Industrial site rehabilitation (Чехия - Тендер #42281131)

Official name: Česká republika - Ministerstvo financí
National registration number: 00006947
Postal address: Letenská 525/15
Town: Praha 1
NUTS code: CZ01 Praha
Postal code: 118 10
Country: Czechia
Contact person: Ing. Jan Matejsek
E-mail: jan.matejsek@mfcr.cz
Telephone: +420 257043911
Internet address(es):
Main address: https://www.mfcr.cz
Address of the buyer profile: https://nen.nipez.cz/profil/mfcr

SEZ, II. etapa sanace staré ekologické zátěže v areálu Odien Real Estate a.s.

90722100 Industrial site rehabilitation

Services

90522100 Removal of contaminated soil

90522200 Disposal of contaminated soil

45112400 Excavating work

45112320 Land-reclamation work

45111100 Demolition work

90743100 Toxic substances monitoring services

NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha

Main site or place of performance:

Místem plnění veřejné zakázky je areál společnosti Odien Real Estate a.s., v Praze 9 Letňanech.

Předmětem zakázky je realizace sanačně demoličních prací v západní a východní části areálu společnosti Odien Real Estate a.s. a související činnosti v následujícím členění:

• provedení doprůzkumu stavebních konstrukcí,

• přípravné výkony včetně vypracování realizačního projektu,

• zajištění potřebných úředních povolení,

• přeložky inženýrských sítí,

• odpojení demolovaných objektů od inženýrských sítí,

• demolice určených objektů včetně odstranění vyprodukovaných odpadů,

• sanace podzemních vod,

• postsanační monitoring.

Duration in months: 109

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2022/S 127-362242

Contract No: MF-4930/2021/4501

Title:

SEZ, II. etapa sanace staré ekologické zátěže v areálu Odien Real Estate a.s.

29/06/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o.
National registration number: 49356089
Postal address: Pražská 1321/38a, Hostivař
Town: Praha 10
NUTS code: CZ01 Praha
Postal code: 102 00
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: GEMTECH, a.s.
National registration number: 26427036
Postal address: Za Kinem 1382/16
Town: Rudná
NUTS code: CZ020 Středočeský kraj
Postal code: 25219
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r.o.
National registration number: 15053695
Postal address: Píšťovy 820, Chrudim III
Town: Chrudim
NUTS code: CZ053 Pardubický kraj
Postal code: 53701
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 1 088 975 984.83 CZK

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: https://www.uohs.cz/

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: https://www.uohs.cz/

24/05/2023

90722100 Industrial site rehabilitation

90522100 Removal of contaminated soil

90522200 Disposal of contaminated soil

45112400 Excavating work

45112320 Land-reclamation work

45111100 Demolition work

90743100 Toxic substances monitoring services

NUTS code: CZ010 Hlavní město Praha

Main site or place of performance:

Místem plnění veřejné zakázky je areál společnosti Odien Real Estate a.s., v Praze 9 Letňanech.

Předmětem zakázky je realizace sanačně demoličních prací v západní a východní části areálu společnosti Odien Real Estate a.s. a související činnosti v následujícím členění:

• provedení doprůzkumu stavebních konstrukcí,

• přípravné výkony včetně vypracování realizačního projektu,

• zajištění potřebných úředních povolení,

• přeložky inženýrských sítí,

• odpojení demolovaných objektů od inženýrských sítí,

• demolice určených objektů včetně odstranění vyprodukovaných odpadů,

• sanace podzemních vod,

• postsanační monitoring.

Duration in months: 112

Total value of the contract/lot/concession: 1 985 000.00 CZK

Official name: AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o.
National registration number: 49356089
Postal address: Pražská 1321/38a, Hostivař
Town: Praha 10
NUTS code: CZ01 Praha
Postal code: 10200
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: no

Official name: GEMTECH, a.s.
National registration number: 26427036
Postal address: Za Kinem 1382/16
Town: Rudná
NUTS code: CZ020 Středočeský kraj
Postal code: 25219
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r.o.
National registration number: 15053695
Postal address: Píšťovy 820, Chrudim III
Town: Chrudim
NUTS code: CZ053 Pardubický kraj
Postal code: 53701
Country: Czechia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Předmětem oznamované změny jsou vícepráce, které souvisí s odpojením objektu 201 (určeného k demolici) od zdroje el. energie, nezbytné odpojení a naspojkování transformátorů el. vedení umístěných v objektu 201, a dále s provedením přeložky zemního kabelu NN v délce cca 310 m, nezbytné pro zachování napájení stávajících odběrných míst, kdy stávající napájení bude zrušeno v důsledku odstranění trafostanic v rámci demolice budovy 201.

Současně dojde k prodloužení sanace nesaturované zóny včetně monitoringu západní části o 1 měsíc (tj. dle článku 3.8 smlouvy – prodloužení doby plnění z 11 měsíců na 12 měsíců. Důvodem je potřeba více času na práce související s přeložkou zemního kabelu NN před demolicí objektů 201.

Potřeba víceprací v hodnotě 1 985 000,00 Kč, méněpráce v hodnotě 0 Kč. Hodnota změny v Kč 1 985 000,00; v % 0,18. Cenový nárůst 1 985 000,00 Kč = 0,18%.

Pozn. Aktualizovaná celková hodnota zakázky před změnami ve výši 1 074 336 735,97 Kč bez DPH, uvedená v bodě VII.2.3) Navýšení ceny odpovídá ceně v uzavřeném dodatku

č. 2, na jehož základě k došlo ponížení ceny díla díky neaktivaci části rozpočtu vyhrazené změny závazku. Tato změna nebyla dle §222 odst. 5 a 6 ZZVZ.

Změny dle § 222 odst. 5 a 6 ZZVZ.

Změna č. 1 dle § 222 odst. 6 ZZVZ: Hodnota změny v Kč 5 274 948,37; v % 0,48. Cenový nárůst: 2 365 620,53 Kč = 0,22%.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Zadavatel nemohl předvídat, že s demolicí objektu 201 bude souviset nutnost

zachování zemního kabelu k napájení jiných objektů, neboť o takovém kabelu

nevěděl. Ani projektant (při zpracování podkladů k zadání VZ) neměl od

nabyvatele informaci o existenci NN kabelu, který by měl být před demolicí

objektu 201 přeložen.)

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 1 074 336 735.97 CZK

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 1 076 321 735.97 CZK