Construction work (Чехия - Тендер #49412062)

Official name: Regionální knihovna Teplice příspěvková organizace
National registration number: 00361216
Postal address: Lípová 796/13
Town: Teplice
NUTS code: CZ042 Ústecký kraj
Postal code: 41501
Country: Czechia
Contact person: Tomáš Lacina
E-mail: tl@eccgroup.cz
Telephone: +420 777037766
Internet address(es):
Main address: https://www.knihovna-teplice.cz/kontakt/
Address of the buyer profile: https://zakazky.teplice.cz/profile_display_125.html

„Revitalizace Regionální knihovny Teplice (přestavba podkroví pro nové aktivity)“

45000000 Construction work

Works

„Revitalizace Regionální knihovny Teplice (přestavba podkroví pro nové aktivity)“ - Část A) Stavební práce

Lot No: A

NUTS code: CZ042 Ústecký kraj

Main site or place of performance:

Regionální knihovna v Teplicích stojí na pozemku p.č. 698/1 a 698/4, zahrada je umístěna na pozemku č. 697. Bližší informace jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.

Předmětem této veřejné zakázky jsou stavební práce včetně všech souvisejících prací a dodávek.

Stavební úpravy směřují především k využití podkroví pro provoz oddělení pro děti a další aktivity. Spočívají ve výstavbě nového výtahu a schodiště pro zpřístupnění podkroví a vybudování a rekonstrukcích sociálního zázemí ve všech podlažích. V podkroví budou provedeny nezbytné statické úpravy, zateplení střechy včetně položení nové střešní krytiny a obkladu SDK konstrukcí, osazení ateliérových oken za balustrádou a v původních místech či posunutých místech výlezových otvorů, vytvoření nových vinylových podlah. Vybudována bude také vzduchotechnika, napojení objektu na kanalizaci a provedeny další opravy. Označené dveře budou včetně zárubní s požární odolností.

Výtahová šachta je z důvodů zatížení navržená zděná z betonových bednících dílců, vyztužená a vylitá betonem. Je navržena s mělkou prohlubní a nízkým nadjezdem. Schodiště do podkroví bude ocelové, přebetonované s sdk podhledem. Zábradlí bude historické kované.

Nové příčky hygienických zařízení budou sdk, s keramickými obklady, podlahy budou z keramických dlaždic. Čelní stěna záchodů v přízemí bude původní dřevěná, bude nutné ji otočit. Stávající dveře vedoucí do ČCHÚC musí být po celém obvodu dveřního křídla kromě prahové spáry doplněny požárním těsněním a musí být doplněny samozavírači.

Stavební práce jsou blíže specifikovány v projektové dokumentaci, která je přílohou této zadávací dokumentace (viz příloha č. 5a této ZD).

Start: 03/07/2023

End: 31/07/2024

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

IROP

Notice number in the OJ S: 2023/S 124-392576

Contract No: 001

Lot No: A

Title:

„Revitalizace Regionální knihovny Teplice (přestavba podkroví pro nové aktivity)“

01/06/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: MATURE TEPLICE s.r.o.
National registration number: 60490420
Postal address: Tyršova 1007/16
Town: Teplice
NUTS code: CZ042 Ústecký kraj
Postal code: 41501
Country: Czechia
Telephone: +420 417531704
Internet address: https://www.mature-tp.cz/kontakt/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 26 896 996.39 CZK

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: https://www.uohs.cz/

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: https://www.uohs.cz/

15/12/2023

45000000 Construction work

NUTS code: CZ042 Ústecký kraj

Main site or place of performance:

Regionální knihovna v Teplicích stojí na pozemku p.č. 698/1 a 698/4, zahrada je umístěna na pozemku č. 697. Bližší informace jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.

Předmětem této veřejné zakázky jsou stavební práce včetně všech souvisejících prací a dodávek.

Stavební úpravy směřují především k využití podkroví pro provoz oddělení pro děti a další aktivity. Spočívají ve výstavbě nového výtahu a schodiště pro zpřístupnění podkroví a vybudování a rekonstrukcích sociálního zázemí ve všech podlažích. V podkroví budou provedeny nezbytné statické úpravy, zateplení střechy včetně položení nové střešní krytiny a obkladu SDK konstrukcí, osazení ateliérových oken za balustrádou a v původních místech či posunutých místech výlezových otvorů, vytvoření nových vinylových podlah. Vybudována bude také vzduchotechnika, napojení objektu na kanalizaci a provedeny další opravy. Označené dveře budou včetně zárubní s požární odolností.

Výtahová šachta je z důvodů zatížení navržená zděná z betonových bednících dílců, vyztužená a vylitá betonem. Je navržena s mělkou prohlubní a nízkým nadjezdem. Schodiště do podkroví bude ocelové, přebetonované s sdk podhledem. Zábradlí bude historické kované.

Nové příčky hygienických zařízení budou sdk, s keramickými obklady, podlahy budou z keramických dlaždic. Čelní stěna záchodů v přízemí bude původní dřevěná, bude nutné ji otočit. Stávající dveře vedoucí do ČCHÚC musí být po celém obvodu dveřního křídla kromě prahové spáry doplněny požárním těsněním a musí být doplněny samozavírači.

Stavební práce jsou blíže specifikovány v projektové dokumentaci, která je přílohou této zadávací dokumentace (viz příloha č. 5a této ZD).

Start: 03/07/2023

End: 31/07/2024

Total value of the contract/lot/concession: 26 896 996.39 CZK

Official name: MATURE TEPLICE s.r.o.
National registration number: 60490420
Postal address: Tyršova 1007/16
Town: Teplice
NUTS code: CZ042 Ústecký kraj
Postal code: 41501
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Změna termínu realizace zakázky. Termín dle dodatku č. 1 je:

6.1 Termín zahájení prací: 13. 11. 2023

6.2 Termín dokončení prací: 8. 12. 2024.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Mezi smluvními stranami došlo dne 1. 6. 2023 k uzavření smlouvy o dílo pro veřejnou zakázku s názvem „Revitalizace Regionální knihovny Teplice (přestavba podkroví pro nové aktivity)“, část A. Podmínkou realizace smlouvy bylo schválení žádosti o dotaci z programu „Integrovaný regionální operační program 2021 – 2027“. Rozhodnutí o poskytnutí dotace bylo s číslem jednacím MMR-68591/2023-55/1 dne 10. 10. 2023 doručeno pod registračním číslem projektu CZ.06.04.04/00/22_016/0002937.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 26 896 996.39 CZK

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 26 896 996.39 CZK