Planting and maintenance services of green areas (Чехия - Тендер #47437454)

Official name: Botanický ústav AV ČR, v.v.i.
National registration number: 67985939
Postal address: Zámek 1
Town: Průhonice
NUTS code: CZ020 Středočeský kraj
Postal code: 252 43
Country: Czechia
Contact person: VIA Consult a.s., Mgr. Ondřej Steinbauer
E-mail: zadavacirizeni@viaconsult.cz
Telephone: +420 731130295
Internet address(es):
Main address: https://www.ibot.cas.cz/cs/
Address of the buyer profile: https://nen.nipez.cz/profil/Botanickyustav

PRŮHONICKÝ PARK - obnova, rozvoj a oživení památky UNESCO, podprojekty „obnova unikátní kompozice a zvýšení bezpečnosti porostů“ a „obnova infrastruktury cest - porosty, kompozice, cesty“ (1PP, 2PP)

77310000 Planting and maintenance services of green areas

Services

NUTS code: CZ020 Středočeský kraj

Main site or place of performance:

Areál Průhonického parku a zámku (blíže viz projektová dokumentace).

Předmětem veřejné zakázky je obnova porostu, prostorové kompozice památky a cest v areálu Průhonického parku a zámku.

Předmět veřejné zakázky řeší obnovu Průhonického parku. Projekt vychází z bohatého historického vývoje parku a snaží se na něj navázat v duchu konce 19. a začátku 20. století, kdy jej budoval Arnošt Emanuel hrabě Silva-Tarouca do podoby, která dnes představuje vrcholné dílo přírodně krajinářského slohu světového významu.

Průhonický park je Národní kulturní památkou a od roku 2010 je zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO.

V rámci projektu „Průhonický park - obnova unikátní kompozice a zvýšení bezpečnosti porostů“ je předmětně řešeno:

Obnova porostů

Předmětem plnění je stabilizace a obnova vnitřní kompozice porostů Průhonického parku. Záměr sleduje dosažení vysoké prostorové autenticity památky, dlouhodobé stability porostů a tím i stabilizace kompozice. Navržené obnovní prvky mají charakter plošný - v případě rozsáhlých obnov nebo jsou navrženy jednotlivé výsadby v částečně rozpadlých porostních skupinách. Převážně se jedná o smrkové kůrovcové porosty nebo porosty smíšené s dožívajícími jedinci či zasaženými suchem.

Předmětem je směrové kácení dřevin, odstranění náletů, keřů a invazních druhů, pěstební opatření, přemístění dřevní hmoty na přilehlou deponii, štěpkování klestu a hroubí s odvozem na přilehlou deponii, odstranění pařezů, jednotlivé i plošné výsadby, zajištění výsadeb, následná péče, založení trávníků.

Obnova prostorové kompozice památky:

Předmětem plnění je revitalizace památky s důrazem na její kulturní hodnoty a její zatraktivnění pro návštěvníky. Záměr je realizován metodou převodů stávajících vegetačních prvků na prvky cílové, které odpovídají stavu poznání o autentické kompozici parku. Jedná se zejména o obnovu významných průhledů a cílených linií pohledů a dále zatraktivněním kompozičního detailu řešeného podsadbou kvetoucích cibulovin. Pro každý obnovovaný průhled je v DP zpracován „realizační detail“ který je následně popsán z hlediska skladby pracovních operací v celém technologickém celku.

Předmětem je směrové kácení, odstranění nárostů a keřů, pěstební opatření, přemístění dřevní hmoty na přilehlou deponii, štěpkování klestu a hroubí s odvozem na přilehlou deponii, odstranění pařezů, výsadba dřevin a cibulovin, následná péče, založení a regenerace trávníků.

V rámci projektu „Průhonický park - obnova infrastruktury - cest, mostků a mobiliáře“ je předmětně řešeno:

Obnova infrastruktury - cest:

Předmětem plnění je obnova parkových mlatových cest, opěrných zdí, schodů a trubních propustků. Většina cest v parku je ve špatném stavu, místně se stávají obtížně schůdné, opěrné zídky jsou v technicky nevyhovujícím stavu. Jedná se zejména o obnovu cest návštěvnických okruhů a dalších návštěvnicky hojně využívaných úseků cest. Síť parkových cest je jedním z hlavních kompozičních prvků parku, záměrem obnovy je bezpečný pohyb a pohodlná chůze návštěvníků parku.

