeugen mit wechselfähigen Transportkoffern zum Krankentransport in schwerem Gelände

         Reference number: ZVS-006/2023-AI
         
      2. Main CPV code:
         34114121
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Lieferung von zwei universellen hochgeländegängigen allradgetriebenen Lastkraftwagen und Ausbau zu Sonderfahrzeugen mit wechselfähigen Transportkoffern zum Krankentransport in schwerem Gelände zum Transport von vier liegenden oder sechs sitzenden Patienten, auch aus unwegsamem Gelände oder bei Überschwemmungen

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         34144700
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Katastrophenschutz- und Hilfeleistungszentrum der Städteregion Aachen Kranzbruchstraße 15 52152 Simmerath

      4. Description of the procurement:
         

         Lieferung von zwei universellen hochgeländegängigen allradgetriebenen Lastkraftwagen und Ausbau zu Sonderfahrzeugen mit wechselfähigen Transportkoffern zum Krankentransport in schwerem Gelände zum Transport von vier liegenden oder sechs sitzenden Patienten, auch aus unwegsamem Gelände oder bei Überschwemmungen

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 18
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Bieter werden gebeten, Rückfragen zum Angebotsabgabe ausschließlich über das unter Ziffer I.3) genannte Vergabeportal (Reiter "Kommunikation") an die Vergabestelle zu übersenden. Alle Fragen und Antworten werden auf dem genannten Vergabeportal anonymisiert zur Verfügung gestellt.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zur Eignungsprüfung in Vergabeverfahren ohne Teilnahmewettbewerb (im "offenen Verfahren") sind folgende Nachweise / Angaben / Unterlagen zusätzlich zum Formular 521 mit dem Angebot einzureichen, sofern diese nicht in einer der im Angebotsschreiben zu benennenden PQ-Datenbanken hinterlegt sind:

         - Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung.

         ----------------------------------------------------------------------------------------

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zur Eignungsprüfung in Vergabeverfahren ohne Teilnahmewettbewerb (im "offenen Verfahren") sind folgende Nachweise / Angaben / Unterlagen zusätzlich zum Formular 521 mit dem Angebot einzureichen, sofern diese nicht in einer der im Angebotsschreiben zu benennenden PQ-Datenbanken hinterlegt sind:

         - Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags. Die Erklärung ist für die letzten drei Geschäftsjahre vorzulegen. Es wird ein Mindestjahresumsatz in Höhe von 1.500.000 EUR, einschließlich eines Mindestjahresumsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in Höhe von 1.000.000 EUR verlangt.

         - Gültige qualifizierte Bescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers über eine bestehende Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssummen (Alter der Bescheinigung: max. 1 Jahr) in folgender Höhe je Schadenfall:

         min. 750.000 EUR für Personenschäden

         min. 750.000 EUR für Sach- und Vermögensschäden

         ----------------------------------------------------------------------------------------

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         siehe oben (Angabe der Eignungskriterien zu wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit)

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zur Eignungsprüfung in Vergabeverfahren ohne Teilnahmewettbewerb (im "offenen Verfahren") sind folgende Nachweise / Angaben / Unterlagen zusätzlich zum Formular 521 mit dem Angebot einzureichen, sofern diese nicht in einer der im Angebotsschreiben zu benennenden PQ-Datenbanken hinterlegt sind:

         - Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers.

         - Referenzliste mit mindestens 2 Referenzfahrzeugen gleicher Bauart und Baureihe ausweisen. Werden weniger als die geforderten 2 verschiedenen Auftraggeber angegeben, führt dies zum Ausschluss des Angebotes.

         - Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht).

         - Beschreibung der technischen Ausrüstung des Unternehmens.

         - Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung des Unternehmens.

         - Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, für den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens.

         - Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist.

         - Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.

         - Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

         ----------------------------------------------------------------------------------------

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         siehe oben (Angabe der Eignungskriterien zu technische und berufliche Leistungsfähigkeit)

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Weitere Nachweise / Angaben / Unterlagen zur Eignungsprüfung:

         - Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521 EU)

         - Technische Unterlagen zum angebotenen Fahrzeug und Auf- / Ausbau

         Die Ausschreibungsunterlagen können auf dem Vergabeportal der Wirtschaftsregion Aachen kostenlos unter www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de heruntergeladen werden.

         Eine Übersendung der Unterlagen in Papierform erfolgt nicht.

         Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen sind nicht gestattet.

         Für das Angebot sind die vorgegebenen Unterlagen zu verwenden. Bei fremdsprachigen Dokumenten ist zusätzlich eine beglaubigte Übersetzung in die Verfahrenssprache (deutsch) beizufügen.

         Die in dieser Bekanntmachung geforderten Eignungsnachweise sind bei Bietergemeinschaften jeweils von allen Mitgliedern vorzulegen.

         Bietergemeinschaften (nach Auftragserteilung Arbeitsgemeinschaften) sind mit Angebotsabgabe anzugeben. Die nachträgliche Bildung von Bietergemeinschaften ist unzulässig.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-02-07
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-02-07
      Local time: 10:00
      Place:

      Haus der StädteRegion Aachen.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Die Angebotsöffnung erfolgt ohne Bieterbeteiligung.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия