Repair and maintenance services (Дания - Тендер #46788343)

Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
National registration number: 16-28-71-80
Postal address: Lautrupbjerg 1-5
Town: Ballerup
NUTS code: DK Danmark
Postal code: 2750
Country: Denmark
Contact person: Rebecca Winther Christensen
E-mail: fmi-sd-acv12@mil.dk
Telephone: +45 51336218
Internet address(es):
Main address: www.fmi.dk

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions

Defence

Mid-life upgrade af Forsvarets topløftere

50000000 Repair and maintenance services

Services

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) har behov for at få gennemført en mid-life upgrade af Forsvarets 8 topløftere. Topløfterne er af model RTCH 240. Topløfterne er af version 2 og skal opgraderes til version 4. Mid-life upgraden omfatter udskiftning af kabine (instrumentbræt og aptering), samt det elektriske system og ledningsnettet.

Kontrakten omfatter ombygning af 2 stk. topløftere (model RTCH 240) ved leverandøren i Texas, uddannelse af Forsvarets eget medsendte personel, således at Forsvaret selv kan foretage ombygning af de resterende 6 stk. topløftere (model RTCH 240) i Danmark, hvilket leverandøren leverer moderniserings kits til.

This contract is divided into lots: no

Value excluding VAT: 13 500 000.00 DKK

50600000 Repair and maintenance services of security and defence materials

42419000 Parts of lifting and handling equipment

NUTS code: US United States

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) har behov for at få gennemført en mid-life upgrade af Forsvarets 8 topløftere. Topløfterne er af model RTCH 240. Topløfterne er af version 2 og skal opgraderes til version 4. Mid-life upgraden omfatter udskiftning af kabine (instrumentbræt og aptering), samt det elektriske system og ledningsnettet.

Kontrakten omfatter ombygning af 2 stk. topløftere (model RTCH 240) ved leverandøren i Texas, uddannelse af Forsvarets eget medsendte personel, således at Forsvaret selv kan foretage ombygning af de resterende 6 stk. topløftere (model RTCH 240) i Danmark, hvilket leverandøren leverer moderniserings kits til.

Options: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Negotiated procedure without publication of a contract notice

Explanation:

FMI ønsker at indgå en aftale vedr. mid-life upgrade (MLU) af Forsvarets topløftere (model RTCH 240) ved en direkte tildeling til Independent Rough Terrain Center LLC (IRTC). Efter FMI’s vurdering kan disse ydelser kun anskaffes fra IRTC, da aftalen på grund af tekniske årsager og beskyttelse af eksklusive rettigheder kun kan overdrages til denne leverandør. Dette skyldes at IRTC ejer enerettigheder til den datapakke, der følger topløfterne i MLU’en, der er nødvendig for at udføre ydelsen. IRTC har desuden den fornødne tekniske knowhow til at udføre MLU’en, samt uddanne Forsvarets eget personel. IRTC er de eneste, der er certificeret af US Department of Defence og der er krav om OEM dele for at opnå certificeringen. Certificeringen er nødvendig for at Forsvaret kan opnå godkendelse til at anvende topløfterne. Endelig vil IRTC kun påtage sig leverandøransvaret, hvis IRTC leverer samtlige dele (udførelse af MLU samt tilknyttede Moderniseringssæt/KIT) til anskaffelsen.

FMI vurderer derfor, at betingelserne i forsvarsdirektivets artikel 28, stk. 1, litra e, for at anvende udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse, er opfyldt.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes

20/02/2023

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Independent Rough Terrain Center LLC
Postal address: 103 Guadalupe Drive
Town: Cibolo, Texas
NUTS code: US United States
Country: United States

The contractor/concessionaire will be an SME: yes

Total value of the contract/lot/concession: 13 500 000.00 DKK

Datoen angivet i bekendtgørelsens pkt. V.2.1) er datoen for beslutningen om at tildele kontrakten direkte og ikke datoen for kontraktens indgåelse. Kontrakten vil ikke blive indgået/underskrevet, før udløbet af en periode på 10 dage fra offentliggørelse af denne bekendtgørelse, jf. yderligere pkt. VI.4.3).

Official name: Klagenævnet for Udbud
Postal address: Toldboden 2
Town: Viborg
Postal code: 8800
Country: Denmark
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
Telephone: +45 72405600
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/

Precise information on deadline(s) for review procedures:

FMI følger proceduren i klagenævnslovens § 4 (lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud, tilgængelig på www.retsinformation.dk). Kontrakten vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2.

I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.

Kontaktoplysning til Klagenævnet for Udbud er angivet i pkt. VI.4.1).

Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager er tilgængelig på hjemmesiden angivet i pkt. VI.4.1).

Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35
Town: Valby
Postal code: 2500
Country: Denmark
E-mail: kfst@kfst.dk
Telephone: +45 41715000
Internet address: www.kfst.dk

03/10/2023