Polluted soil treatment or rehabilitation (Чехия - Тендер #39159825)

Official name: Česká republika - Ministerstvo financí
National registration number: 00006947
Postal address: Letenská 525/15
Town: Praha 1
NUTS code: CZ01 Praha
Postal code: 118 10
Country: Czechia
Contact person: Ing. Jan Matejsek
E-mail: jan.matejsek@mfcr.cz
Telephone: +420 257043911
Internet address(es):
Main address: https://www.mfcr.cz
Address of the buyer profile: https://nen.nipez.cz/profil/mfcr

SEZ Královopolská, a.s., I. etapa sanačních prací

90732300 Polluted soil treatment or rehabilitation

Services

NUTS code: CZ064 Jihomoravský kraj

Main site or place of performance:

Areál společnosti Královopolská, a.s. v severovýchodní části města Brna, v k.ú. 611484 Královo Pole.

Předmětem plnění je provést sanaci saturované zóny znečištěné ropnými látkami a sanaci nesaturované zóny a konstrukčních materiálů znečištěných ropnými látkami. Odstranit potenciální zdroje ropného znečištění vody (podzemní nádrže na PHM a oleje a volná fáze ropných uhlovodíků, resp. vysoké koncentrace ropných látek v nesaturované zóně). Odstranit ohniska znečištění v místech výskytu volné fáze ropných uhlovodíků.

Duration in months: 49

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2020/S 245-608327

Contract No: Z2020-018438

Title:

SEZ Královopolská, a.s., I. etapa sanačních prací

08/12/2020

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: MORAVOSTAV Brno, a.s. stavební společnost
National registration number: 46347542
Postal address: Maříkova 1899/1
Town: Brno
NUTS code: CZ064 Jihomoravský kraj
Postal code: 62100
Country: Czechia
E-mail: moravostav@moravostav.cz
Telephone: +420 549128111
Internet address: www.moravostav.cz

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 169 883 863.00 CZK

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: https://www.uohs.cz/

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vzta-hujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Postal address: tř. Kpt. Jaroše 7
Town: Brno
Postal code: 604 55
Country: Czechia
E-mail: posta@uohs.cz
Telephone: +420 542167111
Fax: +420 542167112
Internet address: https://www.uohs.cz/

08/03/2023

90732300 Polluted soil treatment or rehabilitation

NUTS code: CZ064 Jihomoravský kraj

Main site or place of performance:

Areál společnosti Královopolská, a.s. v severovýchodní části města Brna, v k.ú. 611484 Královo Pole.

Předmětem plnění je provést sanaci saturované zóny znečištěné ropnými látkami a sanaci nesaturované zóny a konstrukčních materiálů znečištěných ropnými látkami. Odstranit potenciální zdroje ropného znečištění vody (podzemní nádrže na PHM a oleje a volná fáze ropných uhlovodíků, resp. vysoké koncentrace ropných látek v nesaturované zóně). Odstranit ohniska znečištění v místech výskytu volné fáze ropných uhlovodíků.

Duration in months: 57

Total value of the contract/lot/concession: 15 005 224.02 CZK

Official name: MORAVOSTAV Brno, a.s. stavební společnost
National registration number: 46347542
Postal address: Maříkova 1899/1
Town: Brno
NUTS code: CZ064 Jihomoravský kraj
Postal code: 62100
Country: Czechia
E-mail: moravostav@moravostav.cz
Telephone: +420 549128111
Internet address: www.moravostav.cz

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Vícepráce si vyžádá úprava skladby části podlah a provedení přeložky dešťové kanalizace objektu S0 10500 Chemie I.

Z důvodu kolize vedení stávající kanalizace a navržených sanačních prací je navrženo přeložení dešťové kanalizace tak, aby nedocházelo k hromadění srážkových vod v sanačních výkopech. V projektu, který byl součástí zadávací dokumentace, nebyla uvedena k těmto sítím v prostoru objektu SO 10500 Chemie I žádná dokumentace. Porovnány byly dvě varianty, a to vybudování dočasné přeložky dešťové kanalizace gravitační včetně následného uvedení dešťové kanalizace do původního stavu a druhé zvolené varianty tlakové dešťové kanalizace, která je definitivním řešením. Po dohodě s nabyvatelem bude realizována druhá varianta, která je levnější, a na které se bude spolupodílet. Bez přeložky kanalizace není možné provést plánované těžební práce, stávající kanalizace je situována v místech odtěžeb kontaminovaných zemin a práce jsou nutné z toho důvodu, aby nedocházelo hromadění dešťových vod v sanačních jámách.

