Engineering services (Германия - Тендер #12882736)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Landeshauptstadt Hannover — Fachbereich Gebäudemanagement
      Aegidientorplatz 1
      Hannover
      30159
      Germany
      Telephone: +49 511-16842870
      E-mail: submission@hannover-stadt.de
      Fax: +49 511-16842087
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRADD4B/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRADD4B
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Neubau Grundschule Fuhsestraße, Hannover — Fachplanungen der TGA der Alg. 1,2,3,4,5 und 8, gem. § 53 HOAI, Aufteilung in 3 Lose

         Reference number: 19-0451-21
         
      2. Main CPV code:
         71300000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die Grundschule Fuhsestraße liegt im Stadtteil Leinhausen und wird als 3-zügige Ganztagsschule betrieben.

         Aufgrund steigender Schülerzahlen, der Erweiterung des Standartraumprogramms der LHH und eines generellen Sanierungsbedarfes der Schulgebäude wurde der Neubau als 4-zügigen Grundschule aus wirtschaftlichen Gründen beschlossen.

         Der Neubau entsteht in zwei Bauabschnitten beim laufendem Schulbetrieb.

         Insgesamt beträgt die BGF der Neubauplanung für die GS Fuhsestraße ca. 8 800 m2.

         Es erfolgt eine Aufteilung der Fachplanungen der Technischen Ausrüstung und Ingenieurbauwerke in 3 Lose.

         Der Auftraggeber behält sich vor, 1 bis max. 3 Lose an einen Wirtschaftsteilnehmer zu vergeben. Die Beauftragung aller Lose an einen Bewerber ist somit möglich.

         Das Gesamtinvestitionsvolumen wird auf ca. 30 Mio. EUR brutto (KG 300-700) geschätzt.

         Weitere Unterlagen stehen unter dem in Ziffer I.3 genannten Zugang zur Verfügung.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 991 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Fachplanung der technischen Ausrüstung für die Leistungsphasen 1 - 9 für Anlagengruppe 1: Abwasser-, Wasser und Gasanlagen gem. § 53 HOAI

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         71000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Hannover

      4. Description of the procurement:
         

         II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:

         (Art und Umfang der Bauarbeiten, Lieferungen oder Dienstleistungen bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

         Los 1: Beauftragt werden soll die Fachplanung der technischen Ausrüstung für die Leistungsphasen 1 - 9 für Anlagengruppe 1: Abwasser-, Wasser und Gasanlagen gem. § 53 HOAI

         Stufenweise Beauftragung:

         Die Beauftragung erfolgt in Leistungsphasen. Leistungsphasen, die der Auftraggeber nicht mit Vertragsabschluss beauftragt, stehen unter aufschiebender Bedingung. Der Auftraggeber behält sich vor, die Beauftragung auf Teilleistungen einzelner Leistungsphasen oder auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken.

         Der Auftraggeber beabsichtigt bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Baumaßnahme weitere Leistungen - einzeln oder im Ganzen - abzurufen.

         Bei der Entscheidung über den Abruf der weiteren Leistungen wird der Auftraggeber berücksichtigen, dass dies in der Regel die politischen Beschlüsse und die Genehmigung der HU-Bau- / Bauunterlage voraussetzt.

         Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Leistungsphasen besteht nicht.

         Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Leistungen der weiteren Leistungsphasen zu erbringen, wenn der Auftraggeber sie ihm überträgt. Aus der stufenweisen Beauftragung kann der Auftragnehmer keine Erhöhung seines Honorars ableiten.

         Besondere Leistungen müssen vor Ausführung schriftlich vereinbart werden.

         Anzuwenden für Planer mit Sitz im Inland ist die HOAI in der zur Beauftragung gültigen Fassung.

         Ergänzend stehen die AVB´s für Architekten und Ingenieure des Auftraggebers unter dem in Ziffer I.3 genannten Zugang zur Verfügung.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 231 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2021-08-01
         End: 2028-06-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Maximum number: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Geprüft und gewertet werden die Angaben, Nachweise und Eigenerklärungen aus den Teilnahmeanträgen bzw. die von den Wirtschaftsteilnehmern eingereichte Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), sowie die geforderten Referenzen entsprechend der Bewertungsmatrix - Teilnahmewettbewerb Los 1.

