Construction work (Чехия - Тендер #47581547)

Official name: Statutární město Brno
National registration number: 44992785
Postal address: Dominikánské náměstí 196/1
Town: Brno
NUTS code: CZ064 Jihomoravský kraj
Postal code: 60200
Country: Czechia
Contact person: Mgr. Miloš Procházka, advokát, Procházka & Co., advokátní kancelář, s.r.o.
E-mail: prochazka@ak-brno.cz
Telephone: +420 603594290
Internet address(es):
Main address: https://www.brno.cz
Address of the buyer profile: https://ezak.brno.cz

„STAVBA 25m BAZÉNU MPS LUŽÁNKY“

45000000 Construction work

Works

NUTS code: CZ064 Jihomoravský kraj

Main site or place of performance:

Místem plnění je Brno-Královo Pole, MPS Lužánky, ulice Sportovní 4.

Předmětem veřejné zakázky je změna dokončené stavby MPS Lužánky spočívající v realizaci přístavby nové bazénové haly a stavebních úpravách stávajícího plaveckého stadionu.

Kompletní a detailní specifikace veřejné zakázky je uvedena v příloze č. 3 ZD - projektové dokumentaci.

Duration in days: 729

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2021/S 206-535122

Contract No: 001

22/09/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: Metrostav DIZ s.r.o.
National registration number: 25021915
Postal address: Koželužská 2450/4
Town: Praha
NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha
Postal code: 18000
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: IMOS Brno, a.s.
National registration number: 25322257
Postal address: Olomoucká 704/174
Town: Brno
NUTS code: CZ064 Jihomoravský kraj
Postal code: 62700
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 248 892 755.00 CZK

Dodatkem č. 2 dohody o vypořádání závazků ze smlouvy a zakázky, uzavřeným dne 26.09.2023 a uveřejněném v registru smluv ID smlouvy: 24183719, ID verze: 25929395 byly kromě změn dle ust. § 222 odst. 6 ZZVZ, které jsou předmětem tohoto oznámení o změně, též provedeny změny dle ust. § 222 odst. 5 ZZVZ (změnový list č. 031), které budou ve VVZ uveřejněny samostatně a v důsledku nichž došlo k navýšení ceny o 7 431 511,98 Kč bez DPH a dle ust. § 222 odst. 4 ZZVZ (změnové listy č. 054, č. 056 až 058, č. 060, č. 064 až 067, č. 069 až 073 a č. 075 až 080), v důsledku nichž došlo k navýšení ceny o 2 134 730,21 Kč bez DPH.

Corrigendum/Oprava - Ev. č. formuláře opraveného F2022-033170 - oprava uveřejnění změn provedených dodatkem č. 2 ke smlouvě o zhotovení stavby a dalších záležitostí, uzavřeným dne 28.07.2022, změna v oddílu VII.2.3) formuláře, kdy v položce "Celková hodnota zakázky po provedení změn" se namísto částky 252 733 568,87 Kč bez DPH uvádí částka 252 719 787,88 Kč bez DPH. Ve formuláři ev. č. F2022-033170 byla původně v oddílu VII.2.3) formuláře v položce "Celková hodnota zakázky po provedení změn" uvedena částka 252 719 787,88 Kč bez DPH, která byla upravena formulářem ev.č. F2023-019321. Oprava formuláře ev. č. F2022-033170 tedy spočívá v tom, že se zpětně opravuje na původně uveřejněnou hodnotu.

Corrigendum/Oprava - Ev. č. formuláře opraveného F2022-019321 - oprava uveřejnění změn provedených dohodou o vypořádání závazků ze smlouvy a zakázky, uzavřenou dne 18.04.2023, změna v oddílu VII.2.3) formuláře, kdy:

a) v položce "Aktualizovaná celková hodnota zakázky před změnami" se namísto částky 252 733 568,87 Kč bez DPH uvádí částka 252 719 787,88 Kč bez DPH,

b) v položce "Celková hodnota zakázky po provedení změn" se namísto částky 257 216 214,8 Kč bez DPH uvádí částka 257 265 648,79 Kč bez DPH, kdy tato hodnota zohledňuje kromě změn provedených dle § 222 odst. 6 ZZVZ též změny provedené dohodou o vypořádání závazků ze smlouvy a zakázky dle § 222 odst. 4 ZZVZ (změnový list č. 027 v hodnotě 127 919,60 Kč bez DPH) a dle § 222 odst. 7 ZZVZ (změnový list č. 029 v hodnotě -64 704,62 Kč bez DPH).

Corrigendum/Oprava - Ev. č. formuláře opraveného F2022-031316 - oprava uveřejnění změn provedených dodatkem č. 1 dohody o vypořádání závazků ze smlouvy a zakázky, uzavřeným dne 27.06.2023, změna v oddílu VII.2.3) formuláře, kdy:

a) v položce "Aktualizovaná celková hodnota zakázky před změnami" se namísto částky 257 216 214,8 Kč bez DPH uvádí částka 257 265 648,79 Kč bez DPH,

b) v položce "Celková hodnota zakázky po provedení změn" se namísto částky 257 728 611,28 Kč bez DPH uvádí částka 264 581 936,48 Kč bez DPH, kdy tato hodnota zohledňuje kromě změn provedených dle § 222 odst. 5 ZZVZ též změny provedené dodatkem č. 1 k dohodě o vypořádání závazků ze smlouvy a zakázky dle § 222 odst. 4 ZZVZ (změnové listy č. 036, 037, 039 až 042, 044, 046, 049, 052 a 068 v celkové hodnotě 7 443 286,34 Kč bez DPH) a dle § 222 odst. 7 ZZVZ (změnový list č. 033, 034 a 048 v celkové hodnotě -126 998,65 Kč bez DPH).

