Sewage treatment works (Хорватия - Тендер #38649583)

1. Section I
   1. Name and addresses
      VIO ŽRNOVNICA CRIKVENICA VINODOL d.o.o.
      DUBROVA 22
      Novi Vinodolski
      51250
      Croatia
      Telephone: +385 981775040
      E-mail: ana.md@stanic-lawfirm.com
      Fax: +385 51216519
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2023/S+0F5-0006369
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://eojn.nn.hr/Oglasnik
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Water
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         PROJEKTIRANJE, IZGRADNJA I PUŠTANJE U RAD UPOV-a, POSTROJENJA ZA SUŠENJE MULJA I GLAVNIH TRANSPORTNIH CRPNIH STANICA

         Reference number: VV 4.1
         
      2. Main CPV code:
         45232421
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad), te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku za:

         • Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Novi Vinodolski, kapacitete 12.000 ES i postrojenja za sušenje mulja

         • Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Crikvenica, kapacitete 31.500 ES

         • Rekonstrukcija odnosno izgradnja vodoopskrbnog sustava i sustava odvodnje otpadnih voda unutar granica parcela objekta koji su predmet DON-a (UPOV Crikvenica, UPOV Novi Vinodolski i postrojenja za sušenje mulja te 4 glavne transportne crpne stanice s pripadajućim podmorskim ispustima)

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 24 553 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45232421
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         područje gradova Novi Vinodolski i Crikvenica

      4. Description of the procurement:
         

         Predmet nabave je projektiranje, ishođenje dozvola, izgradnja, dobava i ugradnja opreme, puštanje u pogon, pokusni rad, testovi po dovršetku (testovi prije i pri puštanju u rad), te uklanjanje nedostatka u jamstvenom roku za:• Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Novi Vinodolski, kapacitete 12.000 ES i postrojenja za sušenje mulja• Projektiranje, izgradnju i probni rad UPOV-a Crikvenica, kapacitete 31.500 ES• Rekonstrukcija odnosno izgradnja vodoopskrbnog sustava i sustava odvodnje otpadnih voda unutar granica parcela objekta koji su predmet DON-a (UPOV Crikvenica, UPOV Novi Vinodolski i postrojenja za sušenje mulja te 4 glavne transportne crpne stanice s pripadajućim podmorskim ispustima)

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Operativni troškovi / Weighting: 10
         Price - Weighting: 90
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 24 553 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 44
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          https://viozcv.hr/dokumentacija/5.1Crpne%20staniceCRI.7z

          https://viozcv.hr/dokumentacija/5.2%20Crpne%20stanice%20NV.7z

          https://viozcv.hr/dokumentacija/5.7%20Ostalo.7z

          https://viozcv.hr/dokumentacija/5.4%20Ispust%20CRI.7z

          https://viozcv.hr/dokumentacija/5.5%20Ispust%20NV.7z

          https://viozcv.hr/dokumentacija/5.6%20NUS.7z

          https://viozcv.hr/dokumentacija/5.3%20UPOVi%20i%20susara.7z

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         21.1.1 Gospodarski subjekt je u obvezi dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         DON 33.1. Jamstvo za ozbiljnost ponude

         DON 33.2. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi

         DON 33.3. Jamstvo za povrat predujma (avansa)

         DON 33.5. Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Plaćanje se vrši temeljem ovjerenih privremenih i okončane situacije od strane Naručitelja doznakom na račun Izvođača, Podugovaratelja i članova zajednice Izvođača, kako je primjenjivo.

         Privremena i okončana situacija i popratna dokumentacija moraju biti dostavljeni sukladno Zakonu o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi

         Privremene situacije se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za izvršene radove, obavljene usluge i isporučenu robu.

         Obračun izvršenih radova, obavljenih usluga i isporučene robe vršiti će se sukladno stavkama Troškovnika, a u postotku izvršenja svake pojedine stavke, ovjereno od strane Inženjera.

         Naručitelj se obvezuje dostavljene situacije ovjeriti ili osporiti, sukladno člancima 14.5., 14.6 i 14.7 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC, te iste platiti u roku od 60 dana od predaje Izvještaja i popratne dokumentacije Inženjeru (14.7(b)).

         Izvođač ima pravo na plaćanje predujma u iznosu u visini do 20% (dvadeset posto) od ugovorene cijene bez PDV-a.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Naručitelj od zajednice gospodarskih subjekata neće zahtijevati da ima određeni pravni oblik nakon sklapanja ugovora

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Opći uvjeti ugovora su dio “Uvjeta ugovora za postrojenja i projektiranje i građenje”, prvo izdanje 1999, izdano od Međunarodne federacije inženjera konzultanata (FIDIC), u hrvatskom prijevodu izdano od Hrvatske udruge konzultanata, Hrvatske komore inženjera građevinarstva i Udruge konzultantskih društava u graditeljstvu.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-03-21
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HR
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-07-19
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-03-21
      Local time: 12:00
      Place:

      Dubrova 22, Novi Vinodolski

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Javno otvaranje ponuda održat će se 21.3.2023. godine u 12:00 sati u prostorijama Naručitelja, VIO ŽRNOVNICA CRIKVENICA VINODOL d.o.o., Dubrova 22, 51250 Novi Vinodolski, Hrvatska.

      Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja, članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i druge osobe.

      Sukladno članku 282. stavak 8. Zakona o javnoj nabavi, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja.

      Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlaštenje mora biti potpisano od strane ovlaštene osobe ponuditelja i ovjereno pečatom, ako je primjenjivo, a ukoliko je ovlaštena osoba na otvaranju ponuda, dužna je umjesto ovlaštenja donijeti kopiju rješenja o registraciji / obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim članovima stručnog po

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Хорватия