Předmětem je technologie mlatových cest v různém stupni intenzity obnovy, technologie road mix, dřevěné svodnice a kamenné žlaby, obnova opěrných zdí kamenickým způsobem na hlubokou spáru, obnova trubních propustků, obnova kamenných a dřevěných rampových schodů.

Bližší podrobnosti jsou uvedeny v přílohách zadávací dokumentace.

Start: 29/11/2021

End: 30/09/2023

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

CZ.06.3.33/0.0/0.0/16_059/0004660

Contract No: 09

Title:

PRŮHONICKÝ PARK - obnova, rozvoj a oživení památky UNESCO, podprojekty „obnova unikátní kompozice a zvýšení bezpečnosti porostů“ a „obnova infrastruktury cest - porosty, kompozice, cesty“ (1PP, 2PP)

29/11/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Gardenline s.r.o.
National registration number: 27263827
Postal address: Na Vinici 948/13
Town: Litoměřice
NUTS code: CZ042 Ústecký kraj
Postal code: 412 01
Country: Czechia
E-mail: milos.naprstek@garden-line.eu
Telephone: +420 777104955
Internet address: https://www.garden-line.eu/

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 65 420 800.00 CZK

Zadavatel uvádí, že celý (nezkrácený) název VZ je: „PRŮHONICKÝ PARK - obnova, rozvoj a oživení památky UNESCO, podprojekt Průhonický park - obnova unikátní kompozice a zvýšení bezpečnosti porostů a podprojekt Průhonický park - obnova infrastruktury cest - porosty, kompozice, cesty (1PP, 2PP)“. Pod tímto označením je zakázka uveřejněna i na profilu zadavatele. V tomto oznámení je její název zkrácen tak aby splňoval administrativní omezení na max. 200 znaků.

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: https://www.uohs.cz/

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: https://www.uohs.cz/

20/10/2023

77310000 Planting and maintenance services of green areas

NUTS code: CZ020 Středočeský kraj

Předmětem veřejné zakázky je obnova porostu, prostorové kompozice památky a cest v areálu Průhonického parku a zámku.

Předmět veřejné zakázky řeší obnovu Průhonického parku. Projekt vychází z bohatého historického vývoje parku a snaží se na něj navázat v duchu konce 19. a začátku 20. století, kdy jej budoval Arnošt Emanuel hrabě Silva-Tarouca do podoby, která dnes představuje vrcholné dílo přírodně krajinářského slohu světového významu.

Průhonický park je Národní kulturní památkou a od roku 2010 je zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO.

Start: 29/11/2021

End: 30/09/2023

Total value of the contract/lot/concession: 65 420 800.00 CZK

Official name: Gardenline s.r.o.
National registration number: 27263827
Postal address: Na Vinici 948/13
Town: Litoměřice
NUTS code: CZ042 Ústecký kraj
Postal code: 41201
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Vzhledem k tomu, že po uzavření smlouvy znikla potřeba nových služeb a realizace těchto nových služeb je nezbytná, dohodly se smluvní strny na změně závazku ze smlouvy spočívající v provedení těchto nových služeb. Vzhledem k tomu, že potřeba něktrýchslužeb, které jsou součástí smlouvy odpadla, dohodly se smluvní strany na změně závazku ze smlouvy spočívající v nerealizaci těchto služeb.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Vzhledem k tomu, že po uzavření smlouvy znikla potřeba nových služeb a realizace těchto nových služeb je nezbytná, dohodly se smluvní strny na změně závazku ze smlouvy spočívající v provedení těchto nových služeb. Vzhledem k tomu, že potřeba něktrýchslužeb, které jsou součástí smlouvy odpadla, dohodly se smluvní strany na změně závazku ze smlouvy spočívající v nerealizaci těchto služeb.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 65 420 800.00 CZK

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 57 610 839.32 CZK