         Die Eignungsprüfung und Wertung im Teilnahmewettbewerb erfolgt in vier Schritten:

         1. Prüfung auf Vollständigkeit der angeforderten Nachweise und Erklärungen

         2. Prüfung, dass keine Ausschlussgründe vorliegen u. ggf. Maßnahmen zur Selbstreinigung [§ 57 VgV; ferner §§ 123-125 GWB]

         3. Prüfung der Nachweise und Eigenerklärungen zur Erfüllung der Eignungskriterien

         4. Wertung der Referenzen entsprechend der Bewertungsmatrix - Teilnahmewettbewerb Los 1 (im Vergleich zur auszuführenden Baumaßnahme)

         Die Teilnahmeanträge und die Bewertungsmatrix - Teilnahmewettbewerb Los 1 stehen unter dem in Ziffer I.3 genannten Zugang zur Verfügung.

         Es können auch Referenzprojekte eingereicht werden, die als verantwortliche Projektleitung bei einem früheren Arbeitgeber selbständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen.

         Berufen sich unterschiedliche Bewerber auf dieselbe Referenz, erfolgt die Wertung zugunsten des planungsbeauftragten Büros.

         Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die gestellten Anforderungen und liegt die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zugrunde gelegten Kriterien über der geplanten Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, kann die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch das Los (§75 (6) VgV) erfolgen.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Fachplanungen der technischen Ausrüstung für die Leistungsphasen 1-3 u. 5-9 für die Anlagengruppen 2 Wärmeversorgungsanlagen, 3 Lufttechnische Anlagen u. 8 Gebäudeautomation.

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          71000000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Hannover

      17. Description of the procurement:
          

          Los 2: Beauftragt werden soll die Fachplanungen der technischen Ausrüstung für die Leistungsphasen 1-3 u. 5-9 für folgende Anlagengruppen:

          Anlagengruppe 2: Wärmeversorgungsanlagen

          Anlagengruppe 3: Lufttechnische Anlagen

          Anlagengruppe 8: Gebäudeautomation

          Stufenweise Beauftragung:

          Die Beauftragung erfolgt in Leistungsphasen. Leistungsphasen, die der Auftraggeber nicht mit Vertragsabschluss beauftragt, stehen unter aufschiebender Bedingung. Der Auftraggeber behält sich vor, die Beauftragung auf Teilleistungen einzelner Leistungsphasen oder auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken.

          Der Auftraggeber beabsichtigt bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Baumaßnahme weitere Leistungen - einzeln oder im Ganzen - abzurufen.

          Bei der Entscheidung über den Abruf der weiteren Leistungen wird der Auftraggeber berücksichtigen, dass dies in der Regel die politischen Beschlüsse und die Genehmigung der HU-Bau- / Bauunterlage voraussetzt.

          Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Leistungsphasen besteht nicht.

          Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Leistungen der weiteren Leistungsphasen zu erbringen, wenn der Auftraggeber sie ihm überträgt. Aus der stufenweisen Beauftragung kann der Auftragnehmer keine Erhöhung seines Honorars ableiten.

          Besondere Leistungen müssen vor Ausführung schriftlich vereinbart werden.

          Anzuwenden für Planer mit Sitz im Inland ist die HOAI in der zur Beauftragung gültigen Fassung.

          Ergänzend stehen die AVB´s für Architekten und Ingenieure des Auftraggebers unter dem in Ziffer I.3 genannten Zugang zur Verfügung.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 446 000.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2021-08-01
          End: 2028-06-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          Envisaged minimum number: 3
          Maximum number: 5
          Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

          Geprüft und gewertet werden die Angaben, Nachweise und Eigenerklärungen aus den Teilnahmeanträgen bzw. die von den Wirtschaftsteilnehmern eingereichte Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), sowie die geforderten Referenzen entsprechend der Bewertungsmatrix - Teilnahmewettbewerb Los 2.

