Building alteration work (Франция - Тендер #47725207)

1. Section I
   1. Name and addresses
      AREA.
      22D, avenue Lionel Terray
      JONAGE
      69330
      France
      Telephone: +33 426684607
      E-mail: Thierry.vallemont@aprr.fr
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://aprr.achatpublic.com
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://aprr.achatpublic.com
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Société concessionnaire d"autoroutes.
      
   5. Main activity:
      Other activity: Société concessionnaire d"autoroutes
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Réhabilitation du bâtiment du péage de la barrière de Voreppe.

         Reference number: BPC001539
         
      2. Main CPV code:
         45262700
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Travaux de réhabilitation du bâtiment du péage de la barrière de Voreppe situé sur l"autoroute A48. Les travaux sont divisés en huit (8) lots tels que définis ci-dessous : -Lot n°1 : Terrassement - VRD - Gros oeuvre - Curage - Espaces verts, -Lot n°2 :Façades, -Lot n°3 - Menuiserie extérieure aluminium, -Lot n°4 - Serrurerie - Charpente métallique - Auvent métallique, -Lot n°5 : Menuiserie intérieure, -Lot n°6 : Plâtrerie - Faux plafond - Revêtement de sol - Peinture, Nettoyage -Lot n°7 : Electricité CFO et CFA, -Lot n°8 :Chauffage - Ventilation - Climatisation - Plomberie - Sanitaires.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Lot 1 - Terrassement VRD - Gros Oeuvre - Curage - Espaces verts

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         45262700
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Département de l"Isère (38) - Autoroute A.48.

      4. Description of the procurement:
         

         Les travaux porteront notamment sur la réalisation deterrassement, de la démolition, de la réalisation de fondations, création d"ouverture et d"unnouvel aménagement extérieur au bâtiment.A titre indicatif, la surface de bureau à traiter est d"environ 300 m2.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 176
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Le Maître d"ouvrage peut passer un marché de travaux sans publicité ni mise en concurrence préalables ayant pour objet la réalisation des prestations similaires à celles confiées dans le cadre du présent marché, application de l"article R2122-7 du code de la commande publique.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Les travaux de l"ensemble des lots seront exécutés dans un délai global de six mois.Le délai d"exécution comprend :- Une période de préparation de 30 jours calendaires, non comprise dans le délai d"exécution des travaux, - Une période d"exécution des travaux de 56 jours calendaires. Cette période sera réalisée de manière discontinue sur une période globale de 176 jours calendaires.

      14. Title:
          

          Lot 2 - Façades

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          45262700
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Département de l"Isère - Autoroute A.48.

      17. Description of the procurement:
          

          Les travaux porteront sur la réfection en peinture del"ensemble des façades actuelles.A titre indicatif, la surface à traiter en peinture est de 420 m2.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 30
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Les travaux de l"ensemble des lots seront exécutés dans un délai global de six mois.Le délai d"exécution comprend :- Une période de préparation de 30 jours calendaires, non comprise dans le délai d"exécution des travaux, - Une période d"exécution des travaux de 30 jours calendaires à compter de la date fixée par ordre de service qui prescrit son démarrage.

      27. Title:
          

          Lot 3 - Menuiserie extérieure aluminium

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          45262700
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Département de l"Isère - Autoroute A.48.

      30. Description of the procurement:
          

          Les travaux porteront sur le changement de l"ensemble des menuiseries extérieures.A titre indicatif, environ 70 fenêtres et portes à changer.

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 77
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Les travaux de l"ensemble des lots seront exécutés dans un délai global de six mois.Le délai d"exécution comprend :- Une période de préparation de 30 jours calendaires, non comprise dans le délai d"exécution des travaux, - Une période d"exécution des travaux de 65 jours calendaires. Cette période sera réalisée de manière discontinue sur une période globale de 77 jours calendaires.

      40. Title:
          

          Lot 4 - Serrurerie - Charpente métallique - Auvent métallique

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          45262700
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Département de l"Isère - Autoroute A.48.

      43. Description of the procurement:
          

          Les travaux porteront sur de la modification et de la création d"une nouvelle charpente métallique support d"un auvent.Les travaux de serrurerie sont également prévus dans ce lot.A titre indicatif, le tonnage de la charpente métallique est d"environ de 2000 kg., les travaux deserrurerie porteront essentiellement sur la création d"un escalier métallique avec garde-corps.

      44. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 147
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          Les travaux de l"ensemble des lots seront exécutés dans un délai global de six mois.Le délai d"exécution comprend :- Une période de préparation de 30 jours calendaires, non comprise dans le délai d"exécution des travaux, - Une période d"exécution des travaux de 35 jours calendaires. Cette période sera réalisée de manière discontinue sur une période globale de 147 jours calendaires.

      53. Title:
          

          Lot 5 - Menuiserie intérieure

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          45262700
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Département de l"Isère - Autoroute A.48.

      56. Description of the procurement:
          

          Les travaux porteront sur le remplacement des menuiseries intérieures et de l"agencement suite à la redistribution des bureaux.A titre indicatif, la surface de bureau à traiter est d"environ 300 M2.

      57. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      58. Estimated value:
          
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 147
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          

          Les travaux de l"ensemble des lots seront exécutés dans un délai global de six mois.Le délai d"exécution comprend :- Une période de préparation de 30 jours calendaires, non comprise dans le délai d"exécution des travaux, - Une période d"exécution des travaux de 35 jours calendaires. Cette période sera réalisée de manière discontinue sur une période globale de 147 jours calendaires.

