Feasibility study, advisory service, analysis (Франция - Тендер #46787962)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Agence Française de Développement
      5 rue Roland Barthes
      Paris cedex 12
      75598
      France
      Telephone: +33 153443131
      E-mail: voiretf.ext@afd.fr
      Fax: +33 144879939
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.marches-securises.fr
      Additional information can be obtained from French Development Agency
      77566559900129
      5 rue Roland Barthes
      Paris
      75012
      France
      Contact person: 75012
      Telephone: +33 015344313
      E-mail: voiretf.ext@afd.fr
      Internet address(es):
      Main address: https://www.marches-securises.fr/perso/AFD_75
      electronically via: https://www.marches-securises.fr
      
      French Development Agency
      77566559900129
      5 rue Roland Barthes
      Paris
      75012
      France
      Contact person: 75012
      Telephone: +33 015344313
      E-mail: voiretf.ext@afd.fr
      Internet address(es):
      Main address: https://www.marches-securises.fr/perso/AFD_75
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: EPIC
      
   5. Main activity:
      Other activity: Development assistance
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Feasibility Study, preliminary design and detailed engineering design of the Tanzanian Sustainable urban food investment program (TASUFIP)

      2. Main CPV code:
         71241000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         The subject-matter of this contract is to carry out technical studies to prepare for the implementation of the Tanzanian Urban Food System Programme (TASUFIP)

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Technical studies

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         79314000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Tanzania

      4. Description of the procurement:
         

         The main objectives of the consultancy areis to carry out the technical studies for preparing the implementation of the Tanzanian urban Food System (TASUFIP) Program. The expected outcomes are to prepare high impact projects, bankable by international financial institutions (IFI) such as AFD and compliant with the requirement of the Government of Tanzania. The other outcomes include the ownership of the future program by the various local stakeholders (especially communities and final users), the sustainability of the proposed investments, and the support of policies to enhance sustainable urban food system in Mwanza and Tanga.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 15
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          This contract is subject to a division into tranches :

          o Firm tranche : Feasibility study and preliminary design

          o Optional tranche : Final design report for priority investment

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Project number: CTZ1105

      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Environmental and Social safeguard documents

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90713000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Tanzania

      17. Description of the procurement:
          

          The main objectives of the consultancy areis to carry out the technical studies for preparing the implementation of the Tanzanian urban Food System (TASUFIP) Program. The expected outcomes are to prepare high impact projects, bankable by international financial institutions (IFI) such as AFD and compliant with the requirement of the Government of Tanzania. The other outcomes include the ownership of the future program by the various local stakeholders (especially communities and final users), the sustainability of the proposed investments, and the support of policies to enhance sustainable urban food system in Mwanza and Tanga.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 15
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          This contract is subject to a division into tranches :

          o Firm tranche : CHA, ESIA & RPF

          o Optional tranche : Final ESIA & LRP/RAP

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Project number: CTZ1105

      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         - Form DC1 or equivalent: a blank DC1 form in French is available by following the link below: https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat

         - Form DC2 or equivalent: a blank DC2 form in French is available by following the link below:

         https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat

         - Declaration on honour: - The candidate must produce a declaration on honour to show that he does not fall into any of the cases mentioned in Articles L. 2141-1 to L. 2141-11 of the Public Procurement Code;

         - Furthermore, the candidate considered for contract award shall submit documents related to the person authorised to commit the company (K bis excerpt, delegation of authority, tax and social certificates, insurance certificate, statutes...), as well as the designation of the agent in case of a consortium.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - Certificate of insurance: - appropriate bank declaration or proof of professional risk insurance;

         - Statement of workforce: - statement indicating the candidate"s average annual workforce and the number of managerial staff for each of the last three years.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - References for similar services or supplies: - presentation of a list of the main supplies or services carried out over the last three years, stating the amount, date and public or private recipient. The deliveries and provision of services must be proven by certificates from the recipient or, failing this, by a declaration from the economic operator.

         - Statement of turnover: Statement of the applicant"s overall turnover and turnover in the field of activity covered by the public contract, covering at most the last three financial years available, depending on the date on which the company was set up or the economic operator started trading.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-03
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FR, EN
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-03
      Local time: 14:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Франция