          Die Eignungsprüfung und Wertung im Teilnahmewettbewerb erfolgt in vier Schritten:

          1. Prüfung auf Vollständigkeit der angeforderten Nachweise und Erklärungen

          2. Prüfung, dass keine Ausschlussgründe vorliegen u. ggf. Maßnahmen zur Selbstreinigung [§ 57 VgV; ferner §§ 123-125 GWB]

          3. Prüfung der Nachweise und Eigenerklärungen zur Erfüllung der Eignungskriterien

          4. Wertung der Referenzen entsprechend der Bewertungsmatrix - Teilnahmewettbewerb Los 2 (im Vergleich zur auszuführenden Baumaßnahme).

          Die Teilnahmeanträge und die Bewertungsmatrix - Teilnahmewettbewerb für Los 2 stehen unter dem in Ziffer I.3 genannten Zugang zur Verfügung.

          Es können auch Referenzprojekte eingereicht werden, die als verantwortliche Projektleitung bei einem früheren Arbeitgeber selbständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen.

          Berufen sich unterschiedliche Bewerber auf dieselbe Referenz, erfolgt die Wertung zugunsten des planungsbeauftragten Büros.

          Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die gestellten Anforderungen und liegt die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zugrunde gelegten Kriterien über der geplanten Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, kann die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch das Los (§75 (6) VgV) erfolgen.

      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Fachplanungen der technischen Ausrüstung für die Leistungsphasen 1-3 u. 5-9 für die Anlagengruppen 4 Starkstromanlagen u. 5 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          71000000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Hannover

      30. Description of the procurement:
          

          Los 3: Beauftragt werden soll die Fachplanungen der technischen Ausrüstung für die Leistungsphasen 1-3 u. 5-9 für folgende Anlagengruppen:

          Anlagengruppe 4: Starkstromanlagen

          Anlagengruppe 5: Fernmelde- und informationstechnische Anlagen

          Stufenweise Beauftragung:

          Die Beauftragung erfolgt in Leistungsphasen. Leistungsphasen, die der Auftraggeber nicht mit Vertragsabschluss beauftragt, stehen unter aufschiebender Bedingung. Der Auftraggeber behält sich vor, die Beauftragung auf Teilleistungen einzelner Leistungsphasen oder auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken.

          Der Auftraggeber beabsichtigt bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Baumaßnahme weitere Leistungen - einzeln oder im Ganzen - abzurufen.

          Bei der Entscheidung über den Abruf der weiteren Leistungen wird der Auftraggeber berücksichtigen, dass dies in der Regel die politischen Beschlüsse und die Genehmigung der HU-Bau- / Bauunterlage voraussetzt.

          Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Leistungsphasen besteht nicht.

          Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Leistungen der weiteren Leistungsphasen zu erbringen, wenn der Auftraggeber sie ihm überträgt. Aus der stufenweisen Beauftragung kann der Auftragnehmer keine Erhöhung seines Honorars ableiten.

          Besondere Leistungen müssen vor Ausführung schriftlich vereinbart werden.

          Anzuwenden für Planer mit Sitz im Inland ist die HOAI in der zur Beauftragung gültigen Fassung.

          Ergänzend stehen die AVB´s für Architekten und Ingenieure des Auftraggebers unter dem in Ziffer I.3 genannten Zugang zur Verfügung.

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 313 500.00 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2021-08-01
          End: 2028-06-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          Envisaged minimum number: 3
          Maximum number: 5
          Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

          Geprüft und gewertet werden die Angaben, Nachweise und Eigenerklärungen aus den Teilnahmeanträgen bzw. die von den Wirtschaftsteilnehmern eingereichte Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), sowie die geforderten Referenzen entsprechend der Bewertungsmatrix - Teilnahmewettbewerb Los 3.

