Prestations de transcription et de sous-titrage des fichiers audiovisuels de l"Université Paris-Panthéon-Assas (Франция - Тендер #69940066) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Франция (другие тендеры и закупки Франция) Организатор тендера: Université Paris-Panthéon-Assas Номер конкурса: 69940066 Дата публикации: 14-01-2026 Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Université Paris-Panthéon-Assas (ID: ORG-0001)
Address: 12 place du Panthéon, Paris, 75005
Contacts:
Tel: 0144414920
Email: germain.cressent@assas-universite.fr
Web: https://www.assas-universite.fr/fr
Company ID: 13002995200012
Tribunal administratif de Paris (ID: ORG-0002)
Address: 7 Rue de Jouy, Paris, 75004
Contacts:
Tel: 01 44 59 44 00
Email: greffe.ta-paris@juradm.fr
Web: https://paris.tribunal-administratif.fr/
Company ID: 17750005500013
Description: Le présent marché a pour objet de réaliser des prestations de transcription et de sous-titrage des productions et fichiers audiovisuels de l’université. La prestation de transcription ou de sous-titrage s’effectue, à la demande de l’université, en langue française ou en langues étrangères, essentiellement dans les domaines juridiques, économiques et de la communication. Dans le cadre du présent marché, les termes suivants auront la définition qui leur est donnée ci-après. Transcription : transcription écrite fidèle de la parole, corrigée, livrée au format « .doc ». Sous-titrage : transcription écrite fidèle de la parole, corrigée et synchronisée avec le fichier transmis, livré aux formats « .srt », «.webvtt », « .sjson », « .html ». Il s’agit, par le sous-titrage, de rendre accessible à tous - notamment aux étudiants en difficulté ou en situation de handicap - l’ensemble des productions audiovisuelles réalisées dans le cadre des missions d’enseignement et de communication interne et externe de l’université. Il peut s’agir également, pour la transcription, de retranscrire les fichiers audios issus de réunions dans le but d’obtenir un compte-rendu.
Issue Date: 12.01.2026 02:00
Submission Deadline: 14.01.2026 14:00
CPV Codes: 79550000
Documentation: