Construction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurants (Германия - Тендер #37054844)

Official name: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Hafen- und Seemannsamt
Postal address: Am Warnowufer 60a
Town: Rostock
NUTS code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
Postal code: 18057
Country: Germany
E-mail: michaela.raddatz@rostock.de
Telephone: +49 3813818762
Fax: +49 3813818765
Internet address(es):
Main address: http://www.rostock.de

Sportboothafen Warnemünde, 5. Bauabschnitt

45212000 Construction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurants

Works

NUTS code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt

Main site or place of performance:

Warnemünde Neuer Strom

Neubau Sanitär- und Hafenmeisterhaus

Auf einer vorhandenen Betonpontonanlage mit biegesteifen Fundamentbalken im Neuen Strom an der Warnemünder Yachthafenmole ist ein zweigeschossiges Gebäude als Stahlskelettbau mit einer Paneelfassade und Flachdach zu errichten.

Die Befestigung der Holzlamellenfassade erfolgt auf einer Unterkonstruktion. Im Untergeschoss sind Sanitäranlagen für die Nutzer des Warnemünder Sportboothafens zu errichten. Im Obergeschoss sind Büros für den Hafenservice zu schaffen. Der Außenbereich des Gebäudes ist mittels FSC-zertifiziertem Hartholz auf einer Unterkonstruktion zu beplanken.

Duration in months: 6

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

EFRE

Notice number in the OJ S: 2021/S 133-352684

Contract No: V02/83.1/21

21/06/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Zurow Bau GmbH
Postal address: Kastanienallee 56
Town: Krassow
NUTS code: DE80M Nordwestmecklenburg
Postal code: 23992
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 1 541 822.90 EUR

Official name: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Postal address: Johann-Stelling-Str. 14
Town: Schwerin
Postal code: 19053
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@wm-mv-regierung.de
Telephone: +49 3855885160
Fax: +49 3855884855817

Official name: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Hafen- und Seemannsamt
Postal address: Am Warnowufer 60a
Town: Rostock
Postal code: 18057
Country: Germany
E-mail: michaela.raddatz@rostock.de
Telephone: +49 3813818762
Fax: +49 3813818765

02/01/2023

45223220 Structural shell work

45330000 Plumbing and sanitary works

NUTS code: DE8 Mecklenburg-Vorpommern

NUTS code: DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt

Main site or place of performance:

Warnemünder Neuer Strom

Es ist eine GU-Vergabe vorgesehen. Der Hochbau ist auf einer schwimmenden Plattform zu errichten, welche landseitig nicht mit Fahrzeugen, Bautechnik und Materiallieferungen über die Holzplattform mit einer zulässigen Verkehrslast von 5 kN/m2 erreichbar ist. Somit sind wasserseitige Arbeits-, Lager- und Kranaufstellflächen auf einem Stelzenponton und ggf. noch einem weiteren Materialponton zu schaffen und seeseitige Transporte bei laufendem Hafenbetrieb zu organisieren. Die Materialtransporte, -zwischenlagerung an einem entfernten Liegeplatz im Werftbecken und -vorortlagerung sowie die Nutzung des einzig möglichen Arbeitspontons incl. Bekranung sind bei einer Einzelvergabe der Fachlose nicht wirtschaftlich umsetzbar.;

Fachlos: Roh- und Ausbau;

— schwimmende Technik für den 5. Bauabschnitt: Stelzenponton mit Kran,

— Stahlbau, tragende Wandelemente und Stahlverbunddecken, Fassade Sandwichpaneel,

— Abdichtungsarbeiten Dach und Wand,

— Metallbau Fenster und Außentüren Aluminium,

— Holzbauarbeiten und Malerarbeiten für Fassadenbekleidung mit Holzlatten,

— Trockenbauarbeiten Innenausbau nichttragende Wände und Unterdecken,

— Metallbau, Glasbau für Innentüren und Trennwandanlagen,

— Estricharbeiten Zementestrich,

— Bodenbelagsarbeiten Linoleum,

— Fliesenarbeiten für Bodenbeläge, Wandbekleidungen WC- und Waschbereiche,

— Malerarbeiten Innen,

— Gerüstbauarbeiten für Rohbau und Montagearbeiten Fassade,

— Baureinigungsarbeiten.