Vícepráce v případě úpravy skladby části podlah představuje zejména ocenění prací spojených s úpravou skladby podlah tak, aby byly podlahy schopny přenést požadované zatížení, tj. zatížení srovnatelné se současným stavem. V průběhu přípravných prací byla zjištěna nesrovnalost v textu projektu a rozpočtu sanačních prací, v podobě složení obnovovaných podlah a jejich požadované únosnosti. Projekt sanace obsahuje kromě odtěžby i následnou obnovu podlah a to ve skladbě, která je totožná se skladbou stávajících podlah s jednou výjimkou. Zatímco stávající podlahy mají na povrchu betonu ještě umístěnu vrstvu dřevěných kostek, která částečně přenáší vyvinutý tlak, jak při pojezdu vozidel, tak při manipulaci s břemeny, podlahy obnovené po provedení odtěžeb dle stávajícího projektu sanace tuto vrstvu dřevěných kostek neobsahují. V důsledku toho navržená skladba obnovovaných podlah bez vrstvy dřevěných kostek neodpovídá požadavku na únosnost, která má být dle projektu stejná, jako únosnost podlah stávajících. Větší únosnost bude zajištěna využitím betonu vyšší třídy s vyztužením ocelovými vlákny a povrchovou úpravou betonu. Pro zamezení mechanického poškození hrany desky, je nutno hrany v místech vrat, dveří a průchodů opatřit L-profilem. L-profil bude rovněž osazen na styku nové desky a stávajících podlahových konstrukcí a na místech, kde by mohlo docházet k mechanickému poškození hrany nové desky.

Méněpráce jsou spojeny s upřesněním výměry podlah, která je o 35,98 m2 menší než předpokládal zadávací projekt (původní celková výměra 20 614,98 m2).

Změna rovněž zahrnuje prodloužení doby realizace sanačních prací o 5 měsíců (původně 19 měsíců, nově 24 měsíců), což odpovídá časové náročnosti realizace víceprací spočívajících ve vybudování tlakové

kanalizace v prostoru objektu SO 10500 Chemie I.

Potřeba víceprací v hodnotě 14 979 714,20 Kč, méněpráce v hodnotě 25 509,82 Kč. Hodnota změny v Kč 15005224,02; v % 8,8. Cenový nárůst 14 954 204,38 Kč = 8,8%.

Předchozí změny dle §222 odst. 5 a 6 zákona ZVZ:

Změna č. 1 dle § 222 odst. 6 zákona ZVZ: Hodnota změny a cenový nárůst: 0 Kč, 0%.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Přeložení dešťové kanalizace i obnova podlah jsou úzce provázány se zbývajícími částmi sanačních prací, a to místně, časově a především stavebně-technicky. Výběrem jiného subjektu pro realizaci výše uvedených prací by došlo k nepřiměřenému zvýšení požadavků na nezbytnou koordinaci mezi subjektem provádějícím přeložení dešťové kanalizace a obnovu podlah a dodavatelem zbývajících částí veřejné zakázky. Výběrem jiného subjektu by došlo ke značným komplikacím při koordinaci prací a následném stanovení odpovědnosti v záruční lhůtě zhotoveného díla. V případě realizace prací na přeložce dešťové kanalizace jiným dodavatelem by bylo zahájení prací dále odkládáno do doby vysoutěžení nového dodavatele, tím by vznikly další ztráty nabyvateli, na které již upozornil ve svém vyjádření v předchozí korespondenci. MF by tak vznikla hrozba, že nabyvatel bude žádat proplacení těchto ztrát.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 170 413 440.28 CZK

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 185 367 644.69 CZK