          Die Eignungsprüfung und Wertung im Teilnahmewettbewerb erfolgt in vier Schritten:

          1. Prüfung auf Vollständigkeit der angeforderten Nachweise und Erklärungen

          2. Prüfung, dass keine Ausschlussgründe vorliegen u. ggf. Maßnahmen zur Selbstreinigung [§ 57 VgV; ferner §§ 123-125 GWB]

          3. Prüfung der Nachweise und Eigenerklärungen zur Erfüllung der Eignungskriterien

          4. Wertung der Referenzen entsprechend der Bewertungsmatrix - Teilnahmewettbewerb Los 3 (im Vergleich zur auszuführenden Baumaßnahme)

          Die Teilnahmeanträge und die Bewertungsmatrix - Teilnahmewettbewerb für Los 3 stehen unter dem in Ziffer I.3 genannten Zugang zur Verfügung.

          Es können auch Referenzprojekte eingereicht werden, die als verantwortliche Projektleitung bei einem früheren Arbeitgeber

          Selbständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen.

          Berufen sich unterschiedliche Bewerber auf dieselbe Referenz, erfolgt die Wertung zugunsten des planungsbeauftragten Büros.

          Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die gestellten Anforderungen und liegt die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zugrunde gelegten Kriterien über der geplanten Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, kann die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch das Los (§75 (6) VgV) erfolgen.

      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Nachweis über die Befähigung zur Berufsausübung (§ 44 VgV) bzw. Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur/-in (Ergänzend siehe hierzu Abschnitt III.2.1 Angaben zu einem besonderen Berufsstand).

         Bietergemeinschaften sind zugelassen. Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft haftet gesamtschuldnerisch.

         Ein Mitglied der Bietergemeinschaft muss dem Auftraggeber gegenüber als bevollmächtigter Vertreter benannt werden.

         Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Bei Mehrfachbewerbungen werden alle betroffenen Bewerber ausgeschlossen.

         Nachweis über die Vertretungsvollmacht desjenigen, der den Bewerber bzw. die Bietergemeinschaft vertritt, sowie bei Bietergemeinschaften zusätzlich eine Bietergemeinschaftserklärung im Original.

         (z.B. Handelsregisterauszug oder Vollmacht der Partner einer Gesellschaft)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Nachweis zur Berufshaftpflichtversicherung je Versicherungsfall in Höhe von:

         — bei Sachschäden min. 3.000.000 EUR

         — bei Personenschäden in Höhe von min. 3.000.000 EUR

         oder

         Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung in geforderter Höhe abgeschlossen wird.

         Sowie mögliche Ergänzungen in den Auftragsunterlagen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

         Vom Bewerber sind mit dem Teilnahmeantrag bzw. der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung folgende Angaben und Referenzen erforderlich:

         1. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und §124 GWB vorliegen und ggf. Angabe zu Maßnahmen der Selbstreinigung gem. § 125 GWB. Bei Bietergemeinschaften müssen die Eigenerklärungen von allen Mitgliedern erbracht werden. Von sonstigen Beteiligten (insbesondere Unterauftragnehmer) sind separate Eigenerklärungen vorzulegen.

         2. Leistungsfähigkeit des Büros: Die Anzahl der im Jahresdurchschnitt sozialversicherungspflichtig Beschäftigten des Wirtschaftsteilnehmers jeweils für die letzten drei Jahre. Die Beschäftigten sind zu gliedern in Ingenieure, technische Beschäftigte und sonstige Angestellte.

         3. Angabe, ob der Bewerber beabsichtigt, unter Umständen einen Teil (Prozentsatz) des Auftrags als Unterauftrag zu vergeben oder zur Erfüllung der Eignungskriterien die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nimmt.

         Falls ja, sind die entsprechenden Nachweise und Erklärungen des Teilnahmeantrages oder die Einheitliche Europäische Eigenerklärung für den betreffenden Wirtschaftsteilnehmer separat einzureichen.

         Die Leistungsphasen 1-5 sind gem. § 47 (5) VgV direkt vom Bewerber selbst oder im Fall einer Bietergemeinschaft von einem Teilnehmer der Bietergemeinschaft auszuführen.

         Im Falle einer Eignungsleihe gem. § 47 VgV ist durch den Bewerber, bzw. bei Bietergemeinschaft von einem Teilnehmer der Bietergemeinschaft, eine Erklärung des Drittunternehmens als Nachweis über die zur Verfügung stehenden Kapazitäten vorzulegen.

