Installation works of passenger boarding bridges (Франция - Тендер #42825291)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Société Aéroport Marseille Provence
      Boite postale 7 - aéroport
      Marignane cedex
      13727
      France
      Telephone: +33 442143556
      E-mail: hayat.issa@mrs.aero
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at
      https://marches.mrs.aero
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://marches.mrs.aero/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=500874&orgAcronyme=t5y
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Airport-related activities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Conception-réalisation pour le remplacement des passerelles télescopiques et mise en place de PCA sur l"aéroport Marseille Provence

         Reference number: 23T0250000
         
      2. Main CPV code:
         45213353
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         L"aéroport Marseille Provence détient un parc de 18 passerelles de marque Thyssen (8 postes doubles et 2 postes simples (PP1 et PP4)) installées entre 1986 et 1998, la plus récente date de 1998. Les deux plus anciennes sont situées en PP8. Les études de conception et d"exécution en 2024. Le remplacement des 18 passerelles s"effectuera de 2025 à 2029 - 4 passerelles en 2025 - 4 passerelles en 2026 - 4 passerelles en 2027 - 4 passerelles en 2028 - 2 passerelles en 2029. Le présent marché est décomposé en tranches définies comme suit : - Une tranche ferme - Etude de conception, livraison, fourniture et travaux de remplacement des 18 passerelles et mise en place de PCA scindée en 5 séquences et deux tranches optionnelles liées à la maintenance. La SA AMP apprécierait que le mandataire du groupement soit le constructeur de passerelles.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45213316, 45213316, 34969100, 31730000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Aéroport Marseille Provence

      4. Description of the procurement:
         

         Séquence 1 - Remplacement passerelles 1 et 2 et mise en place des PCA sur les postes correspondants- Etudes de conception, de conformité des 18 passerelles et des PCA suspendus- Les études d"exécution pour les travaux de remplacement des 18 passerelles et de mise en place des PCA sur les postes correspondants-Les prestations de dépose, d"évacuation, de mise en décharge ou en recyclage de l"ensemble des équipements remplacés, -La fourniture, le transport et les travaux d"installation des passerelles 1 et 2, y compris équipements associés, et d"installation des PCA liés aux postes avion correspondants, y compris équipement associés-Les travaux de démolition, d"adaptation et construction des ouvrages (fondations, dalles, bâtiments), ainsi que tous les travaux de serrurerie, CFO, courant faibles, GTC, génie civil, VRD nécessaires à la bonne installation des nouveaux équipements ; - La mise en service, la formation du personnel, Planning prévisionnel : Janvier 2024 - 1er semestre 2025Séquence 2 - : Remplacement passerelles 3 à 6 et mise en place des PCA sur les postes correspondants-Les études d"adaptation de la méthodologie travaux en lien avec le contexte de la plate-forme au moment des travaux, -les prestations de dépose, d"évacuation, de mise en décharge ou en recyclage de l"ensemble des équipements remplacés, -la fourniture, le transport et les travaux d"installation des passerelles y compris équipements associés, et d"installation des PCA liés aux postes avion correspondants, y compris équipement associés-les travaux de démolition, d"adaptation et construction des ouvrages (fondations, dalles, bâtiments), ainsi que tous les travaux de serrurerie, CFO, CFA, GTC, génie civil, VRD nécessaires à la bonne installation des nouveaux équipements ; -la mise en service, la formation du personnel.Planning prévisionnel : 2ème semestre 2025 - 1er semestre 2026.Séquence 3 - Remplacement passerelles 7 à 10 et mise en place des PCA sur les postes correspondants.Les prestations et travaux sont identiques à ceux prévus à la séquence 2.Planning prévisionnel : 2e semestre 2026 - 1er semestre 2027.Séquence 4 : Remplacement passerelles 11 à 14 et mise en place des PCA sur les postes correspondantsLes prestations et travaux sont identiques à ceux prévus à la séquence 2.Planning prévisionnel : 2e semestre 2027 - 1er semestre 2028.Séquence 5 : Remplacement passerelles 15 à 18 et mise en place des PCA sur les postes correspondantsLes prestations et travaux sont identiques à ceux prévus à la séquence 2.Planning prévisionnel : 2e semestre 2028 - 1er semestre 2029.Les Tâches essentielles ci-après ne pourront être sous-traitées et devront être effectuées par le candidat ou un membre du groupement :- Fourniture et pose et mise en service de passerelles- Maitrise d"oeuvre de conception (notamment pilotage des études, synthèse documentaire, visa des études, coordination, gestion de planning, présentation et représentation auprès du Maitre d"Ouvrage, etc.)-Maitrise d"oeuvre travaux (notamment, synthèse des documents d"exécution, visa des documents d"exécution, gestion du planning, gestion du phasage travaux, coordination des intervenants et interventions, gestion des opérations de réception, levées des réserves, etc...).

