Architectural, engineering and surveying services (Чехия - Тендер #47723630)

Official name: Česká republika - Státní pozemkový úřad, Krajský pozemkový úřad pro Ústecký kraj
National registration number: 01312774
Postal address: Husitská 1071/2
Town: Teplice
NUTS code: CZ042 Ústecký kraj
Postal code: 415 02
Country: Czechia
Contact person: Zdeněk Větrovec
E-mail: z.vetrovec@spucr.cz
Telephone: +420 606641183
Internet address(es):
Main address: http://spucr.cz
Address of the buyer profile: https://zakazky.spucr.cz

Komplexní pozemkové úpravy částí k. ú. Velemyšleves a Minice, Komplexní pozemkové úpravy v k. ú. Zálezly

Reference number: 2VZ18866/2017-508101

71250000 Architectural, engineering and surveying services

Services

Komplexní pozemkové úpravy částí k. ú. Velemyšleves a Minice, Komplexní pozemkovéúpravy v k. ú. Zálezly

NUTS code: CZ042 Ústecký kraj

Main site or place of performance:

Ústecký kraj, okres Louny, obec Velemyšleves, katastrální území Velemyšleves, Minice aZálezly.

Provedení návrhu komplexních pozemkových úprav částí k. ú. Velemyšleves a Minice, komplexních pozemkových úprav v k. ú. Zálezly včetně nezbytných zeměměřičských činností určených pro obnovu katastrálního operátu (přesnost geometrického a polohového určení bude odpovídat kódu charakteristiky kvality 3 dle § 7 odst. 3 a bodu 13 přílohy vyhlášky č. 357/2003 Sb.), vyhotovení dokumentace pro zavedení výsledků KoPÚ do katastru nemovitostí a vytyčení hranic nových pozemků dle zapsané DKM.

Obě komplexní pozemkové úpravy mají stejná zadání. S ohledem na charakter zakázky bude obě KoPÚ provádět jeden dodavatel. Na každou pozemkovou úpravu bude sepsána samostatná smlouva.

Výměra dotčeného území činí 1 027 ha.

Start: 06/06/2018

End: 30/09/2022

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2018/S 108-246489

Contract No: 1

Title:

Komplexní pozemkové úpravy částí k. ú. Velemyšleves a Minice, Komplexní pozemkovéúpravy v k. ú. Zálezly

05/06/2018

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: GEPARD s.r.o.
National registration number: 61499552
Postal address: Štefánikova 77/52
Town: Praha
NUTS code: CZ01 Praha
Postal code: 150 00
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 5 685 550.00 CZK

V předmětné zakázce byly uzavřeny 2 smlouvy o dílo. Jedna pro Komplexní pozemkové úpravy částí k. ú. Velemyšleves a Minice, druhá pro Komplexní pozemkové úpravy v k. ú. Zálezly. První SoD s hodnotou 3 427 950 Kč bez DPH, druhá s hodnotou 2 257 600 Kč bez DPH. Celková hodnota veřejné zakázky je 5 685 550 Kč bez DPH.

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: http://www.uohs.cz

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací okumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle

§ 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na

účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: http://www.uohs.cz

30/10/2023

71250000 Architectural, engineering and surveying services

NUTS code: CZ042 Ústecký kraj

Main site or place of performance:

Ústecký kraj, okres Louny, obec Velemyšleves, katastrální území Velemyšleves, Minice a Zálezly.

Na základě požadavků vlastníků na vytyčení pozemků dle zapsané DKM, dochází ke snížení počtu měrných jednotek vytyčovaných pozemků v bodě 3.7. SoD na KoPÚ v částech k. ú. Velemyšleves a Minice, z původních 600 MJ na 75 MJ a ke snížení původní ceny 540 000 Kč bez DPH na cenu 67 500 Kč bez DPH.

Start: 06/06/2018

End: 30/09/2023

Total value of the contract/lot/concession: 472 500.00 CZK

Official name: GEPARD s.r.o.
National registration number: 61499552
Postal address: Štefánikova 77/52
Town: Praha
NUTS code: CZ01 Praha
Postal code: 150 00
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Dodatkem č. 7 bude hodnota závazku (SoD na KoPÚ v částech k. ú. Velemyšleves a Minice) ponížena o 472 500 Kč bez DPH (což činí 13,78 % původní hodnoty závazku) na celkovou cenu díla – 3 033 710 Kč bez DPH, tj. nepodstatná změna hodnoty závazku ze smlouvy dle § 222 odst. 6 ZZVZ.

SoD KoPÚ částí k. ú. Velemyšleves a Minice - předchozí změny zakázky: dodatek č. 1 ze dne 14. 11. 2018 - doplnění přílohy č. 2, dodatek č. 2 ze dne 5. 11. 2018 - GDPR, dodatek č. 3 ze dne 27. 6. 2019 - nepodstatná změna hodnoty závazku ze smlouvy dle § 222 odst. 4 ZZVZ, méněpráce v hodnotě 2 850 Kč bez DPH, vícepráce v hodnotě 38 400 Kč bez DPH, dodatek č. 4 ze dne 17. 7. 2020 - nepodstatná změna hodnoty závazku ze smlouvy dle § 222 odst. 4 ZZVZ, vícepráce v hodnotě 32 010 Kč bez DPH, dodatek č. 5 ze dne 26. 4. 2021 - úprava termínů, dodatek č. 6 ze dne 29. 3. 2019 - nepodstatná změna hodnoty závazku ze smlouvy dle § 222 odst. 4 ZZVZ, méněpráce v hodnotě 14 500 Kč bez DPH, vícepráce v hodnotě 25 200 Kč bez DPH.

SoD KoPÚ v k. ú. Zálezly - předchozí změny zakázky: dodatek č. 1 ze dne 28. 8. 2018 - GDPR, dodatek č. 2 ze dne 15. 7. 2019 - nepodstatná změna hodnoty závazku ze smlouvy podle § 222 odst. 4 ZZVZ, méněpráce v hodnotě 3 700 Kč bez DPH, vícepráce v hodnotě 3 000 Kč bez DPH, dodatek č. 3 ze dne 9. 7. 2020 - nepodstatná změna hodnoty závazku ze smlouvy podle § 222 odst. 4 ZZVZ, vícepráce v hodnotě 77 210 Kč bez DPH, dodatek č. 4 ze dne 31. 3. 2021 - změna termínů, dodatek č. 5 ze dne 27. 4. 2022 - nepodstatná změna hodnoty závazku ze smlouvy podle § 222 odst. 4 ZZVZ, méněpráce v hodnotě 78 000 Kč bez DPH, dodatek č. 6 nepodstatná změna hodnoty závazku ze smlouvy dle § 222 odst. 6 ZZVZ, méněpráce v hodnotě 324 000 Kč bez DPH.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Potřeba změny vznikla v důsledku okolností, které zadavatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat tj., zadavatel nepředpokládal, že o vytyčení pozemků dle zapsané DKM požádá takto malý počet vlastníků pozemků. Celkovou povahu zakázky tyto méněpráce nemění, jde jen o ponížení prací na jedné části díla.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 5 438 320.00 CZK

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 4 965 820.00 CZK