         4. Als wertbare Referenzen (entsprechend dem Los) sind Bauvorhaben aus den letzten 5 Jahren (Beendigung der LP 8 nach 03/2016 bis 04/21) mit den im Teilnahmeantrag geforderten Angaben, einzureichen:

         Los 1 - Referenz 1:

         Ein realisiertes Neubauvorhaben aus dem Bereich Bildungseinrichtungen oder Gebäude mit vergleichbarem Schwierigkeitsgrad mit einem Kostenvolumen (KG 410) von mind. 800.000,- EUR (brutto).

         Los 2 - Referenz 2:

         Ein realisiertes Neubauvorhaben aus dem Bereich Bildungseinrichtungen oder Gebäude mit vergleichbarem Schwierigkeitsgrad mit einem Kostenvolumen (KG 420, 430, 480) von mind. 800.000,- EUR (brutto).

         Los 3 - Referenz 3:

         Ein realisiertes Neubauvorhaben aus dem Bereich Bildungseinrichtungen oder Gebäude mit vergleichbarem Schwierigkeitsgrad mit einem Kostenvolumen (KG 440, 450) von mind. 800.000,- EUR (brutto).

         Los 3 - Referenz 4:

         Eine allgemeine Projektierung / Errichtung einer Photovoltaikanlage.

         Hinweis:

         Es ist je Referenz nur ein realisiertes Projekt einzureichen und es wird je Referenz nur ein Projekt gewertet.

         Es kann ein Projekt für mehrere Referenzen eingereicht werden. Die Referenzen können auch im baulichen/räumlichen Kontext stehen. Es werden insgesamt mind. 1 und max. 4 Referenzen verlangt.

         Alle Nachweise sind gemäß einer vorgegebenen Kurzform im Teilnahmeantrag anzugeben. Darüber hinaus sind die Referenzen jeweils separat in aussagefähiger, bewertbarer Form (z. B. nachvollziehbare Erläuterung der Baumaßnahme, Bilder etc.) darzustellen. Es können zur Darstellung der Referenzen pro Projekt max. 6 Einzelblätter in DIN A4 Format als Anlage eingereicht werden.

         Die Wertung der Referenzen und des Gesamteindrucks erfolgt entsprechend der Bewertungsmatrizen-Teilnahmewettbewerb

         Für die Lose 1, 2 und 3.

         Die Teilnahmeanträge und die Bewertungsmatrizen - Teilnahmewettbewerb für die Lose 1, 2 und 3 stehen unter dem in Ziffer I.3 genannten Zugang zur Verfügung.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tag der Bekanntmachung

         — zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur/-in berechtigt sind, oder

         — die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur/-in (auswärtiger Ingenieur/-in und Geschäftssitz/ Wohnsitz

         In dem vom EWG-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat haben, sofern dieser ebenfalls Mitglied

         Des WTO-Dienstleistungsabkommen ist; oder

         — zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur/-in nach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt sind und in

         Einem der vorgenannten Gebietsbereiche ansässig sind; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich

         Die fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EG-Richtlinie.

         Teilnahmeberechtigt sind auch juristische Personen

         — zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die ausgeschriebene Aufgabe mit den entsprechenden Leistungen gehört und

         — deren bevollmächtigte Vertreter/-innen die fachlichen Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt sind.

         Teilnahmeberechtigt sind ebenfalls Bietergemeinschaften teilnahmeberechtigter natürlicher oder juristischer Personen.

         Contract performance conditions:

         Die zur Teilnahme an der Verhandlung ausgewählten Wirtschaftsteilnehmer werden zur persönlichen Vorstellung vor einem Auswahlgremium eingeladen.

         Unter bestimmten Umständen kann die Vergabestelle die Bieter zu Verhandlungsgesprächen über eine Web-Konferenz einladen.

         Vorab ist von den Bietern auf der Grundlage einer Aufgabenbeschreibung ein Honorarangebot und eine Präsentation einzureichen.

         Die Vergabestelle bewertet die Bieter nach Zuschlagskriterien, die vorab in den Angebotsunterlagen bekannt gegebenen werden.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2021-04-30
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия