Architectural, construction, engineering and inspection services (Финляндия - Тендер #42279490)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
      PL 236
      Turku
      20101
      Finland
      Telephone: +358 295036127
      E-mail: maiju.kattainen@ely-keskus.fi
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at
      https://tarjouspalvelu.fi/elykeskus?id=430985&tpk=9e440226-2722-46c3-9b9d-41823503cbd4
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://tarjouspalvelu.fi/elykeskus?id=430985&tpk=9e440226-2722-46c3-9b9d-41823503cbd4
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      National or federal agency/office
      
   5. Main activity:
      Other activity: Maanteiden hallinnointi, ylläpito ja kehittäminen
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         ELY-keskusten maantiealueille asennettujen maanalaisten kaapeleiden sijaintitietojen selvittämisen puitesopimus 2023 - 2025

         Reference number: VARELY/246/2023
         
      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Puitejärjestelyllä teetetään maanteiden kunnossapitoa haittaavien maanalaisten kaapeleiden sijaintitietojen selvitystyötä ELY-keskusten L-vastuualueilla koko Suomen alueella vuosina 2023 - 2025. Puitejärjestely on jaettu neljään maantieteelliseen osa-alueeseen ELY-keskusten hankinta-alueiden mukaisesti. Puitesopimuksen tavoitteena on tukea selvitysprojektia, jonka ensisijaisena tarkoituksena on kehittää toimintatapa, jonka avulla selvitetään kunkin hankinta-alueen maantiealueille sijoitetut maanteiden kunnossapitoa haittaavat kaapelit jotka estävät tai aiheuttavat tarpeetonta viivästystä maanteille tehtävien toimenpiteiden toteuttamisiksi. Maan kaivuuta vaativia kunnossapitotöitä ovat mm. ojitukset, kaiteiden uusinnat tai korjaukset sekä rumpuihin, valaistukseen tai telematiikkaan kohdistuvat työt.

         Palveluntuottaja selvittää ja mittaa Tilaajan antamissa työkohteissa kaapeleiden sijainnit ja mahdolliset kaapeleiden suojaukset sovituissa työkohteissa riittävän tarkkojen mittausvälineiden avulla ja tarkastaa tarvittaessa saadut mittaustulokset koekuoppien avulla. Palveluntuottaja raportoi kaapeleiden sijainnin Tilaajan määrittelemällä tavalla.

         Tienpidon hankinnat on keskitetty neljälle eri hankinta-alueelle:

         1. Läntinen hankinta-alue sisältää Varsinais-Suomen, Satakunnan, Pirkanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ELY-keskusten alueet. TIlaajana toimii Varsinais-Suomen ELY-keskus.

         2. Pohjoinen hankinta-alue sisältää Lapin, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun ELY-keskusten alueet. Tilaajana toimii Lapin ELY-keskus.

         3. Itäinen hankinta-alue sisältää Keski-Suomen, Etelä-Savon, Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan ELY-keskusten alueet. Tilaajana toimii Keski-Suomen ELY-keskus.

         4. Eteläinen hankinta-alue sisältää Kaakkois-Suomen, Uudenmaan ja Hämeen ELY-keskusten alueet, Tilaajana toimii Kaakkois-Suomen ELY-keskus.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 300 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Läntinen hankinta-alue

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         71000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Varsinais-Suomen, Satakunnan, Pirkanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ELY-keskusten alueet

      4. Description of the procurement:
         

         Puitejärjestelyllä teetetään ELY-keskusten läntisen hankinta-alueen vastuualueella olevien maanteiden kunnossapitokohteissa sijaitsevien maanalaisten kaapeleiden sijaintien selvitystyötä vuosina 2023 - 2025.

         Työn tarkoituksena on löytää kaapelit, jotka eivät ole asennettu asianmukaiseen paikkaan ja/tai syvyyteen ja haittaavat tulevia maanteiden kunnossapitotöitä.

         Pistokoealueilta tehtävien havaintopisteiden määrä riippuu siitä, kuinka kaukana asennetut kaapelit ovat suunnitelluista maanteiden kunnossapitokohteista.

         Toimeksiannot sisältävät mm. seuraavia osatehtäviä:

         - Työkohteissa sijaitsevien kaapeleiden omistajien selvittäminen ja kaapelinäyttöjen pyytäminen

         - Kaapeleiden sijaintien selvittäminen työkohteissa olevilta pistokoealueilta kaapelinilmaisimella

         - Kaapeleiden syvyyden varmistaminen tarvittaessa käsityökaluin tehtävien koekuoppien avulla

         - Raportointi Tilaajalle Tilaajan vaatimalla tavalla

         Edellä mainittuihin töihin sisältyvät kaikki työvaiheet.

         Työtehtävät ja niiden tarkemmat sisällöt sekä raportointitapamallit ovat esitetty Tilaajan toimittamassa aineistossa.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 430 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-08-21
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Pohjoinen hankinta-alue

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          71000000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Lapin, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun ELY-keskusten alueet.