      66. Title:
          

          Lot 6 - Plâtrerie - Faux plafond - Revêtement de sol - Peinture - Nettoyage

          Lot No: 6
          
      67. Additional CPV code(s):
          45262700
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Département de l"Isère - Autoroute A.48.

      69. Description of the procurement:
          

          Les travaux porteront sur de la redistribution des cloisons, pose de faux plafonds, le changement des sols et le nettoyage des surfaces en fin de chantier.A titre indicatif, la surface de bureau à traiter est d"environ 300 m2.

      70. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      71. Estimated value:
          
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 98
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          

          Les travaux de l"ensemble des lots seront exécutés dans un délai global de six mois.Le délai d"exécution comprend :- Une période de préparation de 30 jours calendaires, non comprise dans le délai d"exécution des travaux, - Une période d"exécution des travaux de 80 jours calendaires. Cette période sera réalisée de manière discontinue sur une période globale de 98 jours calendaires.

      79. Title:
          

          Lot 7 - Electricité CFO et CFA

          Lot No: 7
          
      80. Additional CPV code(s):
          45262700
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Département de l"Isère - Autoroute A.48.

      82. Description of the procurement:
          

          Les travaux porteront sur de la redistribution descourants forts et faibles avec adaptation selon nouvelle configuration des locaux.A titre indicatif, la surface de bureau réhabilité est d"environ 300 m2.

      83. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      84. Estimated value:
          
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 172
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: no
      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          

          Les travaux de l"ensemble des lots seront exécutés dans un délai global de six mois.Le délai d"exécution comprend :- Une période de préparation de 30 jours calendaires, non comprise dans le délai d"exécution des travaux, - Une période d"exécution des travaux de 121 jours calendaires. Cette période sera réalisée de manière discontinue sur une période globale de 172 jours calendaires.

      92. Title:
          

          Lot 8 - Chauffage - Ventilation - Climatisation - Plomberie - Sanitaires

          Lot No: 8
          
      93. Additional CPV code(s):
          45262700
          
      94. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Département de l"Isère - Autoroute A.48.

      95. Description of the procurement:
          

          Les travaux porteront sur la reprise de toutes lesdistributions de chauffage, climatisation, ventilation VMC, plomberie sanitaires et lerenouvèlement de la pompe à chaleur.A titre indicatif, la surface de bureau à rénover est d"environ 300 m2.

      96. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      97. Estimated value:
          
          
      98. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 172
          This contract is subject to renewal: no
          
      99. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      100. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      101. Information about options:
           Options: no
      102. Information about electronic catalogues:
           
           
      103. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      104. Additional information:
           

           Les travaux de l"ensemble des lots seront exécutés dans un délai global de six mois.Le délai d"exécution comprend :- Une période de préparation de 30 jours calendaires, non comprise dans le délai d"exécution des travaux, - Une période d"exécution des travaux de 121 jours calendaires. Cette période sera réalisée de manière discontinue sur une période globale de 172 jours calendaires.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1) Lettre de candidature - désignation du mandataire par ses co-traitants (DC1).2) Les pouvoirs établis au profit des personnes habilitées à engager l"opérateur économique.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1) Une déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (DC2) à compléter notamment à la rubrique F1 (chiffre d"affaires HT global et relatif aux prestations objet de la procédure, pour les 3 dernières années) ou documents équivalents; 2) La preuve d"une assurance des risques professionnels pertinente. S"il dispose déjà d"un compte, le candidat doit déposer cette pièce sur la plateforme en ligne mise à disposition, gratuitement, par le groupe APRR, à l"adresse suivante :https://declarants.eattestations.com/EAttestationsFO/fo/E-Attestations.html. Sinon, il peut déposer le document dans son pli.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1) Une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, assortie d"attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d"exécution des travaux et précisent s"ils ont été effectués selon les règles de l"art et menés régulièrement à bonne fin ; 2) Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l"importance du personnel d"encadrement pendant les trois dernières années ;3) Une description de l"outillage, du matériel et de l"équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché ;4) Des certificats de qualification professionnelle. La capacité du candidat peut être apportée par tout moyen de preuve équivalent (par exemple par des certificats d"identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence à réaliser les travaux pour lesquels il se porte candidat), ainsi que les certificats équivalents d"organismes établis dans d"autres Etats membres.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Copie conforme du certificat valable pour l"année en cours attestant la classification et la qualification de l"O.P.Q.C.B. ou équivalent, pour laquelle il intervient :-Lot 1 : Qualibat : 1111 et 1142 et 1161 et 1311 et 2111.-Lot 2 : Qualibat : 6121.-Lot 3 : Qualibat : 3512 et 3522.-Lot 4 : Qualibat : 2411 et 3181 et 3811 et 4421.-Lot 5 : Qualibat : 4322 et 4341 et 4362.-Lot 6 : Qualibat : 4131 et 4211 et 6111 et 6611et 7122.-Lot 7 : QUALIFELEC Courants forts et courants faibles.-Lot 8 : Qualibat : 5111 et 5231 et 5311 ; Qualipac, Attestation de capacité : manipulation des fluides frigorigènes.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-12-01
      Local time: 14:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FR
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-12-01
      Local time: 15:00
      Place:

      Saint Apollinaire

      Information about authorised persons and opening procedure:

      La séance d"ouverture n"est pas publique.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Франция