Fachlos: Elektroinstallation:

— Potentialausgleich, Blitzschutzanlage, Netzwerktechnik,

— Brandmeldeanlage, Zutrittskontrollanlage, Verteilungen,

— Installationssysteme und -geräte,

— Leitungen und Kabel,

— Leuchten: 41 Einbaudownlight, 14 Deckeneinbauleuchten.

Fachlos: Heizungs- und Sanitärtechnik:

— Heizungstechnik: – Gaswertbrenngerät Wärmenennleistung 48 kW mit Zubehör,

— Pufferspeicher 500 l, Frischwasserstation, 2 Heizkreis-Schnellmontagesets,

— Gasinstallation, Verteiler, Pumpen Zubehör, Dämmung, Fußbodenheizung,

— Sanitärtechnik: – Schmutzwasserentwässerung, Trinkwasserleitung und Zubehör,

— Sanitäre Objekte, Montageelemente, Armaturen und Zubehör,

— Dämmung,

— Fäkalienhebe- und Absauganlage.

Fachlos: Lüftungs- und MSR-Technik:

— 1 kombiniertes RLT-Gerät mit Gehäuse, seewassergeeignet,

— Schalldämpfer, Luftauslässe, Nacherhitzer, Kanäle, Klappen, Regler, Isolierungen,

— Aufstellflächen auf dem Dach, Dachdurchführungen, Durchbrüche,

— MSR-Verkabelung.

Fachlos: Zimmererarbeiten Plattform:

— ca. 280 m2 Beplankung des Pontons aus 100 % zertifiziertem Hartholz,

— ca. 480 m Unterkonstruktionsholz 12 x 14 cm,

— ca. 278 m2 Belagsbohlen 145 x 60 mm,

— ca. 80 m profiliertes Saumholz,

— diverse Ausrüstungselemente.

Duration in months: 6

Total value of the contract/lot/concession: 1 541 822.90 EUR

Official name: Zurow Bau GmbH
Town: Krassow
NUTS code: DE80M Nordwestmecklenburg
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Fachgewerk 1: Roh- und Ausbau, Zusatzleistungen:

- Beschichtung Deckenprofile, Ausschnitte Paneldecke, Revisionsklappen

- Abdeckbleche Fassade, Stahlunterkonstruktion Windfang, Klapptür und Gittermatten

- Acrylfugen, Farbanstrich Profile, besondere Leistungen Fliesen, Druckfestigkeitsprüfung Beton, Mehraufwand Installationen im Pumpenschacht, Mehraufwand Baustelleneinrichtung

Fachgewerk 3: Heizung und Sanitär

- Änderungen an der pontonseitigen Gasleitung und der Wasserleitung an der Gangway

Fachgewerke Roh- und Ausbau und Technische Ausrüstung: bisher 17 Nachtragsvereinbarungen aufgrund von Planungsmängeln und Bauablaufstörungen

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

In den Ausführungs- und Ausschreibungsunterlagen wurden Ausführungsdetails für die Treppen- und Fassadenkonstruktion, die abgehängte Decke, die Fliesenarbeiten und technische Anlagen nicht oder nicht ausreichend dargestellt und erfasst, so dass zur fachgerechten Umsetzung zusätzliche Leistungen erforderlich sind. Die Planungsdefizite wurden erst mit Ausführungsbeginn der jeweiligen Fachgewerke ersichtlich. Aufgrund der Art der Zusatzleistungen kann ein Wechsel des Auftragnehmers aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen sowie wäre mit erheblichen Schwierigkeiten für den Auftragnehmer verbunden. Die bereits in Ausführung befindlichen Arbeiten auf einem Ponton ermöglichen keinen gleichzeitigen Einsatz weiterer Auftragnehmer.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 1 786 879.01 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 1 801 576.94 EUR