Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
maîtrise d"oeuvre pour la mise en oeuvre d"une station de distribution Gnv-Biognv et l"adaptation des infrastructures du dépôt bus de Lorient
Reference number: 21110
II.1.2)Main CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:
missions de maîtrise d"oeuvre pour la mise en oeuvre d"une station de distribution Gnv-Biognv
II.2.2)Additional CPV code(s)
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRH04 Morbihan
Main site or place of performance:
territoire de Lorient Agglomération
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
le titulaire apporte son assistance à Lorient Agglomération pour la mise en oeuvre d"une station de distribution GNV sur le dépôt de bus de Lorient, y compris l"ensemble des
adaptations des infrastructures du site (voiries et réseaux divers) nécessaires à la circulation, au rechargement et au remisage des bus GNV sur ce dépôt. Il devra par ailleurs
prendre en compte les aménagements réalisés et participer à un
dialogue constructif pour l"aménagement global du site. Le titulaire assure ainsi une mission d"assistance à maîtrise d"ouvrage portant sur la conduite des études de
faisabilité et l"obtention des autorisations réglementaires ainsi qu"une mission complète de maitrise d"oeuvre portant sur la mise en oeuvre de la station de distribution et
l"adaptation des infrastructures du dépôt
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 36
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
missions de maîtrise d"oeuvre pour la mise en oeuvre d"une station de distribution Gnv-Biognv
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
30/12/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: iming Services
Town: Montrouge
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: l"Heudé et Associés Architectes
Town: Orléans
NUTS code: FRB06 Loiret
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 178 820.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de Rennes
Postal address: 3 contour de la Motte
Town: Rennes Cedex
Postal code: 35044
Country: France
E-mail:
Greffe.ta-rennes@juradm.fr
Telephone: +33 223212828
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: tribunal administratif de Rennes
Postal address: 3 contour de la Motte
Town: Rennes Cedex
Postal code: 35044
Country: France
E-mail:
Greffe.ta-rennes@juradm.fr
Telephone: +33 223212828
VI.5)Date of dispatch of this notice:
11/10/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: FRH04 Morbihan
Main site or place of performance:
territoire de Lorient Agglomération
VII.1.4)Description of the procurement:
le titulaire apporte son assistance à Lorient Agglomération pour la mise en oeuvre d"une station de distribution GNV sur le dépôt de bus de Lorient, y compris l"ensemble des
adaptations des infrastructures du site (voiries et réseaux divers) nécessaires à la circulation, au rechargement et au remisage des bus GNV sur ce dépôt. Il devra par ailleurs
prendre en compte les aménagements réalisés et participer à un
dialogue constructif pour l"aménagement global du site. Le titulaire assure ainsi une mission d"assistance à maîtrise d"ouvrage portant sur la conduite des études de
faisabilité et l"obtention des autorisations réglementaires ainsi qu"une mission complète de maitrise d"oeuvre portant sur la mise en oeuvre de la station de distribution et
l"adaptation des infrastructures du dépôt
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 36
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 178 820.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: iming Services
Town: Montrouge
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: l"Heudé et Associés Architectes
Town: Orléans
NUTS code: FRB06 Loiret
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
fixer le forfait définitif de la rémunération de la maîtrise d"oeuvre et de confier une mission complémentaire d"études techniques
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
- Elagage des arbres
- démolition des trottoirs et bordures
- nouvelle organisation de la distribution charge lente
- ajout de 2 ombrières
- extension de la dalle
- raccordement de la canalisation
- réfection de l"ensemble des enrobés
- démolition de l"ancien poste de transformation
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 182 620.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 230 121.45 EUR