Corrigendum/Oprava - Ev. č. formuláře opraveného F2022-031345 - oprava uveřejnění změn provedených dodatkem č. 1 dohody o vypořádání závazků ze smlouvy a zakázky, uzavřeným dne 27.06.2023, změna v oddílu VII.2.3) formuláře, kdy:

a) v položce "Aktualizovaná celková hodnota zakázky před změnami" se namísto částky 257 728 611,28 Kč bez DPH uvádí částka 264 581 936,48 Kč bez DPH,

b) v položce "Celková hodnota zakázky po provedení změn" se namísto částky 259 478 667,79 Kč bez DPH uvádí částka 266 331 992,99 Kč bez DPH.

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: https://www.uohs.cz/

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: https://www.uohs.cz/

25/10/2023

45000000 Construction work

NUTS code: CZ064 Jihomoravský kraj

Main site or place of performance:

Místem plnění je Brno-Královo Pole, MPS Lužánky, ulice Sportovní 4.

Předmětem veřejné zakázky je změna dokončené stavby MPS Lužánky spočívající v realizaci přístavby nové bazénové haly a stavebních úpravách stávajícího plaveckého stadionu.

Duration in days: 756

Total value of the contract/lot/concession: 1 841 175.86 CZK

Official name: Metrostav DIZ s.r.o.
National registration number: 25021915
Postal address: Koželužská 2450/4
Town: Praha
NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha
Postal code: 18000
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: IMOS Brno, a.s.
National registration number: 25322257
Postal address: Olomoucká 704/174
Town: Brno
NUTS code: CZ064 Jihomoravský kraj
Postal code: 627 00
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Předmětem tohoto oznámení o změně jsou změny dle ust. § 222 odst. 6 ZZVZ. Změny spočívaly ve změně smluvní ceny, a to z důvodu změn díla uvedených ve změnových listech č. 055, č. 059, č. 061 až 063, č. 074 a č. 100, které jsou uvedeny v příloze č. 3 dodatku č. 2 dohody o vypořádání závazků ze smlouvy a zakázky, uzavřeného dne 26.09.2023 a uveřejněného v registru smluv ID smlouvy: 24183719, ID verze: 25929395.

V důsledku nutnosti změny v předmětu díla bylo nutné upravit smluvní cenu z původních 266 331 992,99 Kč bez DPH (sjednanou v dohodě o vypořádání závazků ze smlouvy a zakázky ze dne 18.04.2023, ve znění jejího dodatku č. 1 ze dne 27.06.2023) na nynějších 277 739 411,04 Kč bez DPH (sjednaných v čl. II. dodatku č. 2 dohody o vypořádání závazků ze smlouvy a zakázky).

Změny díla uvedené ve změnovém listu č. 100, který je uveden v příloze č. 3 dodatku č. 2 dohody o vypořádání závazků ze smlouvy a zakázky, uzavřeného dne 26.09.2023, vedly také k prodloužení doby zhotovení díla, a to o 27 dnů.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Změna závazku dle § 222 odst. 6 ZZVZ:

ZL č. 055: Navýšení ceny díla v důsledku opravy původní betonové mazaniny, u níž byl zjištěn nevyhovující stav, a to odstraněním kompletního původního souvrství a nahrazením souvrstvím novým. Jedná se o nálezový stav.

ZL č. 059: Navýšení ceny díla v důsledku změny technického provedení stropní konstrukce v interiéru ve 2. NP stávající budovy, kdy byla původně uvažovaná omítka nahrazena sádrokartonovým podhledem, aby mohla stropní konstrukce bez dalších opatření vyschnout po zatečení při předchozí rekonstrukci terasy, která byla provedena na základě samostatné veřejné zakázky.

ZL č. 061: Navýšení ceny díla v důsledku opravy stávajících železobetonových konstrukcí energokanálu, u nichž byly zjištěny lokální závady, a to dodatečným technickým řešením jejich podepření prostřednictvím nutných statických prací spočívajících v demontáži a úpravě potrubí, demontáži rozvodů bazénové technologie a provedení podpěrné konstrukce. Jedná se o nálezový stav.

ZL č. 062: Navýšení ceny díla v důsledku změny zásypového materiálu po zjištění nevyhovujících parametrů zeminy původně uvažované pro zpětný zásyp rýhy pod budoucí parkoviště a zpevněné plochy a její odvoz na skládku a nahrazení novým vhodným parametrem. Jedná se o nálezový stav.

ZL č. 063: Navýšení ceny díla v důsledku nezbytných stavebních úprav spočívajících v částečné demontáži původní SDK příčky dříve provedené nevhodným způsobem bez potřebné izolace a její doplnění o nezbytný materiál, jakož i v osekání nadpraží oken ve vstupní hale z důvodu napojení na nový SDK pohled. Jedná se o nálezový stav.

ZL č. 074: Navýšení ceny díla v důsledku realizace sanace obvodové stěny proti pronikání vnější vlhkosti do prostoru šaten, u níž bylo sondou zjištěno vlhnutí zdiva z důvodu absence venkovní hydroizolace. Jedná se o nálezový stav.

ZL č. 100: Navýšení ceny díla z důvodu realizace sanace původní pláně za účelem zajištění její potřebné únosnosti v místě projektovaného parkovacího stání před stávající budovou 50m bazénu, kde byla zjištěna cihelná "navážka" a zbytkový materiál z doby výstavby původního bazénu nestejné mocnosti v nestejné hloubce, jakož i z důvodu provedení úpravy způsobu odvodnění pláně. Jedná se o nálezový stav.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 266 331 992.99 CZK

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 270 307 899.06 CZK