Repair and maintenance services (Финляндия - Тендер #10570583)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Naantalin kaupunki
      Käsityöläiskatu 2
      Naantali
      FI-21100
      Finland
      Telephone: +358 24345111
      E-mail: tilalaitos@naantali.fi
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://tarjouspalvelu.fi/naantali?id=329917&tpk=2adf1c69-ff26-4366-9386-571d2674d1ff
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://tarjouspalvelu.fi/naantali?id=329917&tpk=2adf1c69-ff26-4366-9386-571d2674d1ff
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local agency/office
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Rakennustöiden puitesopimus 2021—2023

      2. Main CPV code:
         50000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Naantalin kaupungin yksiköt tilaavat puitesopimuskaudella otsikon mukaisia töitä. Tehtävässä onnistuminen edellyttää käyttäjän tarpeiden ymmärtämistä ja hyvää yhteistyötä tilaajan kanssa.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 000 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Naantali

      4. Description of the procurement:
         

         Rakennustöiden puitesopimuksia tavoitellaan solmittavaksi tarjouskilpailussa parhaiten menestyneiden yritysten kanssa.

         Hankintayksikkö tilaa tehtyjen sopimusten perusteella sopimuskumppaneiltaan rakennustöitä seuraavilla kahdella (2) tilausmenettelyllä:

         1. Suorahankinta

         Hankintayksikkö tekee suorahankintatilauksia pienistä rakennustöistä puitekumppaneiltaan. Tarjouksessaan toimittaja määrittelee kohteen tehtäväsisällön, arvionsa työn laajuudesta, työohjelmasta tuntimäärineen, enimmäisaikataulusta sekä tehtävästä maksettavasta enimmäispalkkiosta.

         Hankekohtaisten tarjousten tuntiveloitushintana käytetään ao. konsultin tähän yleissopimustarjouspyyntöön perustuvan tarjouksen mukaista tuntiveloitushintaa.

         Mikäli em. toimittajan kanssa ei päästä yksimielisyyteen tehtävän sisällöstä, aikataulusta tai kattohinnasta, neuvottelut käynnistetään toisen puitekumppanin kanssa.

         2. Pienkilpailutus

         Hankintayksikkö kilpailuttaa kirjallisesti hankinnan sopimuskumppaniensa kesken ja antaa tehtävän parhaan tarjouksen jättäneen kumppanin tehtäväksi.

         Tilaaja pidättää itsellään oikeuden tehdä alan hankintoja normaalilla kaupungin hankintamenettelyllä puitesopimuksesta riippumatta.

         Palkkio

         Tehtävän laajuus, tavoitteet ja kattohinta määritellään toimeksiantoa tilattaessa. Palkkio tehdystä työstä maksetaan kattohintaisena aikapalkkiona toteutuneen tuntikertymän sekä käytettyjen materiaalien ja tarvikkeiden hintojen perusteella. Vaihtoehtoisesti palkkio voidaan maksaa yhteisesti sovitun maksuerätaulukon mukaan.

         Sovittua kattohintaa ei saa ylittää, ellei työn laajuus ja sisältö oleellisesti muutu. Kattohinnan ylittäminen edellyttää lisäksi aina, että työn laajuuden ja sisällön muuttumisesta ja sen vaikutuksesta kattohintaan on neuvoteltu ja siitä on sovittu kirjallisesti tilaajan valtuudet omaavan edustajan kanssa hyvissä ajoin ennen ylitykseen johtavien töiden tekemistä.

         Työt toteutetaan tuntityöperusteisena. Seuraavista kustannuksista ei saa laskuttaa erikseen, vaan tarjottujen tuntihintojen tulee sisältää tehdyn työn lisäksi:

         — työnjohdon kulut

         — mahdolliset huoltoauto- tmv. korvaukset

         — telineet telinetason ollessa max. kaksi (2) metriä

         — työssä yleisesti käytettävät käsityökalut, koneet ja laitteet.

         Tilaaja ei hyväksy mitään muita kustannuksia, esim. päivärahaa, voileipärahaa, yöpymiskustannuksia ym.

         Toimittajan työnjohdon erityisasiantuntijatehtävistä, jotka tilaaja on erikseen tapauskohtaisesti tilannut, on toimittaja oikeutettu veloittamaan työnjohdon tuntiveloitushinnan.

         Mikäli puitehankintana tilattu työ edellyttää, että puitetoimittaja käyttää alihankkijaa, saa toimittaja laskuttaa tämän kustannuksen 6 %:n yleiskulun kanssa tilaajalta. Toimittajan tulee hyväksyttää tilaajalla käyttämiensä alihankkijoiden veloitusperusteet ja veloitukseen lisättävät yleiskulut sekä kateprosentit ennen toimeksiannosta tehtävää tilausta tai sopimusta.

         Tarjoajan on otettava huomioon tarjousta jättäessään, että hankintayksikkö voi hylätä hankinnan laatuun ja laajuuteen nähden hinnaltaan tai kustannuksiltaan poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen.

         Palvelun tuottamisessa käytetyn kielen tulee olla suomen kieli.

         Toimeksiantojen suoritusaika

         Toimeksiantojen suoritusaika on sovittava etukäteen mahdollisimman hyvissä ajoin tilaajan ja kohteen kiinteistönhoitajan kanssa. Työaika on pääsääntöisesti arkisin 7.00—16.00 välillä. Muuna aikana tai kiireellisestä ja päivystysluonteisesta työstä ja sen kustannuksista on aina sovittava erikseen tilaajan kanssa.

         Työhön osoitettava henkilöstö

         Toimittajan tulee käyttää työtehtävässä sen vaativuuden ja suuruuden edellyttämää työntekijämäärää (esim. työpari ainoastaan tarvittaessa).

         Toimittaja vastaa siitä, että toimeksiantojen työntekijät ja työnjohto täyttävät työsuorituksen edellyttämät pätevyysvaatimukset.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2021-05-01
         End: 2023-04-30
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Sopimusta voidaan jatkaa yhden (1) vuoden pituisella optiovuosijaksolla. Optiovuoden käyttämisestä tehdään erillinen päätös ja sopimus tilaajan ja toimittajan välillä.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Toimittajan vastuut

         Toimittaja vastaa tekemistään virheistä tai laiminlyönneistä tilaajalle aiheutuneista vahingoista. Toimittaja vastaa myös tekemistään virheistä tai laiminlyönneistä kolmannelle osapuolelle aiheutuneista vahingoista.

         Vakuutukset

         Toimittajalla on oltava voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa puitesopimuksen piiriin kuuluvissa töissä tilaajalle ja kolmannelle osapuolelle tai tämän omaisuudelle aiheutuneet vahingot. Todistus vastuuvakuutuksesta on toimitettava tilaajalle ennen puitesopimuksen tekemistä.

         Toimittaja vastaa työntekijöidensä vakuuttamisesta, ja toimittajalla on oltava kaikki lakisääteiset vakuutukset.

         Työturvallisuus

         Toimittaja hoitaa kustannuksellaan kaikki työturvallisuusasetusten vaatimat toimenpiteet sekä vastaa työntekijöidensä työturvallisuudesta.

         Kaikilla toimeksiantoja suorittavilla toimittajan työntekijöillä sekä mahdollisilla aliurakoitsijoilla tulee olla voimassaoleva työturvallisuuskortti. Tilaajan edustaja myöntää toimittajan työntekijöille tulityöluvat. Lupien tulee olla tarkastettavissa kohteessa.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsEnvisaged maximum number of participants to the framework agreement: 4
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2021-02-19
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FI
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2021-02-19
      Local time: 13:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Финляндия