Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Izgradnja i opremanje kompostane Metković
Reference number: EVV 03/2021
II.1.2)Main CPV code
45213280 Construction works for compost facility
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:
Radovi na izgradnji kompostane Metković
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
45213280 Construction works for compost facility
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HR037 Dubrovačko-neretvanska županija
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Izgradnja se vrši prema glavnom projektu na temelju kojeg je ishođena građevinska dozvola:1. Glavni projekt: Građevina: KOMPOSTANA METKOVIĆ, GRAD METKOVIĆ, Lokacija
građevine: k.č.br.: 11819/2 k.o. Metković, Broj projekta: 10-061/19, ZOP: 10-060/19 kojeg je u svibnju 2020. g. izradio PANGEO PROJEKT d.o.o. Zagreb (glavni projektant: Davor
Barač, dipl.ing.građ.)Ovim projektom planira se izgradnja kompostane sa svom potrebnom infrastrukturom za potrebe kompostiranja odvojeno prikupljenog biootpada na području
Metkovića
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 18
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Section V: Award of contract/concession
Contract No: EVV 03/2022- Grupa 1
Title:
Radovi na izgradnji kompostane Metković
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
23/02/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Texo Gradnja d.o.o.
National registration number: 72846023466
Postal address: Kupari 18A
Town: Mlini
NUTS code:
HR Hrvatska
Postal code: 20207
Country: Croatia
E-mail:
info@texogradnja.com
Telephone: +385 98636590
Fax: +385 20411166
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Trag d.o.o.
National registration number: 82436524712
Postal address: vukovarska 30
Town: Dubrovnik
NUTS code:
HR Hrvatska
Postal code: 20000
Country: Croatia
E-mail:
trag@trag.hr
Telephone: +385 20365949
Fax: +385 20365948
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 15 999 944.49 HRK
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Postal address: Ulica grada Vukovara 23
Town: Zagreb
Postal code: 10000
Country: Croatia
E-mail:
dkom@dkom.hr
Telephone: +385 14559930
Fax: +385 14559933
Internet address:
www.dkom.hr
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana, i to od dana:
• objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi
• objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka
• objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije
• otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje Naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi
te na postupak otvaranja ponuda
• primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Postal address: Ul. Grada Vukovara 23/V
Town: Zagreb
Postal code: 10000
Country: Croatia
VI.5)Date of dispatch of this notice:
04/11/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45213280 Construction works for compost facility
VII.1.2)Additional CPV code(s)
45213280 Construction works for compost facility
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: HR037 Dubrovačko-neretvanska županija
Main site or place of performance:
Grad Metković, Lokacija građevine: k.č.br.: 11819/2 k.o
VII.1.4)Description of the procurement:
Izgradnja se vrši prema glavnom projektu na temelju kojeg je ishođena građevinska dozvola:1. Glavni projekt: Građevina: KOMPOSTANA METKOVIĆ, GRAD METKOVIĆ, Lokacija
građevine: k.č.br.: 11819/2 k.o.Metković, Broj projekta: 10-061/19, ZOP: 10-060/19 kojeg je u svibnju 2020. g. izradio PANGEO PROJEKT d.o.o. Zagreb (glavniprojektant: Davor
Barač, dipl.ing.građ.)Ovim projektom planira se izgradnja kompostane sa svom potrebnom infrastrukturom za potrebe kompostiranja odvojenoprikupljenog biootpada na području
Metkovića
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 23/02/2022
End: 24/11/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 15 999 944.49 HRK
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Texo Gradnja d.o.o.
National registration number: 72846023466
Postal address: Kupari 18A
Town: Mlini
NUTS code:
HR Hrvatska
Postal code: 20207
Country: Croatia
E-mail:
info@texogradnja.com
Telephone: +385 98636590
Fax: +385 20411166
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Trag d.o.o.
National registration number: 82436524712
Postal address: vukovarska 30
Town: Dubrovnik
NUTS code:
HR Hrvatska
Postal code: 20000
Country: Croatia
E-mail:
trag@trag.hr
Telephone: +385 20365949
Fax: +385 20365948
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Uslijed potrebe za produljenjem aktivnosti izvođenja radova, došlo je do potrebe izmijene ugovora o radovima u dijelu ugovor koji se odnosi na rokove, konkretno ROK GRAĐENJA.
Rok izvršenja svih ugovornih obveza ostaje nepromijenjen te je određen za 24.11.2023.
Izmjena ugovora se vrši u skladu sa čl. 317. Zakona o javnoj nabavi
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Uslijed potrebe za izvođenjem vantroškovničkih radova, koji su se pojavili kao nužni za završetak projekta izgradnje kompostane, kao i za ukupnu funkcionalnost samog objekta,
Naručitelj je prihvatio prijedlog Izvođača na produljenje roka građenja, koji je prije ove izmijene bio određen za 05.10.2023.godine, tako da se novi završetak roka građenja
određuje za dan 23.10.2023. godine, dok se konačni rok izvršenja svih ugovornih obveza ne mijenja, te je i dalje određen za 24.11.2023.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 15 999 944.49 HRK
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 15 999 944.49 HRK