Engineering design services for the construction of civil engineering works (Чехия - Тендер #49234531)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Správa železnic, státní organizace
      Dlážděná 1003/7
      Praha 1 - Nové Město
      11000
      Czech Republic
      Telephone: +420 720071563
      E-mail: jungovak@spravazeleznic.cz
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://zakazky.spravazeleznic.cz
      Additional information can be obtained from Správa železnic, státní organizace
      70994234
      Budova Diamond Point, Ke Štvanici 656/3
      Praha
      18600
      Czech Republic
      Contact person: 18600
      Telephone: +420 720071563
      E-mail: jungovak@spravazeleznic.cz
      Internet address(es):
      Main address: http://www.spravazeleznic.cz
      Address of the buyer profile: https://zakazky.spravazeleznic.cz
      electronically via: https://zakazky.spravazeleznic.cz
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Optimalizace a elektrizace trati České Velenice (mimo) – Veselí nad Lužnicí (mimo)

         Reference number: 25758/2023-SŽ-SSZ-OVZ
         
      2. Main CPV code:
         71322000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Předmětem veřejné zakázky „Optimalizace a elektrizace trati České Velenice (mimo) – Veselí nad Lužnicí (mimo)“ je:

         a) Zhotovení aktualizace Záměru projektu dle směrnice Ministerstva dopravy ČR č. V 2/2012, Směrnice upravující postupy v průběhu přípravy investičních a neinvestičních akcí dopravní infrastruktury, financovaných bez účasti státního rozpočtu, v platném znění, včetně příloh.

         b) Zhotovení Návrhu stavby (studie), který bude zpracován pro určení podoby nástupištních přístřešků, koncepce zpevněných ploch a rozmístění koncových prvků. Odsouhlasená finální varianta Návrhu stavby (studie) bude dopracována v dalších stupních dokumentace. Bez odsouhlasení Návrhu stavby (studie) nelze pokračovat do dalších stupňů dokumentace.

         c) Zhotovení Projektové dokumentace pro stavební povolení, která specifikuje předmět Díla v takovém rozsahu, aby ji bylo možno projednat v řízení o povolení záměru, získat pravomocné povolení záměru dle zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, účinného od 1. 1. 2024 (dále jen „NSZ“), včetně notifikace autorizovanou osobou, zajištění výkonu Autorského dozoru při zhotovení stavby a činností koordinátora BOZP při práci na staveništi ve fázi přípravy včetně zpracování plánu BOZP na staveništi a manuálu údržby.

         d) Zpracování a podání žádosti o vydání povolení záměru dle NSZ, včetně všech vyžadovaných podkladů, jejímž výsledkem bude vydání povolení záměru dle NSZ. Zhotovitel bude spolupracovat při vydání příslušných rozhodnutí do nabytí jejich právní moci (v případě odevzdání neúplné žádosti, přerušení z důvodů chybějících nebo vadně zpracovaných podkladů se jedná o vadu Díla).

         e) Zhotovení Projektové dokumentace pro provádění stavby, která rozpracuje a vymezí požadavky na stavbu do podrobností, které specifikují předmět Díla v takovém rozsahu, aby byla podkladem pro výběrové řízení na zhotovení stavby.

         f) Výkon Autorského dozoru projektanta.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 252 194 104.00 CZK
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71322000, 71311230, 71317210, 71248000, 71300000, 71246000, 71313400
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Praha

      4. Description of the procurement:
         

         Předmětem veřejné zakázky „Optimalizace a elektrizace trati České Velenice (mimo) – Veselí nad Lužnicí (mimo)“ je:

         a) Zhotovení aktualizace Záměru projektu dle směrnice Ministerstva dopravy ČR č. V 2/2012, Směrnice upravující postupy v průběhu přípravy investičních a neinvestičních akcí dopravní infrastruktury, financovaných bez účasti státního rozpočtu, v platném znění, včetně příloh.

         b) Zhotovení Návrhu stavby (studie), který bude zpracován pro určení podoby nástupištních přístřešků, koncepce zpevněných ploch a rozmístění koncových prvků. Odsouhlasená finální varianta Návrhu stavby (studie) bude dopracována v dalších stupních dokumentace. Bez odsouhlasení Návrhu stavby (studie) nelze pokračovat do dalších stupňů dokumentace.

         c) Zhotovení Projektové dokumentace pro stavební povolení, která specifikuje předmět Díla v takovém rozsahu, aby ji bylo možno projednat v řízení o povolení záměru, získat pravomocné povolení záměru dle zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, účinného od 1. 1. 2024 (dále jen „NSZ“), včetně notifikace autorizovanou osobou, zajištění výkonu Autorského dozoru při zhotovení stavby a činností koordinátora BOZP při práci na staveništi ve fázi přípravy včetně zpracování plánu BOZP na staveništi a manuálu údržby.

         d) Zpracování a podání žádosti o vydání povolení záměru dle NSZ, včetně všech vyžadovaných podkladů, jejímž výsledkem bude vydání povolení záměru dle NSZ. Zhotovitel bude spolupracovat při vydání příslušných rozhodnutí do nabytí jejich právní moci (v případě odevzdání neúplné žádosti, přerušení z důvodů chybějících nebo vadně zpracovaných podkladů se jedná o vadu Díla).

         e) Zhotovení Projektové dokumentace pro provádění stavby, která rozpracuje a vymezí požadavky na stavbu do podrobností, které specifikují předmět Díla v takovém rozsahu, aby byla podkladem pro výběrové řízení na zhotovení stavby.

         f) Výkon Autorského dozoru projektanta.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Zkušenosti vybraných členů odborného personálu dodavatele / Weighting: 40%
         Price - Weighting: 60%
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 252 194 104.00 CZK
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 54
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         předložení výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence; předložení dokladu o oprávnění k podnikání pro následující činnosti: - projektovou činnost ve výstavbě, poskytování služeb v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků, geologické práce. Předložení dokladu o autorizaci v rozsahu dle § 5 odst. 3 písm. a), b), d), e), f) specializace elektrotechnická zařízení, g), i), j), k) zákona č. 360/1992 Sb. Předložení osvědčení o odborné způsobilosti koordinátora BOZP na staveništi podle § 14, resp. § 10 odst. 2 zákona č. 309/2006 Sb. o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s § 6, 7 a 8 nařízení vlády č. 592/2006Sb. Předložení autorizace ke zpracování dokumentace a posudku dle § 19 zák. č.100/2001 Sb. Předložení osvědčení o odborné způsobilosti projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce v oboru inženýrská geologie podle ustanovení § 3 odst. 3 zákona č. 62/1988 Sb., o geologických pracích, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č. 206/2001 Sb. Předložení osvědčení o akreditaci nebo osvědčení o autorizaci podle §83c zákona č. 258/2000 Sb. v rozsahu způsobilosti provádět měření intenzit hluku a vibrací dle § 83a odst. 1 písm. g) zákona č. 258/2000Sb. Předložení pověření k hodnocení nebezpečných vlastností odpadů dle § 73, resp. § 154 odst. 3, zákona č.541/2020Sb., o odpadech.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Zadavatel v souladu s § 41 ZZVZ požaduje, aby účastníci k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytli jistotu ve výši 3 700 000 Kč (slovy: tři miliony sedm set tisíc korun českých) formou bankovní záruky nebo pojištění záruky nebo formou složení peněžní částky na účet zadavatele. Bližší informace jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Platební podmínky jsou uvedeny v čl. 10 Obchodních podmínek (příloha č. 2 Smlouvy o dílo).

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2024-01-11
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      CS
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2024-01-11
      Local time: 11:00
      Place:

      Praha

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Чехия