      17. Description of the procurement:
          

          Puitejärjestelyllä teetetään ELY-keskusten pohjoisen hankinta-alueen vastuualueella olevien maanteiden kunnossapitokohteissa sijaitsevien maanalaisten kaapeleiden sijaintien selvitystyötä vuosina 2023 - 2025.

          Työn tarkoituksena on löytää kaapelit, jotka eivät ole asennettu asianmukaiseen paikkaan ja/tai syvyyteen ja haittaavat tulevia maanteiden kunnossapitotöitä.

          Pistokoealueilta tehtävien havaintopisteiden määrä riippuu siitä, kuinka kaukana asennetut kaapelit ovat suunnitelluista maanteiden kunnossapitokohteista.

          Toimeksiannot sisältävät mm. seuraavia osatehtäviä:

          - Työkohteissa sijaitsevien kaapeleiden omistajien selvittäminen ja kaapelinäyttöjen pyytäminen

          - Kaapeleiden sijaintien selvittäminen työkohteissa olevilta pistokoealueilta kaapelinilmaisimella

          - Kaapeleiden syvyyden varmistaminen tarvittaessa käsityökaluin tehtävien koekuoppien avulla

          - Raportointi Tilaajalle Tilaajan vaatimalla tavalla

          Edellä mainittuihin töihin sisältyvät kaikki työvaiheet.

          Työtehtävät ja niiden tarkemmat sisällöt sekä raportointitapamallit ovat esitetty Tilaajan toimittamassa aineistossa.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 290 000.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-21
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Itäinen hankinta-alue

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          71000000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Keski-Suomen, Etelä-Savon, Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan ELY-keskusten alueet.

      30. Description of the procurement:
          

          Puitejärjestelyllä teetetään ELY-keskusten itäisen hankinta-alueen vastuualueella olevien maanteiden kunnossapitokohteissa sijaitsevien maanalaisten kaapeleiden sijaintien selvitystyötä vuosina 2023 - 2025.

          Työn tarkoituksena on löytää kaapelit, jotka eivät ole asennettu asianmukaiseen paikkaan ja/tai syvyyteen ja haittaavat tulevia maanteiden kunnossapitotöitä.

          Pistokoealueilta tehtävien havaintopisteiden määrä riippuu siitä, kuinka kaukana asennetut kaapelit ovat suunnitelluista maanteiden kunnossapitokohteista.

          Toimeksiannot sisältävät mm. seuraavia osatehtäviä:

          - Työkohteissa sijaitsevien kaapeleiden omistajien selvittäminen ja kaapelinäyttöjen pyytäminen

          - Kaapeleiden sijaintien selvittäminen työkohteissa olevilta pistokoealueilta kaapelinilmaisimella

          - Kaapeleiden syvyyden varmistaminen tarvittaessa käsityökaluin tehtävien koekuoppien avulla

          - Raportointi Tilaajalle Tilaajan vaatimalla tavalla

          Edellä mainittuihin töihin sisältyvät kaikki työvaiheet.

          Työtehtävät ja niiden tarkemmat sisällöt sekä raportointitapamallit ovat esitetty Tilaajan toimittamassa aineistossa.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 290 000.00 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-21
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Eteläinen hankinta-alue

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          71000000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Kaakkois-Suomen, Uudenmaan ja Hämeen ELY-keskusten alueet.

      43. Description of the procurement:
          

          Puitejärjestelyllä teetetään ELY-keskusten eteläisen hankinta-alueen vastuualueella olevien maanteiden kunnossapitokohteissa sijaitsevien maanalaisten kaapeleiden sijaintien selvitystyötä vuosina 2023 - 2025.

          Työn tarkoituksena on löytää kaapelit, jotka eivät ole asennettu asianmukaiseen paikkaan ja/tai syvyyteen ja haittaavat tulevia maanteiden kunnossapitotöitä.

          Pistokoealueilta tehtävien havaintopisteiden määrä riippuu siitä, kuinka kaukana asennetut kaapelit ovat suunnitelluista maanteiden kunnossapitokohteista.

          Toimeksiannot sisältävät mm. seuraavia osatehtäviä:

          - Työkohteissa sijaitsevien kaapeleiden omistajien selvittäminen ja kaapelinäyttöjen pyytäminen

          - Kaapeleiden sijaintien selvittäminen työkohteissa olevilta pistokoealueilta kaapelinilmaisimella

          - Kaapeleiden syvyyden varmistaminen tarvittaessa käsityökaluin tehtävien koekuoppien avulla

          - Raportointi Tilaajalle Tilaajan vaatimalla tavalla

          Edellä mainittuihin töihin sisältyvät kaikki työvaiheet.

          Työtehtävät ja niiden tarkemmat sisällöt sekä raportointitapamallit ovat esitetty Tilaajan toimittamassa aineistossa.

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 290 000.00 EUR
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-08-21
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsEnvisaged maximum number of participants to the framework agreement: 8
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FI
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 10:10
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Финляндия