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 72
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Tranches optionnelles 1 et 2 : durée de quatre ans renouvelable 1 fois pour une nouvelle durée de quatre ans.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Au titre de l"ensemble des tranches :L"Aéroport Marseille Provence se réserve la possibilité de recourir aux marchés similaires, tel que prévu à l"article R.2122-7 du Code de la Commande Publique.Tranche Optionnelle 1 - Maintenance des passerelles au-delà de la période de garantie.Accord-cadre à bons de commande sans montant minimum - montant maximum sur 4 ans de 700 000 euros H.T.Durée : 4 ansLe contrat de maintenance attendu est un contrat standard avec astreintePériode d"affermissement : au plus tard à la fin de garantie des deux premières passerelles.Tranche Optionnelle 2 : Maintenance des PCA au-delà de la période de garantie.Accord-cadre à bons de commande sans montant minimum - montant maximum sur 4 ans de 400 000 euros H.T.Durée : 4 ansLe contrat de maintenance attendu est un contrat complet.Période d"affermissement : au plus tard à la fin de garantie des deux premiers PCA

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Options liées à la TF : La tranche ferme prévoit six options (prestations supplémentaires) décrites au point 2.5 du RC candidature.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         La candidature sera examinée conformément aux articles R.2142-1 à R.2144-7 et L.2141-1 à L.2141-11 du Code la Commande Publique.Seules les candidatures présentant les garanties techniques, financières et professionnelles suffisantes au regard de l"objet et de l"importance du marché concerné, seront retenues. Les candidats produiront :-la lettre de candidature ou DC1-la déclaration du candidat ou DC 2-en cas de redressement judiciaire, le jugement-les pièces exigées aux points III.1.2. et III.1.3En remplacement le candidat peut présenter un e-DUME accompagné des éléments exigés aux III.1.2 et III.1.3. Pour les groupements et si prestations/travaux sous-traités, chacun des membres du groupement doit fournir un dossier de candidature complet. Pour les sous-traitants, il devra être fourni une déclaration DC4 ou une lettre d"engagement.NOTA : les Tâches essentielles ci-après ne pourront être sous-traitées et devront être effectuées par le candidat ou un membre du groupement :- Fourniture et pose et mise en service de passerelles- Maitrise d"oeuvre de conception (notamment pilotage des études, synthèse documentaire, visa des études, coordination, gestion de planning, présentation et représentation auprès du Maitre d"Ouvrage, etc.)-Maitrise d"oeuvre travaux (notamment, synthèse des documents d"exécution, visa des documents d"exécution, gestion du planning, gestion du phasage travaux, coordination des intervenants et interventions, gestion des opérations de réception, levées des réserves, etc...).

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Les candidats produiront : - Déclaration du CA global et du CA relatif à l"objet du marché des 3 dernières années,- une attestation d"assurance couvrant les risques professionnels pour l"année en cours.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         CA Minimal exigé pour le mandataire 11000 K euros.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Les candidats produiront : - une liste des travaux significatifs de moins de 5 ans, de même nature et de même importance, assortie des attestations de bonne exécution pour les plus importants, avec indication des travaux exécutés, du montant, de la date et du client (noms, adresse, n° téléphone) ;- une déclaration indiquant pour chacune des 3 dernières années, les effectifs moyens annuels du candidat et l"importance du personnel d"encadrement ;- une description des moyens matériels et de l"équipement technique dont le candidat dispose pour l"exécution du marché.- l"engagement de confidentialité complété et signé les candidats devront justifier des compétences suivantes :- Bureau d"étude dans les domaines CFO, CFA, GTC-Automatisme, CVC, VRD, Génie Civil, ingénierie aéroportuaire (conformité et sécurité aéronautiques, infrastructures aéronautiques, etc...)- Gestion projet- Construction de passerelles télescopiques- Installation et mise en service de passerelles télescopiques- Construction de PCA- Installation et mise en service de PCA- Prestations de travaux (Génie Civil, CFO, CFA, CVC, VRD)- Prestations de maintenance curative et préventive- Formations opérationnelles et techniques sur l"utilisation et la maintenance de passerelles et PCA (environ 15 agents opérationnels et 40 agents techniques).

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Le marché prévoit une retenue de garantie (remplaçable, le cas échéant, par une garantie à première demande).

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Le financement est assuré par des fonds propres et/ou emprunts bancaires. Paiement dans un délai de 30 jours fin de mois, à compter de la réception de facture. Aucune avance ne sera versée.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Les groupements momentanés d"entreprises, solidaires ou conjoints, sont autorisés. Dans le cas d"un groupement conjoint, l"Aéroport Marseille Provence imposera, pour l"attribution du marché, que le mandataire du groupement soit solidaire. Un candidat ne peut présenter pour le marché plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de : - candidats individuels et de membres d"un ou plusieurs groupements, - membres de plusieurs groupements.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2020/S 198-481001
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-10
      Local time: 14:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-07-27
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FR
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Франция